loaded Meaning

verb

Charger

To put a load on or in (a means of conveyance or a place of storage).

Examples :

"The dock workers refused to load the ship."

Les dockers ont refusé de charger le navire.

vehicle action

verb

Charger

To place in or on a conveyance or a place of storage.

Examples :

"He loaded his stuff into his storage locker."

Il a chargé ses affaires dans son casier de stockage.

vehicle nautical

verb

Charger

To put a load on something.

Examples :

"The truck was supposed to leave at dawn, but in fact we spent all morning loading."

Le camion était censé partir à l'aube, mais en fait, nous avons passé toute la matinée à charger.

action vehicle

verb

Charger

To receive a load.

Examples :

"The truck is designed to load easily."

Le camion est conçu pour se charger facilement.

action vehicle technology

verb

Charger

To be placed into storage or conveyance.

Examples :

"The containers load quickly and easily."

Les conteneurs se chargent rapidement et facilement.

vehicle nautical

verb

Charger

To fill (a firearm or artillery) with munition.

Examples :

"I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun."

J'ai appuyé sur la gâchette, mais rien ne s'est passé. J'avais oublié de charger l'arme.

military weapon

verb

Charger, insérer

To insert (an item or items) into an apparatus so as to ready it for operation, such as a reel of film into a camera, sheets of paper into a printer etc.

Examples :

"The photographer loaded the camera with fresh film before taking pictures of the family. "

Le photographe a chargé l'appareil photo avec une nouvelle pellicule avant de prendre des photos de la famille.

technology machine electronics technical device item

verb

Remplir, charger

To fill (an apparatus) with raw material.

Examples :

"The workers loaded the blast furnace with coke and ore."

Les ouvriers ont rempli le haut fourneau de coke et de minerai.

machine technical

verb

Charger

To be put into use in an apparatus.

Examples :

"The cartridge was designed to load easily."

La cartouche a été conçue pour se charger facilement.

machine technology

verb

Charger, importer

To read (data or a program) from a storage medium into computer memory.

Examples :

"Click OK to load the selected data."

Cliquez sur OK pour charger les données sélectionnées.

computing technology electronics internet technical machine

verb

Charger, importer

To transfer from a storage medium into computer memory.

Examples :

"This program takes an age to load."

Ce programme met une éternité à charger.

computing technology

verb

Charger les coureurs sur les premier, deuxième et troisième bases

To put runners on first, second and third bases

Examples :

"He walks to load the bases."

Il marche pour charger les bases.

sport game

verb

Truquer, fausser

To tamper with so as to produce a biased outcome.

Examples :

"The wording of the ballot paper loaded the vote in favour of the Conservative candidate."

La formulation du bulletin de vote a truqué le vote en faveur du candidat conservateur.

politics media outcome business law

verb

Orienter, influencer

To ask or adapt a question so that it will be more likely to be answered in a certain way.

Examples :

"To get a positive response from her parents, Sarah loaded her question about staying out late. "

Pour obtenir une réponse positive de ses parents, Sarah a orienté sa question concernant le fait de rentrer tard.

communication language linguistics attitude

verb

Charger, accabler

To encumber with something negative, to place as an encumbrance.

Examples :

"The new owners had loaded the company with debt."

Les nouveaux propriétaires avaient chargé l'entreprise de dettes.

negative action

verb

Charger, remplir

To provide in abundance.

Examples :

"He loaded carbs into his system before the marathon."

Il a chargé son système en glucides avant le marathon.

amount business economy

verb

Lester

To weight (a cane, whip, etc.) with lead or similar.

Examples :

"The blacksmith loaded the cane with lead weights to make it heavier for practicing sword fighting. "

Le forgeron a lesté la canne avec des poids en plomb pour la rendre plus lourde pour s'entraîner à l'escrime.

material weapon

verb

Falsifier, droguer

To adulterate or drug.

Examples :

"to load wine"

Falsifier du vin

medicine substance

verb

Magnétiser

To magnetize.

Examples :

"The scientist carefully loaded the needle with a powerful magnetic field. "

Le scientifique a soigneusement magnétisé l'aiguille avec un puissant champ magnétique.

physics energy technology

adjective

Chargé, rempli

Burdened by some heavy load; packed.

Examples :

"The backpack was loaded with books, making it heavy to carry. "

Le sac à dos était rempli de livres, ce qui le rendait lourd à porter.

mass amount

adjective

Chargé

(of a projectile weapon) Having a live round of ammunition in the chamber.

Examples :

"The loaded gun lay on the table, a dangerous reminder of the argument. "

L'arme chargée était posée sur la table, un rappel dangereux de la dispute.

weapon military

adjective

Riche, fortuné

Possessing great wealth.

Examples :

"He sold his business a couple of years ago and is just loaded."

