connected Meaning

verb

Connecter, relier

(of an object) To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.

Examples :

"I think this piece connects to that piece over there."

Je pense que cette pièce se connecte à cette pièce là-bas.

technical machine

verb

Relier, connecter

(of two objects) To join: to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to each other.

Examples :

"The teacher connected the two wires to the battery. "

Le professeur a relié les deux fils à la batterie.

part structure machine system technical

verb

Connecter, relier

(of an object) To join (two other objects), or to join (one object) to (another object): to be a link between two objects, thereby attaching them to each other.

Examples :

"The new railroad will connect the northern part of the state to the southern part."

Le nouveau chemin de fer reliera la partie nord de l'État à la partie sud.

structure technical machine

verb

Connecter, relier

(of a person) To join (two other objects), or to join (one object) to (another object): to take one object and attach it to another.

Examples :

"The student connected the loose wire to the computer. "

L'étudiant a connecté le fil lâche à l'ordinateur.

action process technical utility

verb

Connecter, brancher

To join an electrical or telephone line to a circuit or network.

Examples :

"The technician connected the new phone line to the main network. "

Le technicien a connecté la nouvelle ligne téléphonique au réseau principal.

electronics technology electric signal communication internet

verb

Connecter, relier

To associate; to establish a relation between.

Examples :

"My teacher connected the different parts of the history lesson to show how they were all related. "

Mon professeur a relié les différentes parties de la leçon d'histoire pour montrer comment elles étaient toutes liées.

communication system organization technology

verb

Prendre une correspondance

To make a travel connection; to switch from one means of transport to another as part of the same trip.

Examples :

"To get to the airport on time, I connected from the train to the plane. "

Pour arriver à l'aéroport à l'heure, j'ai pris une correspondance du train à l'avion.

vehicle traffic

adjective

Bien connecté, avoir de bonnes relations

(usually with "well-"): Having favorable rapport with a powerful entity.

Examples :

"The new student was well-connected in the school; she knew the headmaster and several important teachers. "

La nouvelle élève était bien connectée à l'école ; elle connaissait le directeur et plusieurs professeurs importants.

politics society business job organization state government

adjective

Lié, connecté

Having relationships; involved with others.

Examples :

"My family is very connected; we spend a lot of time together. "

Ma famille est très liée ; nous passons beaucoup de temps ensemble.

human person society family communication attitude

adjective

Lié, associé

Involved with organized crime, specifically someone not (yet) working for a crime organization, but referred to as a "friend" by made guys/wise guys inside the organization.

Examples :

"The new student was considered connected, meaning some of the older students knew and associated with people involved in the school's underground drug trade. "

Le nouvel élève était considéré comme lié, ce qui signifiait que certains des élèves plus âgés connaissaient et fréquentaient des personnes impliquées dans le trafic de drogue souterrain de l'école.

organization police society law group person

adjective

Intime, lié d'affection

Intimate; Having bonds of affection.

Examples :

"My best friend is a very connected person; we share a lot of deep, affectionate feelings. "

Mon meilleur ami est une personne très liée d'affection ; nous partageons beaucoup de sentiments profonds et affectueux.

family human person emotion

adjective

Connexe

(of a topological space) That cannot be partitioned into two nonempty open sets.

Examples :

"The network of roads in the city is connected; there's no way to divide it into two separate, completely unconnected parts without separating some neighborhoods. "

Le réseau routier de la ville est connexe ; il n'y a aucun moyen de le diviser en deux parties distinctes et complètement non connectées sans séparer certains quartiers.

math space

adjective

Connexe

(of a graph) Having a path, either directed or undirected, connecting every pair of vertices.

Examples :

"In a connected graph, there is no section (proper subset that includes all edges from each vertex in said subset) of the graph that is isolated from the rest."

