counterpoint background

counterpoint

/ˈkaʊntərˌpɔɪnt/ /ˈkaʊntɚˌpɔɪnt/

Illustration counterpoint - Image 1

noun

Contrepoint

A melody added to an existing one, especially one added to provide harmony whilst each retains its simultaneous identity; a composition consisting of such contrapuntal melodies.

Examples :

"The choir created a beautiful effect when they sang in counterpoint, with each voice singing a different melody that harmonized with the others. "

La chorale a créé un bel effet lorsqu'elle a chanté en contrepoint, chaque voix chantant une mélodie différente qui s'harmonisait avec les autres.

Illustration counterpoint - Image 1

noun

Contrepoint, élément contrastant

Any similar contrasting element in a work of art.

Examples :

"The comedian's serious story about his childhood provided a surprising counterpoint to his usual lighthearted jokes. "

L'histoire sérieuse de l'enfance du comédien a fourni un contrepoint surprenant à ses blagues habituelles et légères.

art music literature

Illustration counterpoint - Image 1

noun

Contrepoint, point opposé

An opposite point.

Examples :

"Her enthusiasm for the project was a strong counterpoint to his skepticism. "

Son enthousiasme pour le projet était un fort contrepoint à son scepticisme.

point philosophy logic

Illustration counterpoint - Image 1

verb

Contrepoint, composer

To compose or arrange such music.

Examples :

"The composer decided to counterpoint a lively melody with a somber bass line to create a feeling of tension. "

Le compositeur a décidé de contrepointer une mélodie vive avec une ligne de basse sombre pour créer une sensation de tension.

Illustration counterpoint - Image 1

verb

Contredire, s'opposer à

To serve as an opposing point against.

Examples :

"Her excitement about going to the party counterpointed her mother's concerns about her staying out late. "

Son enthousiasme à aller à la fête contredisait les inquiétudes de sa mère concernant son retour tardif.

Illustration counterpoint - Image 1

noun

Couvre-lit, dessus-de-lit

The topmost covering of a bed, often functioning as a blanket; a coverlet.

Examples :

"The guest room had a beautiful floral counterpoint on the bed. "

La chambre d'amis avait un magnifique couvre-lit floral sur le lit.