Il a vendu son entreprise il y a quelques années et il est tout simplement fortuné.

economy business finance asset

adjective

Ivre, saoul

Drunk.

Examples :

"By the end of the evening, the guests in the club were really loaded."

À la fin de la soirée, les invités du club étaient vraiment saouls.

drink person

adjective

Rempli

Pertaining to a situation where there is a runner at each of the three bases.

Examples :

"The baseball game was a loaded situation; a runner was on first, second, and third base. "

Le match de baseball était une situation remplie ; un coureur était en première, deuxième et troisième base.

sport

adjective

Chargé, truqué

(also used figuratively) a die or dice being weighted asymmetrically, and so biased to produce predictable throws.

Examples :

"He was playing with loaded dice and won a fortune."

Il jouait avec des dés truqués et a gagné une fortune.

game technical

adjective

Orienté, piégé

(of a question) Designed to produce a predictable answer, or to lay a trap.

Examples :

"That interviewer is tricky; he asks loaded questions."

Cet intervieweur est rusé ; il pose des questions piégées.

communication language attitude mind logic

adjective

Chargé, connoté

Examples :

""Ignorant" is a loaded word, often implying lack of intelligence rather than just lack of knowledge."

"Ignorant" est un mot chargé, impliquant souvent un manque d'intelligence plutôt qu'un simple manque de connaissances.

language linguistics communication emotion writing word attitude mind

adjective

Équipé, garni d'options

(of an item offered for sale, especially an automobile) Equipped with numerous options.

Examples :

"She went all out; her new car is loaded."

Elle a fait les choses en grand ; sa nouvelle voiture est garnie d'options.

vehicle item business

adjective

Garni, recouvert

Covered with a topping or toppings.

Examples :

"loaded fries"

Frites garnies

food

adjective

Chargé de plomb ou similaire

Weighted with lead or similar.

Examples :

"a loaded cane or whip"

Une canne ou un fouet chargé de plomb.

material physics

Meanings

Charger

Examples :

"The dock workers refused to load the ship."

Les dockers ont refusé de charger le navire.

Charger

Examples :

"He loaded his stuff into his storage locker."

Il a chargé ses affaires dans son casier de stockage.

Charger

Examples :

"The truck was supposed to leave at dawn, but in fact we spent all morning loading."

Le camion était censé partir à l'aube, mais en fait, nous avons passé toute la matinée à charger.

Charger

Examples :

"The truck is designed to load easily."

Le camion est conçu pour se charger facilement.

Charger

Examples :

"The containers load quickly and easily."

Les conteneurs se chargent rapidement et facilement.

Charger

Examples :

"I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun."

J'ai appuyé sur la gâchette, mais rien ne s'est passé. J'avais oublié de charger l'arme.

Charger, insérer

Examples :

"The photographer loaded the camera with fresh film before taking pictures of the family. "

Le photographe a chargé l'appareil photo avec une nouvelle pellicule avant de prendre des photos de la famille.

Remplir, charger

Examples :

"The workers loaded the blast furnace with coke and ore."

Les ouvriers ont rempli le haut fourneau de coke et de minerai.

Charger

Examples :

"The cartridge was designed to load easily."

La cartouche a été conçue pour se charger facilement.

Charger, importer

Examples :

"Click OK to load the selected data."

Cliquez sur OK pour charger les données sélectionnées.

Charger, importer

Examples :

"This program takes an age to load."

Ce programme met une éternité à charger.

Charger les coureurs sur les premier, deuxième et troisième bases

Examples :

"He walks to load the bases."

Il marche pour charger les bases.

Truquer, fausser

Examples :

"The wording of the ballot paper loaded the vote in favour of the Conservative candidate."

La formulation du bulletin de vote a truqué le vote en faveur du candidat conservateur.

Orienter, influencer

Examples :

"To get a positive response from her parents, Sarah loaded her question about staying out late. "

Pour obtenir une réponse positive de ses parents, Sarah a orienté sa question concernant le fait de rentrer tard.

Charger, accabler

Examples :

"The new owners had loaded the company with debt."

Les nouveaux propriétaires avaient chargé l'entreprise de dettes.

Charger, remplir

Examples :

"He loaded carbs into his system before the marathon."

Il a chargé son système en glucides avant le marathon.

Lester

Examples :

"The blacksmith loaded the cane with lead weights to make it heavier for practicing sword fighting. "

Le forgeron a lesté la canne avec des poids en plomb pour la rendre plus lourde pour s'entraîner à l'escrime.

Falsifier, droguer

Examples :

"to load wine"

Falsifier du vin

Magnétiser

Examples :

"The scientist carefully loaded the needle with a powerful magnetic field. "

Le scientifique a soigneusement magnétisé l'aiguille avec un puissant champ magnétique.

Chargé, rempli

Examples :

"The backpack was loaded with books, making it heavy to carry. "