billet background

billet

/ˈbɪlɪt/

Illustration billet - Image 1

noun

Billet, mot

A short informal letter.

Examples :

"She sent a quick billet to her friend, updating her on the party plans. "

Elle a envoyé un petit mot rapide à son amie pour la tenir au courant des plans de la fête.

communication writing literature

Illustration billet - Image 1

noun

Billet de logement

A written order to quarter soldiers.

Examples :

"During the war, the farmer received a billet ordering him to provide lodging for two soldiers in his home. "

Pendant la guerre, le fermier a reçu un billet de logement lui ordonnant de loger deux soldats chez lui.

military government

Illustration billet - Image 1

noun

Logement, cantonnement

A place where a soldier is assigned to lodge.

Examples :

"During the war, the soldier's billet was a small room in the farmer's house. "

Pendant la guerre, le logement du soldat était une petite pièce dans la maison du fermier.

military war place

Illustration billet - Image 1

noun

Emplacement, place

An allocated space or berth in a boat or ship.

Examples :

""Each sailor received a billet in the cramped quarters below deck." "

Chaque marin a reçu un emplacement dans les quartiers exigus sous le pont.

nautical military

Illustration billet - Image 1

noun

Poste, place

Berth; position.

Examples :

"After years of dedicated service, she finally earned a coveted billet on the company's executive board. "

Après des années de service dévoué, elle a finalement obtenu un poste convoité au conseil d'administration de l'entreprise.

position military job

Illustration billet - Image 1

verb

Héberger, loger

(of a householder etc.) To lodge soldiers, or guests, usually by order.

Examples :

"During the war, the government could billet soldiers in private homes if needed. "

Pendant la guerre, le gouvernement pouvait héberger des soldats dans des maisons privées si nécessaire.

military government property history

Illustration billet - Image 1

verb

Loger, héberger

(of a soldier) To lodge, or be quartered, in a private house.

Examples :

"During the war, soldiers would often billet in civilian homes, sharing space with families. "

Pendant la guerre, les soldats étaient souvent logés dans des maisons civiles, partageant l'espace avec les familles.

Illustration billet - Image 1

verb

Loger, héberger

To direct, by a ticket or note, where to lodge.

Examples :

"During the emergency response drill, the team leader had to billet each volunteer with a family in the nearby town. "

Pendant l'exercice d'intervention d'urgence, le chef d'équipe a dû loger chaque volontaire chez une famille de la ville voisine.

military government

Illustration billet - Image 1

noun

Billette, lopin

A semi-finished length of metal.

Examples :

"The factory worker inspected the rectangular billet of aluminum for any surface flaws before it was sent to the next stage of manufacturing. "

L'ouvrier de l'usine a inspecté la billette rectangulaire d'aluminium pour détecter tout défaut de surface avant de l'envoyer à l'étape suivante de la fabrication.

material industry

Illustration billet - Image 1

noun

Bûche, bûchette

A short piece of wood, especially one used as firewood.

Examples :

"My grandfather stacked a pile of billet near the fireplace, ready for the cold winter nights. "

Mon grand-père a empilé une bûche près de la cheminée, prêt pour les froides nuits d'hiver.

Illustration billet - Image 1

noun

Bout de canne à sucre

A short cutting of sugar cane produced by a harvester or used for planting.

Examples :

"The farmer carefully inspected each billet of sugarcane before planting it in the field. "

L'agriculteur a soigneusement inspecté chaque bout de canne à sucre avant de le planter dans le champ.

agriculture plant food

Illustration billet - Image 1

noun

Un rectangle

A rectangle used as a charge on an escutcheon.

Examples :

"The coat of arms featured a silver field with a blue bar and three gold billets arranged horizontally across it. "

Les armoiries présentaient un champ d'argent avec une barre bleue et trois rectangles d'or disposés horizontalement.

Illustration billet - Image 1

noun

Un ornement dans l'œuvre normande, ressemblant à une bûche de bois, carrée ou ronde.

An ornament in Norman work, resembling a billet of wood, either square or round.

Examples :

"The Norman church's facade featured a row of billets, small rectangular blocks, decorating the archway above the entrance. "

La façade de l'église normande présentait une rangée de billettes, de petits blocs rectangulaires, décorant la voûte au-dessus de l'entrée.

architecture art

Illustration billet - Image 1

noun

Lanière

(saddlery) A strap that enters a buckle.

Examples :

"The rider tightened the girth by pulling the billet through the buckle on the saddle. "

Le cavalier a serré la sangle en tirant la lanière à travers la boucle de la selle.

Illustration billet - Image 1

noun

Passant

A loop that receives the end of a buckled strap.

Examples :

"She tightened her belt, inserting the end of the strap into the billet to hold it securely. "

Elle a resserré sa ceinture, insérant l'extrémité de la sangle dans le passant pour la maintenir fermement.

Illustration billet - Image 1

noun

Colinet

An English fish, allied to the cod; the coalfish.

Examples :

"The fisherman caught a billet, a type of small codfish, during his trip. "

Le pêcheur a attrapé un colinet, un type de petit cabillaud, pendant son voyage.