¿Significado visual de 'trans'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de trans: Transicionar, cambiar - Image 1

trans: Transicionar, cambiar - Thumbnail 1

verb

Transicionar, cambiar

To cross from one side to another of (gender, sex or something in that vein).

"My friend is trans, having transitioned to living as a woman. "

Mi amigo es trans, habiendo hecho la transición para vivir como mujer.

sex body human mind culture society

Ilustración visual de trans: En (o que constituye, forma o describe) un doble enlace en el que el radical mayor en ambos extremos está en el lado opuesto del enlace.

adjective

En (o que constituye, forma o describe) un doble enlace en el que el radical mayor en ambos extremos está en el lado opuesto del enlace.

In (or constituting, forming, or describing) a double bond in which the greater radical on both ends is on the opposite side of the bond.

"The chemist drew a trans-alkene structure, showing how the larger groups were on opposite sides of the double bond. "

El químico dibujó una estructura trans-alqueno, mostrando cómo los grupos más grandes estaban en lados opuestos del doble enlace.

chemistry compound

adjective

Del lado del aparato de Golgi más alejado del retículo endoplasmático

Of the side of the Golgi apparatus farther from the endoplasmic reticulum.

"Vesicles bud off from the trans Golgi network to transport modified proteins to their final destinations within the cell. "

Las vesículas brotan de la red trans-Golgi para transportar las proteínas modificadas a sus destinos finales dentro de la célula.

biology biochemistry organ anatomy physiology structure science medicine

noun

Persona trans

(sometimes offensive, sometimes humorous) A trans person.

""My new neighbor is a trans woman, and she's a great cook." "

Mi nueva vecina es una mujer trans, y es una gran cocinera.

person human being

Ilustración visual de trans: Transgénero - Image 1

adjective

Transgénero

Transgender (or sometimes transsexual).

"trans rights are human rights"

Los derechos trans son derechos humanos.

sex body person human society culture

adjective

Transgénero

Non-cisgender; an umbrella term encompassing transgender, transsexual, and often also genderqueer/nonbinary, genderfluid, third-gender, etc — all gender identities other than cisgender.

"The organization provides support and resources for trans students on campus. "

La organización brinda apoyo y recursos para estudiantes transgénero en el campus.

sex culture society human person body

noun

La realización, la ejecución

The act of conducting or carrying out (business, negotiations, plans).

"The transaction was made on Friday with the supplier."

La transacción se realizó el viernes con el proveedor.

business action plan

noun

Trato, acuerdo

A deal or business agreement.

""My dad finalized the trans with the car dealer, and we're picking up the new car tomorrow." "

Mi padre finalizó el trato con el concesionario de automóviles, y mañana recogeremos el coche nuevo.

business commerce

noun

Intercambio, transacción

An exchange or trade, as of ideas, money, goods, etc.

"I made the transaction with the vendor as soon as she showed me the pearls."

Hice la transacción con la vendedora tan pronto como me mostró las perlas.

business commerce economy

noun

Transferencia, transacción

The transfer of funds into, out of, or from an account.

"The trans from my checking account to my savings account was successful. "

La transferencia de mi cuenta corriente a mi cuenta de ahorros fue exitosa.

business finance

noun

Operación atómica, transacción

An atomic operation; a message, data modification, or other procedure that is guaranteed to perform completely or not at all (e.g. a database transaction).

"Before the computer finished saving my document, there was a power outage; thankfully, the file system used trans to ensure that either all of my changes were saved, or none of them were, preventing data corruption. "

Antes de que la computadora terminara de guardar mi documento, hubo un corte de energía; afortunadamente, el sistema de archivos usó una transacción para asegurar que todos mis cambios se guardaran o ninguno de ellos, evitando la corrupción de datos.

computing technology business

noun

Actas, memorias

(especially in plural) A record of the proceedings of a learned society.

"The university library keeps bound copies of the society's trans dating back to its founding. "

La biblioteca de la universidad conserva copias encuadernadas de las actas de la sociedad desde su fundación.

history organization literature

noun

Transacción

(in transactional analysis) A social interaction.

"The teacher analyzed the students' classroom interactions, paying close attention to each trans to understand their communication patterns. "

El profesor analizó las transacciones de los estudiantes en el aula, prestando mucha atención a cada transacción para comprender sus patrones de comunicación.

communication mind society human

noun

Transmisión

The act of transmitting, e.g. data or electric power.

"The power plant focuses on efficient trans of electricity to homes and businesses. "

La central eléctrica se centra en la transmisión eficiente de electricidad a hogares y empresas.

technology energy communication electronics signal utility industry electric

noun

Transmisión

The fact of being transmitted.

"The trans of the disease was likely due to contaminated water. "

La transmisión de la enfermedad probablemente se debió al agua contaminada.

physics technology communication signal

noun

Transmisión

Something that is transmitted, such as a message, picture or a disease; the sending of such a thing.

