Signification visuelle de 'fulminating'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Fustiger, vitupérer

To make a verbal attack.

"The angry customer was fulminating about the poor service he received. "

Le client en colère fustigeait le mauvais service qu'il avait reçu.

language communication action

verb

Fustiger, condamner

To issue as a denunciation.

"The teacher was fulminating against the students who had cheated on the exam. "

Le professeur fustigeait les élèves qui avaient triché à l'examen.

communication language politics government media statement

verb

Tonner, gronder

To thunder or make a loud noise.

"The volcano was fulminating, sending ash and smoke high into the air with a deafening roar. "

Le volcan tonnait, projetant des cendres et de la fumée dans les airs avec un rugissement assourdissant.

sound

verb

Foudroyer, exploser

To strike with lightning; to cause to explode.

"The chemist was carefully fulminating the unstable compound in a controlled laboratory environment to create a small explosion for research. "

Le chimiste foudroyait avec précaution le composé instable dans un environnement de laboratoire contrôlé pour créer une petite explosion à des fins de recherche.

disaster energy action nature science physics

adjective

Explosif

Explosive

"The teacher's fulminating disapproval of the late homework was loud enough for the whole class to hear. "

La désapprobation explosive de l'enseignant face aux devoirs en retard était suffisamment forte pour que toute la classe l'entende.

energy physics science

adjective

Foudroyant, fulgurant

Describing any sudden and severe (often fatal) inflammation

"The doctors were worried because the child had developed a fulminating infection in his lungs. "

Les médecins étaient inquiets car l'enfant avait développé une infection pulmonaire fulgurante.

medicine disease body physiology