Signification visuelle de 'swaggering'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de swaggering: Se pavaner, marcher avec arrogance

verb

Se pavaner, marcher avec arrogance

To walk with a swaying motion; hence, to walk and act in a pompous, consequential manner.

"The new student swaggered into the classroom, convinced he was the smartest person there. "

Le nouvel élève est entré en se pavanant dans la salle de classe, convaincu qu'il était la personne la plus intelligente là-bas.

appearance character attitude action way

Illustration visuelle de swaggering: Se vanter, fanfaronner, frimer

verb

Se vanter, fanfaronner, frimer

To boast or brag noisily; to be ostentatiously proud or vainglorious; to bluster; to bully.

"The older boy was swaggering through the playground, pushing smaller kids and shouting about how strong he was. "

Le grand garçon se vantait dans la cour de récréation, bousculant les plus petits et criant à quel point il était fort.

attitude character action

Illustration visuelle de swaggering: Fanfaronnade, vantardise

noun

Fanfaronnade, vantardise

Boastful, blustering behaviour.

"His swaggering, filled with boasts about his latest project, made his colleagues uncomfortable. "

Sa fanfaronnade, remplie de vantardises sur son dernier projet, mettait ses collègues mal à l'aise.

character attitude action style

Illustration visuelle de swaggering: Fanfaron, vantard, arrogant

adjective

Fanfaron, vantard, arrogant

Boastful, proud, self-confident.

"The basketball player, known for his swaggering confidence, strutted onto the court, already celebrating the win in his mind. "

Le joueur de basket-ball, connu pour sa confiance fanfaronne, a défilé sur le terrain, célébrant déjà la victoire dans son esprit.

character attitude style person