Signification visuelle de 'sophisticated'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Sophistiquer, rendre moins naturel

"The marketing campaign sophisticated the image of the product, making it seem more exclusive than it really was. "

La campagne de marketing a sophistiqué l'image du produit, le faisant paraître plus exclusif qu'il ne l'était réellement.

character human moral society essential

verb

Sophistiquer, user de sophismes

To practice sophistry; change the meaning of, or be vague about in order to mislead or deceive.

"The politician sophisticated the debate about taxes, changing the focus to personal responsibility rather than the actual proposed tax increases. "

Le politicien a sophistiqué le débat sur les impôts, déplaçant l'attention sur la responsabilité personnelle plutôt que sur les augmentations d'impôts réellement proposées.

communication language philosophy word essential

verb

Falsifier, sophistiquer

To alter and make impure, as with the intention to deceive.

"The politician sophisticated the facts in his speech to mislead the voters. "

Le politicien a falsifié les faits dans son discours pour induire les électeurs en erreur.

moral business character action essential

Illustration visuelle de sophisticated: Raffiner, complexifier - Image 1

sophisticated: Raffiner, complexifier - Thumbnail 1

sophisticated: Raffiner, complexifier - Thumbnail 2

verb

Raffiner, complexifier

To make more complex or refined.

"The chef sophisticated the recipe by adding more herbs and spices. "

Le chef a complexifié la recette en ajoutant plus d'herbes et d'épices.

style process quality essential

Illustration visuelle de sophisticated: Sophistiqué, cosmopolite - Image 1

sophisticated: Sophistiqué, cosmopolite - Thumbnail 1

adjective

Sophistiqué, cosmopolite

Having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan.

"My grandmother, a sophisticated woman who had traveled extensively, offered insightful advice to my younger sister. "

Ma grand-mère, une femme sophistiquée qui avait beaucoup voyagé, a offert des conseils éclairés à ma jeune sœur.

style character attitude quality human essential

Illustration visuelle de sophisticated: Élégant, raffiné - Image 1

sophisticated: Élégant, raffiné - Thumbnail 1

adjective

Élégant, raffiné

Elegant, refined.

"The young chef's presentation of the meal was sophisticated, showcasing a refined understanding of flavors. "

La présentation du repas par le jeune chef était sophistiquée, démontrant une compréhension raffinée des saveurs.

style character quality appearance essential

Illustration visuelle de sophisticated: Sophistiqué, complexe - Image 1

sophisticated: Sophistiqué, complexe - Thumbnail 1

adjective

Sophistiqué, complexe

Complicated, especially of complex technology.

"The new video game console has a sophisticated system for controlling the characters. "

La nouvelle console de jeux vidéo dispose d'un système sophistiqué pour contrôler les personnages.

technology technical machine essential

Illustration visuelle de sophisticated: Sophistiqué, intellectuel - Image 1

sophisticated: Sophistiqué, intellectuel - Thumbnail 1

adjective

Sophistiqué, intellectuel

Appealing to the tastes of an intellectual; cerebral.

"The professor's lecture on Renaissance art was very sophisticated, appealing to our intellectual curiosity. "

La conférence du professeur sur l'art de la Renaissance était très sophistiquée, faisant appel à notre curiosité intellectuelle.

culture style character quality essential

adjective

Trompeur, fallacieux

Dishonest or misleading.

"The salesman's presentation was sophisticated; he made promises he knew he couldn't keep to get the sale. "

La présentation du vendeur était trompeuse ; il a fait des promesses qu'il savait ne pas pouvoir tenir pour conclure la vente.

character moral attitude essential

adjective

Impur, falsifié

Impure; adulterated.

"The lemonade was sophisticated, not purely made with lemons and sugar. "

La limonade était falsifiée, pas faite uniquement avec des citrons et du sucre.

quality substance essential