¿Significado visual de 'telltales'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Chismoso, delator

One who divulges private information with intent to hurt others.

""Because telltales enjoy spreading rumors and secrets, nobody trusts them with sensitive information." "

Debido a que a los chismosos les gusta difundir rumores y secretos, nadie confía en ellos con información confidencial.

character person communication attitude moral

noun

Chismoso, soplón

Tattletale; squealer.

"The other children didn't like Sarah because they thought she was a telltales who always reported them to the teacher. "

A los otros niños no les gustaba Sarah porque pensaban que era una chismosa que siempre los reportaba a la maestra.

person character communication language

noun

Indicador, señal de advertencia

An indicator, such as a warning light, that serves to warn of a hazard or problem.

"The car's low fuel telltale light came on, warning the driver of an impending problem. "

La luz indicadora de bajo nivel de combustible del automóvil se encendió, advirtiendo al conductor de un problema inminente.

technical device machine signal sign nautical technology

noun

Indicios, señales

Something that serves to reveal something else.

"The telltale was the lipstick on his shirt collar."

El indicio fue la barra de labios en el cuello de su camisa.

sign communication

Ilustración visual de telltales: Pieza móvil de marfil, plomo u otro material, conectada al fuelle de un órgano, cuya posición indica cuándo se ha agotado el viento

noun

Pieza móvil de marfil, plomo u otro material, conectada al fuelle de un órgano, cuya posición indica cuándo se ha agotado el viento

A movable piece of ivory, lead, or other material, connected to the bellows of an organ, whose position indicates when the wind is exhausted.

"The organist glanced at the telltales; they were sinking, indicating the bellows needed more air pumped into them soon. "

El organista miró las piezas móviles; se estaban hundiendo, lo que indicaba que los fuelles necesitaban que se les bombease más aire pronto.

organ music machine technical device part

noun

Indicadores de viento, barbas

A length of yarn or ribbon attached to a sail or shroud etc to indicate the direction of the flow of the air relative to the boat.

"The sailor watched the telltales on the sail to adjust its angle and catch the wind efficiently. "

El marinero observó los indicadores de viento en la vela para ajustar su ángulo y aprovechar el viento de manera eficiente.

nautical sailing technical direction

noun

Indicadores de timón

A mechanical attachment to the steering wheel, which, in the absence of a tiller, shows the position of the helm.

"Because the sailboat lacked a tiller, the skipper relied on the telltales attached to the steering wheel to know the precise angle of the rudder. "

Debido a que el velero carecía de timón, el patrón dependía de los indicadores de timón adjuntos al volante para conocer el ángulo preciso del timón.

nautical sailing technical device machine

noun

Compás de cabina

A compass in the cabin of a vessel, usually placed where the captain can see it at all hours, and thus inform himself of the vessel's course.

"The captain glanced frequently at the telltales mounted above his bunk to ensure the ship stayed on course during the night. "

El capitán miraba con frecuencia el compás de cabina montado sobre su litera para asegurarse de que el barco se mantuviera en curso durante la noche.

nautical sailing vehicle technology device

noun

Dispositivo de control, sistema de vigilancia

A machine or contrivance for indicating or recording something, particularly for keeping a check upon employees (factory hands, watchmen, drivers, etc.) by revealing to their employers what they have done or omitted.

"The factory installed telltales on the machines to monitor how long each worker took for their breaks. "

La fábrica instaló dispositivos de control en las máquinas para supervisar cuánto tiempo tomaba cada trabajador para sus descansos.

machine technology business industry job service device

noun

Un pájaro, el chismoso

A bird, the tattler.

"Along the shoreline, the telltales announced our approach with their sharp, piercing cries, alerting all the other birds in the area. "

A lo largo de la costa, los chismosos anunciaron nuestra llegada con sus gritos agudos y penetrantes, alertando a todas las demás aves de la zona.

bird animal

noun

Fábula, cuento moralizante

A story or fable that has a moral or message.

"The teacher often used telltales about animals who learned important life lessons to teach the children about kindness and responsibility. "

El maestro a menudo usaba fábulas sobre animales que aprendían importantes lecciones de vida para enseñar a los niños sobre la bondad y la responsabilidad.

story moral literature character