cliches background
BeDict Logo

cliches

/kliːˈʃeɪz/ /kliˈʃeɪz/

Meanings
noun

Clichés, expressions éculées

Something, most often a phrase or expression, that is overused or used outside its original context, so that its original impact and meaning are lost. A trite saying; a platitude.

Examples :

"The villain kidnapping the love interest in a film is a bit of a cliché."
L'enlèvement de l'intérêt amoureux par le méchant dans un film est un peu un cliché.
language writing communication phrase word literature style
verb

Utiliser des clichés

To use a cliché; to make up a word or a name that sounds like a cliché.

Examples :

"The fantasy author, struggling to find a name for a wise old wizard, ultimately cliches it by calling him "Merlinus the All-Knowing." "
L'auteur de fantasy, peinant à trouver un nom pour un vieux sorcier sage, utilise finalement des clichés en l'appelant "Merlinus le Tout-Puissant".
language word writing communication

Related Words

Illustration overused

overused adjective

/ˌoʊvərˈjuːzd/ /ˌoʊvərˈjuːst/

Surutilisé, galvaudé

"The phrase "think outside the box" is an overused cliché in business meetings. "

L'expression « think outside the box » est un cliché surutilisé dans les réunions d'affaires.

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Quelque chose, un truc

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Mon ami m'a dit qu'il y avait quelque chose dans la boîte, mais je ne savais pas encore ce que c'était.

Illustration stereotype

stereotype noun

/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/

Stéréotype, cliché

"The teacher's stereotype of students from that neighborhood was that they were all lazy. "

Le stéréotype de l'enseignant sur les élèves de ce quartier était qu'ils étaient tous paresseux.

Illustration kidnapping

kidnapping verb

/ˈkɪdnæpɪŋ/ /ˈkɪdpnæpɪŋ/

Enlever, séquestrer

"The gang kidnapped the school principal to demand a large ransom. "

Le gang a enlevé le directeur de l'école pour exiger une rançon importante.

Illustration expressions

expressions noun

/ɪkˈspɹɛʃ.ənz/

L'expression, l'énonciation

"Her expressions of gratitude after receiving the gift made everyone feel happy. "

Ses expressions de gratitude après avoir reçu le cadeau ont rendu tout le monde heureux.

Illustration printing

printing verb

/ˈpɹɪntɪŋ/

Imprimer

"Print the draft double-spaced so we can mark changes between the lines."

Imprimez la version préliminaire en double interligne afin que nous puissions marquer les changements entre les lignes.

Illustration expression

expression noun

/ɪkˈspɹɛʃ.ən/

Expression, manifestation

"My sister's joyful expression showed how happy she was about the good news. "

L'expression joyeuse de ma sœur montrait à quel point elle était heureuse de la bonne nouvelle.

Illustration ultimately

ultimately adverb

/ˈʌltɪmətli/

Finalement, en fin de compte

"Firstly,… Secondly,… Ultimately,…"

Premièrement… Deuxièmement… Finalement…

Illustration original

original noun

/əˈɹɪdʒnəl/

Original, modèle

"This manuscript is the original."

Ce manuscrit est l'original.

Illustration interest

interest noun

/ˈɪntəɹɪst/ /ˈɪntəɹst/

Intérêts

"Our bank offers borrowers an annual interest of 5%."

Notre banque offre aux emprunteurs un intérêt annuel de 5 %.

Illustration struggling

struggling verb

/ˈstɹʌɡlɪŋ/

Lutter, se débattre, combattre

"During the centuries, the people of Ireland struggled constantly to assert their right to govern themselves."

Pendant des siècles, le peuple irlandais a constamment lutté pour affirmer son droit à se gouverner lui-même.

Illustration platitude

platitude noun

/ˈplatɪtjuːd/ /ˈplætɪt(j)ud/

Cliché, banalité

"His graduation speech was full of platitudes about following your dreams, but it didn't offer any real, practical advice. "

Son discours de remise de diplôme était plein de clichés sur le fait de suivre ses rêves, mais il n'offrait aucun conseil réel et pratique.