callout background

callout

/ˈkɔːlaʊt/ /ˈkɑːlaʊt/

Illustration callout - Image 1

noun

発信通話

(communication) An outgoing telephone call.

Examples :

"My callout to Grandma was a quick one to check on her health. "

おばあちゃんへの発信通話は、彼女の健康状態を確認するための簡単なものでした。

communication technology

Illustration callout - Image 1

noun

決闘の申し込み, 呼び出し

An invitation to fight; the act of one child calling out another.

Examples :

"After Mark bumped into him in the hallway, Ben issued a callout, yelling, "You wanna go right now?" "

マークが廊下で彼にぶつかった後、ベンは「今すぐ行くか？」と叫び、決闘を申し込んだ。

communication action word

Illustration callout - Image 1

noun

引用句、引き出し引用

(graphic layout) A pull quote: an excerpt from an article (such as in a news magazine) that is duplicated in a large font alongside the article so as to grab a reader's attention and indicate the article's topic.

Examples :

"The magazine used a bold callout from the interview, "I never thought I'd win," to draw readers into the article about the athlete's victory. "

その雑誌は、アスリートの勝利に関する記事に読者を引き込むために、「まさか自分が勝つとは思わなかった」というインタビューからの太字の引用句を使用しました。

media writing style communication

Illustration callout - Image 1

noun

呼び出し、召集

A summons to someone designated as being on call.

Examples :

"I had to pay for the callout of the plumber after the pipe burst."

パイプが破裂した後、配管工の呼び出し料金を支払わなければなりませんでした。

service communication job military police

Illustration callout - Image 1

noun

説明会、呼びかけ

A meeting or rally held in order to find interested participants, e.g. for an activity or sports team.

Examples :

"So many people attended the basketball callout that the coach decided to form two teams."

バスケットボールの説明会には非常に多くの人が参加し、コーチは2つのチームを編成することにしました。

group organization sport event

Illustration callout - Image 1

noun

吹き出し, コールアウト

An annotation that pertains to a specific location in a body of text or a graphic, and that is visually linked to that location by a mark or a matching pair of marks.

Examples :

"The engineering drawing used a callout to explain the function of a specific valve. "

エンジニアリング図面は、特定のバルブの機能を説明するために吹き出しを使用しました。

mark writing technical communication computing language sign technology

Illustration callout - Image 1

noun

欠勤の連絡、欠勤届

The act of calling out from work, i.e. announcing that one cannot attend.

Examples :

"Maria's unexpected illness resulted in a last-minute callout from work, leaving her colleagues short-staffed. "

マリアの予期せぬ病気により、土壇場で欠勤の連絡が入ったため、同僚は人員不足に陥りました。

job business work communication organization