Signification visuelle de 'croak'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de croak: Coassement - Image 1

noun

Coassement

A faint, harsh sound made in the throat.

"The old man cleared his throat with a dry croak. "

Le vieil homme s'éclaircit la gorge avec un coassement sec.

sound animal

noun

Coassement

The cry of a frog or toad. (see also ribbit)

"The child imitated the frog's croak, trying to copy the sound he heard in the pond. "

L'enfant a imité le coassement de la grenouille, essayant de reproduire le son qu'il avait entendu dans l'étang.

animal sound nature

noun

Craquement, croassement

The harsh cry of various birds, such as the raven or corncrake, or other creatures.

"The corncrake's croak echoed through the meadow. "

Le craquement du râle de genêts résonnait dans la prairie.

sound animal nature

verb

Coasser

To make a croak.

"The frog in the pond began to croak loudly. "

La grenouille dans l'étang a commencé à coasser bruyamment.

sound animal nature

Illustration visuelle de croak: Coasser, croasser - Image 1

verb

Coasser, croasser

To utter in a low, hoarse voice.

"After singing loudly all night, my voice was so hoarse that I could only croak out a "Good morning" to my family. "

Après avoir chanté fort toute la nuit, ma voix était si rauque que je n'ai pu que croasser un "Bonjour" à ma famille.

sound language animal communication

verb

Coasser, croasser

(of a frog, toad, raven, or various other birds or animals) To make its cry.

"The frog sat by the pond and began to croak loudly. "

La grenouille était assise près de l'étang et a commencé à coasser bruyamment.

animal sound nature bird biology

verb

Mourir, crever

To die.

"The old man, weakened by the illness, finally croaked in his sleep. "

Le vieil homme, affaibli par la maladie, a finalement rendu l'âme dans son sommeil.

body being

verb

Tuer, assassiner

To kill someone or something.

"The gangster threatened to croak anyone who betrayed him. "

Le gangster a menacé de tuer quiconque le trahirait.

action inhuman war

Illustration visuelle de croak: Grogner, se plaindre - Image 1

croak: Grogner, se plaindre - Thumbnail 1

verb

Grogner, se plaindre

To complain; especially, to grumble; to forebode evil; to utter complaints or forebodings habitually.

"My grandfather always used to croak about the younger generation not respecting their elders. "

Mon grand-père avait toujours tendance à grogner sur le fait que la jeune génération ne respectait pas ses aînés.

attitude character negative communication emotion sound language