Dans un graphe connexe, il n'y a aucune section (sous-ensemble propre qui inclut toutes les arêtes de chaque sommet dans ledit sous-ensemble) du graphe qui est isolée du reste.

math computing technical

adjective

Connecté, relié

Having or supporting connections, especially when through technology such as networking software or a transportation network.

Examples :

"The school's computers are connected to the internet, allowing students to research their projects online. "

Les ordinateurs de l'école sont connectés à Internet, ce qui permet aux élèves de faire des recherches en ligne pour leurs projets.

technology communication internet technical system computing vehicle

Meanings

Connecter, relier

Examples :

"I think this piece connects to that piece over there."

Je pense que cette pièce se connecte à cette pièce là-bas.

Relier, connecter

Examples :

"The teacher connected the two wires to the battery. "

Le professeur a relié les deux fils à la batterie.

Connecter, relier

Examples :

"The new railroad will connect the northern part of the state to the southern part."

Le nouveau chemin de fer reliera la partie nord de l'État à la partie sud.

Connecter, relier

Examples :

"The student connected the loose wire to the computer. "

L'étudiant a connecté le fil lâche à l'ordinateur.

Connecter, brancher

Examples :

"The technician connected the new phone line to the main network. "

Le technicien a connecté la nouvelle ligne téléphonique au réseau principal.

Connecter, relier

Examples :

"My teacher connected the different parts of the history lesson to show how they were all related. "

Mon professeur a relié les différentes parties de la leçon d'histoire pour montrer comment elles étaient toutes liées.

Prendre une correspondance

Examples :

"To get to the airport on time, I connected from the train to the plane. "

Pour arriver à l'aéroport à l'heure, j'ai pris une correspondance du train à l'avion.

Bien connecté, avoir de bonnes relations

Examples :

"The new student was well-connected in the school; she knew the headmaster and several important teachers. "

La nouvelle élève était bien connectée à l'école ; elle connaissait le directeur et plusieurs professeurs importants.

Lié, connecté

Examples :

"My family is very connected; we spend a lot of time together. "

Ma famille est très liée ; nous passons beaucoup de temps ensemble.

Lié, associé

Examples :

"The new student was considered connected, meaning some of the older students knew and associated with people involved in the school's underground drug trade. "

Le nouvel élève était considéré comme lié, ce qui signifiait que certains des élèves plus âgés connaissaient et fréquentaient des personnes impliquées dans le trafic de drogue souterrain de l'école.

Intime, lié d'affection

Examples :

"My best friend is a very connected person; we share a lot of deep, affectionate feelings. "

Mon meilleur ami est une personne très liée d'affection ; nous partageons beaucoup de sentiments profonds et affectueux.

Connexe

Examples :

"The network of roads in the city is connected; there's no way to divide it into two separate, completely unconnected parts without separating some neighborhoods. "

Le réseau routier de la ville est connexe ; il n'y a aucun moyen de le diviser en deux parties distinctes et complètement non connectées sans séparer certains quartiers.

Connexe

Examples :

"In a connected graph, there is no section (proper subset that includes all edges from each vertex in said subset) of the graph that is isolated from the rest."

Dans un graphe connexe, il n'y a aucune section (sous-ensemble propre qui inclut toutes les arêtes de chaque sommet dans ledit sous-ensemble) du graphe qui est isolée du reste.

Connecté, relié

Examples :

"The school's computers are connected to the internet, allowing students to research their projects online. "

Les ordinateurs de l'école sont connectés à Internet, ce qui permet aux élèves de faire des recherches en ligne pour leurs projets.

Related Words

connections noun

Connexion, liaison

underground noun

Métro

organization noun

Organisation, structure

affectionate adjective

Affectueux, tendre

relationships noun

Relations, rapports

technician noun

Technicien

electrical noun

Électricien

neighborhoods noun

Voisinage, proximité

partitioned verb

Diviser, partager

specifically adverb

Spécifiquement, expressément

unconnected adjective

Déconnecté, non connecté