"The radio station experienced a lot of static during the trans of the emergency weather alert. "

La estación de radio experimentó mucha estática durante la transmisión de la alerta meteorológica de emergencia.

communication medicine technology signal

noun

Transmisión

The passage of a nerve impulse across synapses.

"The doctor explained that the medication helps improve the trans of signals between nerves in the brain, which can reduce anxiety. "

El médico explicó que el medicamento ayuda a mejorar la transmisión de señales entre los nervios del cerebro, lo que puede reducir la ansiedad.

physiology biology medicine

noun

Transmisión, caja de cambios

An assembly of gears through which power is transmitted from the engine to the driveshaft in a motor car / automobile; a gearbox.

"The mechanic said the grinding noise was coming from the trans, and it would need to be replaced to get the car running smoothly again. "

El mecánico dijo que el ruido de rechinamiento provenía de la transmisión y que habría que reemplazarla para que el coche volviera a funcionar sin problemas.

vehicle machine technical

Ilustración visual de trans: El derecho que posee un heredero o legatario de transmitir a sus sucesores cualquier herencia, legado, derecho o privilegio al que tiene derecho, incluso si muere sin disfrutarlo o ejercerlo

noun

El derecho que posee un heredero o legatario de transmitir a sus sucesores cualquier herencia, legado, derecho o privilegio al que tiene derecho, incluso si muere sin disfrutarlo o ejercerlo

The right possessed by an heir or legatee of transmitting to his successor(s) any inheritance, legacy, right, or privilege, to which he is entitled, even if he should die without enjoying or exercising it.

"The trans of the old family estate was clearly outlined in the will, ensuring the property passed to the next generation. "

El derecho de transmisión de la antigua propiedad familiar estaba claramente delineado en el testamento, asegurando que la propiedad pasara a la siguiente generación.

property law family right asset

noun

Transmisión

(medicine, biology) The passing of a communicable disease from an infected host individual or group to a conspecific individual or group.

"The rapid trans of the flu within the daycare center caused many children to become sick. "

La rápida transmisión de la gripe dentro de la guardería causó que muchos niños se enfermaran.

medicine biology disease organism

Persona trans

(sometimes offensive, sometimes humorous) A trans person.

"Context: Two friends discussing a new student.

Sentence: "Have you met Alex? I heard she's trans." "

¿Conociste a Alex? Escuché que es una persona trans.

person human sex body culture

Transmisión

The act of transmitting, e.g. data or electric power.

"The power trans to the city was interrupted by the storm. "

La transmisión de energía a la ciudad fue interrumpida por la tormenta.

technology electronics energy physics communication technical science

Transmisión

The fact of being transmitted.

"The trans of the disease through contaminated water made many people sick. "

La transmisión de la enfermedad a través del agua contaminada enfermó a muchas personas.

physics energy technology communication signal

Transmisión

Something that is transmitted, such as a message, picture or a disease; the sending of such a thing.

"The teacher explained the trans of information between computers on the network. "

El profesor explicó la transmisión de información entre las computadoras de la red.

communication medicine technology signal

El paso de un impulso nervioso a través de las sinapsis

The passage of a nerve impulse across synapses.

"The student's brain showed a rapid trans of nerve impulses as she quickly solved the math problem. "

El cerebro de la estudiante mostró un rápido paso de impulsos nerviosos cuando resolvió rápidamente el problema de matemáticas.

physiology medicine biology anatomy

Transmisión, caja de cambios

An assembly of gears through which power is transmitted from the engine to the driveshaft in a motor car / automobile; a gearbox.

"The mechanic said the car wouldn't move because there was something wrong with the trans and it wasn't sending power to the wheels. "

El mecánico dijo que el coche no se movería porque había algo mal con la transmisión y no estaba enviando potencia a las ruedas.

vehicle machine technology part

El derecho que posee un heredero o legatario de transmitir a sus sucesores cualquier herencia, legado, derecho o privilegio al que tiene derecho, incluso si muere sin disfrutarlo o ejercerlo

The right possessed by an heir or legatee of transmitting to his successor(s) any inheritance, legacy, right, or privilege, to which he is entitled, even if he should die without enjoying or exercising it.

"Maria inherited the right to her grandmother's art collection, and that right of trans, meaning the right to pass it on even if she dies before actually taking possession, now belongs to Maria's children. "

María heredó el derecho a la colección de arte de su abuela, y ese derecho de transmisión, es decir, el derecho a transmitirla incluso si muere antes de tomar posesión de ella, ahora pertenece a los hijos de María.

property law family

noun

Transmisión

(medicine, biology) The passing of a communicable disease from an infected host individual or group to a conspecific individual or group.

"The trans of the flu virus between students caused a widespread outbreak at the school. "

La transmisión del virus de la gripe entre los estudiantes causó un brote generalizado en la escuela.

medicine biology disease organism microorganism