forcing Meaning

verb

Violer

To violate (a woman); to rape.

verb

Faire de son mieux, se forcer

To exert oneself, to do one's utmost.

Examples :

"She was forcing herself to finish the last chapter before going to bed, even though she was exhausted. "

Elle se forçait à finir le dernier chapitre avant d'aller se coucher, même si elle était épuisée.

action ability

verb

Forcer, contraindre

To compel (someone or something) to do something.

Examples :

"The teacher is forcing the students to finish their homework before leaving class. "

Le professeur force les élèves à finir leurs devoirs avant de quitter la classe.

action process law

verb

Forcer, contraindre

To constrain by force; to overcome the limitations or resistance of.

Examples :

"The security guard was forcing the jammed door open so people could exit the building. "

L'agent de sécurité forçait la porte bloquée pour que les gens puissent sortir du bâtiment.

action ability

verb

Forcer, contraindre

To drive (something) by force, to propel (generally + prepositional phrase or adverb).

Examples :

"The wind was forcing the door shut. "

Le vent forçait la porte à se fermer.

action energy physics

verb

Forcer, contraindre

To cause to occur (despite inertia, resistance etc.); to produce through force.

Examples :

"The heavy rain was forcing us to stay inside. "

La forte pluie nous forçait à rester à l'intérieur.

action process

verb

Forcer, enfoncer

To forcibly open (a door, lock etc.).

Examples :

"To force a lock."

Forcer une serrure.

action building property police

verb

Forcer, prendre d'assaut

To obtain or win by strength; to take by violence or struggle; specifically, to capture by assault; to storm, as a fortress.

Examples :

"The army was forcing the enemy's stronghold, battling their way through heavy gunfire. "

L'armée prenait d'assaut le bastion ennemi, se frayant un chemin à travers de violents tirs.

military war action

verb

Forcer la sortie

To create an out by touching a base in advance of a runner who has no base to return to while in possession of a ball which has already touched the ground.

Examples :

"Jones forced the runner at second by stepping on the bag."

Jones a forcé la sortie du coureur en deuxième but en touchant le sac.

sport

verb

Forcer

(whist) To compel (an adversary or partner) to trump a trick by leading a suit that he/she does not hold.

Examples :

"During the bridge game, Anne was forcing her opponent to trump by leading clubs, even though she knew he was short-suited. "

Pendant la partie de bridge, Anne forçait son adversaire à faire un atout en jouant des trèfles, même si elle savait qu'il était court.

game

verb

Forcer, imposer

To put in force; to cause to be executed; to make binding; to enforce.

Examples :

"The government is forcing companies to reduce their carbon emissions. "

Le gouvernement force les entreprises à réduire leurs émissions de carbone.

law government politics action

verb

Renforcer, garnir

To provide with forces; to reinforce; to strengthen by soldiers; to man; to garrison.

Examples :

"The general decided to delay the attack until he could finish forcing the position with more infantry. "

Le général a décidé de retarder l'attaque jusqu'à ce qu'il puisse finir de renforcer la position avec plus d'infanterie.

military war government action

verb

Forcer, contraindre

To allow the force of; to value; to care for.

Examples :

"The gardener is forcing the young tomato plants in the greenhouse, carefully controlling the temperature and sunlight to help them grow faster. "

Le jardinier force les jeunes plants de tomates dans la serre, contrôlant soigneusement la température et la lumière du soleil pour les aider à grandir plus vite.

attitude value emotion

verb

Farcir

To stuff; to lard; to farce.

Examples :

"The chef was forcing the chicken with a flavorful mixture of herbs and breadcrumbs before roasting it. "

Le chef farcissait le poulet d'un savoureux mélange d'herbes et de chapelure avant de le rôtir.

food action

noun

Forçage

The art of raising plants at an earlier season than is normal, especially by using a hotbed

Examples :

"The farmer specialized in forcing, growing tomatoes in his heated greenhouse weeks before they would ripen naturally outdoors. "

L'agriculteur s'est spécialisé dans le forçage, cultivant des tomates dans sa serre chauffée des semaines avant qu'elles ne mûrissent naturellement à l'extérieur.

agriculture plant

noun

Forçage

An extension in the development time of an underexposed negative in order to bring out detail

Examples :

"After discovering the camera settings were wrong, the photographer decided to attempt forcing to rescue the underexposed negatives. "

Après avoir découvert que les réglages de l'appareil photo étaient mauvais, le photographe a décidé de tenter le forçage pour sauver les négatifs sous-exposés.

art technical negative process

noun

Forçage

A technique used to prove the consistency of certain axioms in set theory. See forcing (mathematics).

