bully Meaning | BeDict

noun

Tyran, brute

A person who is intentionally, physically, or emotionally cruel to others; especially to those who are weaker or have less power or privilege.

Examples :

"A playground bully pushed a girl off the swing."

Un tyran de la cour de récréation a poussé une fille de la balançoire.

noun

Tyran, brute, matamore

A noisy, blustering fellow, more insolent than courageous; one who is threatening and quarrelsome; an insolent, tyrannical fellow.

Examples :

"The bully in the neighborhood often picked fights with other children. "

Le tyran du quartier cherchait souvent des querelles avec les autres enfants.

character person attitude human negative

noun

Homme de main, brute

A hired thug.

Examples :

"The company hired a bully to intimidate workers who were demanding better pay. "

L'entreprise a embauché un homme de main pour intimider les travailleurs qui réclamaient une meilleure rémunération.

person job organization

noun

Macon, proxénète

A sex worker’s minder.

Examples :

"The bully watched over the young sex worker, ensuring she obeyed the rules of the establishment. "

Le mac surveillait la jeune travailleuse du sexe, veillant à ce qu'elle respecte les règles de l'établissement.

sex job person work society

noun

Boeuf en conserve

Bully beef.

Examples :

"During the camping trip, we mostly ate bully because it was easy to pack and wouldn't spoil. "

Pendant le voyage de camping, nous avons surtout mangé du boeuf en conserve car il était facile à emballer et ne se gâtait pas.

food military

noun

Brute, tyran

A brisk, dashing fellow.

Examples :

"Mr. Henderson, a brisk bully in the advertising world, always sealed the deal with a firm handshake and a winning smile. "

M. Henderson, une brute énergique dans le monde de la publicité, concluait toujours l'affaire avec une poignée de main ferme et un sourire gagnant.

person character

noun

La petite mêlée dans le jeu de champ d'Eton College

The small scrum in the Eton College field game.

Examples :

"The rugby bully scrummed hard, pushing the other team back. "

La petite mêlée de rugby a scrummé dur, repoussant l'autre équipe.

sport game

noun

Gobie dormeur

Various small freshwater or brackishwater fish of the family Eleotridae; sleeper goby.

Examples :

"The aquarium hobbyist carefully studied the bully swimming amongst the rocks, noting its unique markings and behavior. "

L'aquariophile a attentivement étudié le gobie nageant parmi les rochers, notant ses marques et son comportement uniques.

fish

noun

Frère, camarade

An (eldest) brother; a fellow workman; comrade

Examples :

"My bully helped me carry the heavy boxes to the truck. "

Mon camarade m'a aidé à porter les boîtes lourdes jusqu'au camion.

family person job work character group

noun

Compagnon, camarade

A companion; mate (male or female).

Examples :

"Working alongside his bully, the experienced miner felt confident facing the dangers underground. "

Travaillant aux côtés de son compagnon, le mineur expérimenté se sentait confiant face aux dangers souterrains.

person human family

noun

Chéri, chérie

A darling, sweetheart (male or female).

Examples :

"My younger brother, though small, was a real bully in the family, always the favorite. "

Mon jeune frère, bien que petit, était un vrai chéri dans la famille, toujours le préféré.

person character word

noun

Mise au jeu

A standoff between two players from the opposing teams, who repeatedly hit each other's hockey sticks and then attempt to acquire the ball, as a method of resuming the game in certain circumstances.

Examples :

"The hockey players engaged in a bully, repeatedly clashing sticks before vying for the puck. "

Les joueurs de hockey ont effectué une mise au jeu, faisant s'entrechoquer leurs crosses à plusieurs reprises avant de se disputer la rondelle.

sport game

noun

Marteau de mineur

A miner's hammer.

Examples :

"The experienced coal miner preferred his trusty bully for splitting stubborn rocks in the narrow seams. "

Le mineur de charbon expérimenté préférait son marteau de mineur de confiance pour fendre les roches tenaces dans les filons étroits.

technical utensil job

verb

Intimider, brutaliser

To intimidate (someone) as a bully.

Examples :

"The older brother frequently bullied his younger sister at school. "

Le grand frère brutalisait fréquemment sa jeune sœur à l'école.

character action attitude human society moral

verb

Intimider, brutaliser

To act aggressively towards.

Examples :

"The older brother often bullied his younger sibling at school. "

Le grand frère intimidait souvent son jeune frère à l'école.

action character society human moral attitude

adjective

Excellent, formidable

Very good.

