Signification visuelle de 'churn'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Baratte

A vessel used for churning, especially for producing butter.

"a butter churn"

une baratte

utensil food machine agriculture

noun

Attrition de la clientèle, perte de clients

Customer attrition; the phenomenon or rate of customers leaving a company.

"High churn in the online learning platform led to a significant loss of subscribers. "

Un taux élevé d'attrition sur la plateforme d'apprentissage en ligne a entraîné une perte importante d'abonnés.

business statistics economy

noun

Taux de désabonnement

The time when a consumer switches his/her service provider.

"The company is trying to reduce customer churn by offering better deals to those thinking of switching to a competitor. "

L'entreprise essaie de réduire le taux de désabonnement en offrant de meilleures offres à ceux qui envisagent de passer à la concurrence.

business service economy

noun

La masse de personnes prêtes à changer d'opérateur

The mass of people who are ready to switch carriers.

"The churn of students ready to switch schools at the end of the year was significant. "

Le nombre d'élèves prêts à changer d'établissement scolaire à la fin de l'année était important.

business commerce

noun

Cycle, agitation inutile

Cyclic activity that achieves nothing.

"The constant arguing between siblings was a frustrating churn that achieved nothing but stress. "

Les disputes constantes entre les frères et sœurs étaient un cycle frustrant qui n'a abouti qu'au stress.

business economy work

verb

Baratter, agiter

To agitate rapidly and repetitively, or to stir with a rowing or rocking motion; generally applies to liquids, notably cream.

"Now the cream is churned to make butter."

Maintenant, la crème est barattée pour faire du beurre.

food utensil agriculture process

verb

Brassage, remuer

To produce excessive and sometimes undesirable or unproductive activity or motion.

"The office was churning with paperwork; everyone was rushing around, but not getting much accomplished. "

Le bureau était en pleine effervescence de paperasse ; tout le monde courait partout, mais peu de choses étaient accomplies.

business industry economy action process

verb

Baratter, agiter, brasser

To move rapidly and repetitively with a rocking motion; to tumble, mix or shake.

"I was so nervous that my stomach was churning."

J'étais si nerveux que mon estomac se retournait.

action process energy industry

verb

Quitter, résilier

(of a customer) To stop using a company's product or service.

"Many customers churned after the new phone plan's price increase. "

De nombreux clients ont résilié après l'augmentation du prix du nouveau forfait téléphonique.

business commerce

verb

Annuler et réserver à nouveau à plusieurs reprises

(travel) To repeatedly cancel and rebook a reservation in order to refresh ticket time limits or other fare rule restrictions.

"To avoid paying extra fees, Maria churned her flight reservation several times, canceling and rebooking it to keep the ticket within the flexible window. "

Pour éviter de payer des frais supplémentaires, Maria a annulé et réservé à nouveau sa réservation de vol plusieurs fois, afin de maintenir le billet dans la fenêtre flexible.

business

verb

Souscrire continuellement à de nouvelles cartes de crédit

(travel) To continually sign up for new credit cards in order to earn signup bonuses, airline miles, and other benefits.

"He churns through new credit cards every month to rack up miles for free flights. "

Il souscrit à de nouvelles cartes de crédit chaque mois pour accumuler des miles pour des vols gratuits.

business finance internet