Examples :

"The graduate student dedicated years to studying forcing, hoping it would provide a novel perspective on the foundations of mathematics. "

L'étudiant diplômé a consacré des années à l'étude du forçage, espérant que cela apporterait une nouvelle perspective sur les fondements des mathématiques.

math theory logic

noun

Le forçage, le bilan énergétique net

The net flux of energy in or out of a system; the net change in an energy balance.

Examples :

"The forcing from increased greenhouse gases is causing the Earth's temperature to rise. "

Le forçage dû à l'augmentation des gaz à effet de serre provoque une hausse de la température de la Terre.

energy physics science environment system

adjective

Forçant

Pertaining to a bid which requires partner to continue bidding rather than pass.

Examples :

""Two spades was a forcing bid, so I couldn't pass." "

« Deux piques était une enchère forçante, donc je ne pouvais pas passer. »

game

Meanings

Violer

Faire de son mieux, se forcer

Examples :

"She was forcing herself to finish the last chapter before going to bed, even though she was exhausted. "

Elle se forçait à finir le dernier chapitre avant d'aller se coucher, même si elle était épuisée.

Forcer, contraindre

Examples :

"The teacher is forcing the students to finish their homework before leaving class. "

Le professeur force les élèves à finir leurs devoirs avant de quitter la classe.

Forcer, contraindre

Examples :

"The security guard was forcing the jammed door open so people could exit the building. "

L'agent de sécurité forçait la porte bloquée pour que les gens puissent sortir du bâtiment.

Forcer, contraindre

Examples :

"The wind was forcing the door shut. "

Le vent forçait la porte à se fermer.

Forcer, contraindre

Examples :

"The heavy rain was forcing us to stay inside. "

La forte pluie nous forçait à rester à l'intérieur.

Forcer, enfoncer

Examples :

"To force a lock."

Forcer une serrure.

Forcer, prendre d'assaut

Examples :

"The army was forcing the enemy's stronghold, battling their way through heavy gunfire. "

L'armée prenait d'assaut le bastion ennemi, se frayant un chemin à travers de violents tirs.

Forcer la sortie

Examples :

"Jones forced the runner at second by stepping on the bag."

Jones a forcé la sortie du coureur en deuxième but en touchant le sac.

Forcer

Examples :

"During the bridge game, Anne was forcing her opponent to trump by leading clubs, even though she knew he was short-suited. "

Pendant la partie de bridge, Anne forçait son adversaire à faire un atout en jouant des trèfles, même si elle savait qu'il était court.

Forcer, imposer

Examples :

"The government is forcing companies to reduce their carbon emissions. "

Le gouvernement force les entreprises à réduire leurs émissions de carbone.

Renforcer, garnir

Examples :

"The general decided to delay the attack until he could finish forcing the position with more infantry. "

Le général a décidé de retarder l'attaque jusqu'à ce qu'il puisse finir de renforcer la position avec plus d'infanterie.

Forcer, contraindre

Examples :

"The gardener is forcing the young tomato plants in the greenhouse, carefully controlling the temperature and sunlight to help them grow faster. "

Le jardinier force les jeunes plants de tomates dans la serre, contrôlant soigneusement la température et la lumière du soleil pour les aider à grandir plus vite.

Farcir

Examples :

"The chef was forcing the chicken with a flavorful mixture of herbs and breadcrumbs before roasting it. "

Le chef farcissait le poulet d'un savoureux mélange d'herbes et de chapelure avant de le rôtir.

Forçage

Examples :

"The farmer specialized in forcing, growing tomatoes in his heated greenhouse weeks before they would ripen naturally outdoors. "

L'agriculteur s'est spécialisé dans le forçage, cultivant des tomates dans sa serre chauffée des semaines avant qu'elles ne mûrissent naturellement à l'extérieur.

Forçage

Examples :

"After discovering the camera settings were wrong, the photographer decided to attempt forcing to rescue the underexposed negatives. "

Après avoir découvert que les réglages de l'appareil photo étaient mauvais, le photographe a décidé de tenter le forçage pour sauver les négatifs sous-exposés.

Forçage

Examples :

"The graduate student dedicated years to studying forcing, hoping it would provide a novel perspective on the foundations of mathematics. "

L'étudiant diplômé a consacré des années à l'étude du forçage, espérant que cela apporterait une nouvelle perspective sur les fondements des mathématiques.

Le forçage, le bilan énergétique net

Examples :

"The forcing from increased greenhouse gases is causing the Earth's temperature to rise. "

Le forçage dû à l'augmentation des gaz à effet de serre provoque une hausse de la température de la Terre.

Forçant

Examples :

""Two spades was a forcing bid, so I couldn't pass." "

« Deux piques était une enchère forçante, donc je ne pouvais pas passer. »

Related Words

breadcrumbs noun

Miettes de pain

photographer noun

Photographe

limitations noun