Examples :

"a bully horse"

Un cheval formidable.

language word

adjective

Joyeux et fanfaron

Jovial and blustering.

Examples :

"The bully teacher's booming voice filled the classroom, making the students nervous, even though he was just trying to get them excited about the lesson. "

La voix joyeuse et fanfaronne du professeur résonnait dans la salle de classe, rendant les élèves nerveux, même s'il essayait juste de les enthousiasmer pour la leçon.

character person

interjection

Bravo!

(often followed by for) Well done!

Examples :

""Bully! You finished your homework early." "

Bravo ! Tu as fini tes devoirs plus tôt.

language exclamation

Meanings

Tyran, brute

Examples :

"A playground bully pushed a girl off the swing."

Un tyran de la cour de récréation a poussé une fille de la balançoire.

Tyran, brute, matamore

Examples :

"The bully in the neighborhood often picked fights with other children. "

Le tyran du quartier cherchait souvent des querelles avec les autres enfants.

Homme de main, brute

Examples :

"The company hired a bully to intimidate workers who were demanding better pay. "

L'entreprise a embauché un homme de main pour intimider les travailleurs qui réclamaient une meilleure rémunération.

Macon, proxénète

Examples :

"The bully watched over the young sex worker, ensuring she obeyed the rules of the establishment. "

Le mac surveillait la jeune travailleuse du sexe, veillant à ce qu'elle respecte les règles de l'établissement.

Boeuf en conserve

Examples :

"During the camping trip, we mostly ate bully because it was easy to pack and wouldn't spoil. "

Pendant le voyage de camping, nous avons surtout mangé du boeuf en conserve car il était facile à emballer et ne se gâtait pas.

Brute, tyran

Examples :

"Mr. Henderson, a brisk bully in the advertising world, always sealed the deal with a firm handshake and a winning smile. "

M. Henderson, une brute énergique dans le monde de la publicité, concluait toujours l'affaire avec une poignée de main ferme et un sourire gagnant.

La petite mêlée dans le jeu de champ d'Eton College

Examples :

"The rugby bully scrummed hard, pushing the other team back. "

La petite mêlée de rugby a scrummé dur, repoussant l'autre équipe.

Gobie dormeur

Examples :

"The aquarium hobbyist carefully studied the bully swimming amongst the rocks, noting its unique markings and behavior. "

L'aquariophile a attentivement étudié le gobie nageant parmi les rochers, notant ses marques et son comportement uniques.

Frère, camarade

Examples :

"My bully helped me carry the heavy boxes to the truck. "

Mon camarade m'a aidé à porter les boîtes lourdes jusqu'au camion.

Compagnon, camarade

Examples :

"Working alongside his bully, the experienced miner felt confident facing the dangers underground. "

Travaillant aux côtés de son compagnon, le mineur expérimenté se sentait confiant face aux dangers souterrains.

Chéri, chérie

Examples :

"My younger brother, though small, was a real bully in the family, always the favorite. "

Mon jeune frère, bien que petit, était un vrai chéri dans la famille, toujours le préféré.

Mise au jeu

Examples :

"The hockey players engaged in a bully, repeatedly clashing sticks before vying for the puck. "

Les joueurs de hockey ont effectué une mise au jeu, faisant s'entrechoquer leurs crosses à plusieurs reprises avant de se disputer la rondelle.

Marteau de mineur

Examples :

"The experienced coal miner preferred his trusty bully for splitting stubborn rocks in the narrow seams. "

Le mineur de charbon expérimenté préférait son marteau de mineur de confiance pour fendre les roches tenaces dans les filons étroits.

Intimider, brutaliser

Examples :

"The older brother frequently bullied his younger sister at school. "

Le grand frère brutalisait fréquemment sa jeune sœur à l'école.

Intimider, brutaliser

Examples :

"The older brother often bullied his younger sibling at school. "

Le grand frère intimidait souvent son jeune frère à l'école.

Excellent, formidable

Examples :

"a bully horse"

Un cheval formidable.

Joyeux et fanfaron

Examples :

"The bully teacher's booming voice filled the classroom, making the students nervous, even though he was just trying to get them excited about the lesson. "

La voix joyeuse et fanfaronne du professeur résonnait dans la salle de classe, rendant les élèves nerveux, même s'il essayait juste de les enthousiasmer pour la leçon.

Bravo!

Examples :

""Bully! You finished your homework early." "

Bravo ! Tu as fini tes devoirs plus tôt.

Related Words

establishment noun

Établissement, fondation, création

neighborhood noun

Voisinage, proximité

underground noun

Métro