Signification visuelle de 'salted'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de salted: Saler - Image 1

verb

Saler

To add salt to.

"to salt fish, beef, or pork; to salt the city streets in the winter"

Saler le poisson, le bœuf ou le porc ; saler les rues de la ville en hiver.

food substance chemistry

verb

Saler

To deposit salt as a saline solution.

"The brine begins to salt."

La saumure commence à saler.

food substance

verb

Saler

To fill with salt between the timbers and planks, as a ship, for the preservation of the timber.

"The shipwright salted the new vessel, hoping the treatment would protect the wood from rot and prolong its life at sea. "

Le charpentier a salé le nouveau navire, espérant que le traitement protégerait le bois de la pourriture et prolongerait sa durée de vie en mer.

nautical sailing building

Illustration visuelle de salted: Injecter, insérer - Image 1

verb

Injecter, insérer

To insert or inject something into an object to give it properties it would not naturally have.

"The miner salted the abandoned mine with a few gold nuggets to trick investors into thinking it was still profitable. "

Le mineur a injecté quelques pépites d'or dans la mine abandonnée pour tromper les investisseurs et leur faire croire qu'elle était encore rentable.

technology technical computing process industry

verb

Relever, agrémenter

To include colorful language in.

"He salted his already angry rant with a few choice curse words, making it even more offensive. "

Il a relevé sa diatribe déjà colérique avec quelques gros mots choisis, la rendant encore plus offensante.

language communication

verb

Saler

To add filler bytes before encrypting, in order to make brute-force decryption more resource-intensive.

"Before encrypting the student passwords, the system salted them with random data to make it much harder for hackers to crack them, even with powerful computers. "

Avant de chiffrer les mots de passe des étudiants, le système les a salés avec des données aléatoires pour rendre leur déchiffrement beaucoup plus difficile pour les pirates informatiques, même avec des ordinateurs puissants.

computing technology internet

Illustration visuelle de salted: Salé - Image 1

adjective

Salé

To which salt has been added.

"salted peanuts"

Cacahuètes salées

food

adjective

Vacciné, immunisé

Of an animal, vaccinated against or having recovered from a disease.

"The dog was salted against rabies, so it's safe for the children to play with. "

Le chien était vacciné contre la rage, il est donc sans danger pour les enfants de jouer avec lui.

animal disease medicine biology