pair background

pair

/pɛə(ɹ)/ /pɛɹ/

Illustration pair - Image 1

Illustration pair - Image 2

Illustration pair - Image 3

noun

対, ペア

Two similar or identical things taken together; often followed by of.

Examples :

"My brother and I share a pair of headphones. "

私と私の兄弟は、ヘッドホンのペアを共有しています。

number item essential

Illustration pair - Image 1

noun

カップル、ペア

Two people in a relationship, partnership or friendship.

Examples :

"Spouses should make a great pair."

夫婦は素晴らしいペアであるべきです。

person family group essential

Illustration pair - Image 1

Illustration pair - Image 2

Illustration pair - Image 3

noun

対, 組

Used with binary nouns (often in the plural to indicate multiple instances, since such nouns are plural only, except in some technical contexts)

Examples :

"a pair of scissors; two pairs of spectacles; several pairs of jeans"

はさみ1対、メガネ2対、ジーンズ数対

grammar language essential

Illustration pair - Image 1

noun

つがい

A couple of working animals attached to work together, as by a yoke.

Examples :

"A pair is harder to drive than two mounts with separate riders."

つがいは、別々の乗り手がいる2頭の馬よりも運転が難しい。

animal agriculture work essential

Illustration pair - Image 1

noun

ペア

A poker hand that contains two cards of identical rank, which cannot also count as a better hand.

Examples :

"My brother had a pair of jacks in his poker hand, but it wasn't good enough to win the game. "

兄はポーカーでジャックのペアを持っていたが、ゲームに勝つには十分ではありませんでした。

game entertainment essential

Illustration pair - Image 1

noun

両イニングとも0点

A score of zero runs (a duck) in both innings of a two-innings match.

Examples :

"The baseball team achieved a pair in the doubleheader, scoring zero runs in both games. "

野球チームはダブルヘッダーで、両方の試合で0点を取り、両イニングとも0点という結果になった。

sport essential

Illustration pair - Image 1

noun

ダブルプレー

A double play, two outs recorded in one play.

Examples :

"They turned a pair to end the fifth."

彼らは5回を終わらせるためにダブルプレーを成立させた。

sport essential

Illustration pair - Image 1

noun

ダブルヘッダー、同一チームによる同日の2試合

A doubleheader, two games played on the same day between the same teams

Examples :

"The Pirates took a pair from the Phillies."

パイレーツはフィリーズからダブルヘッダーを奪った。

sport game essential

Illustration pair - Image 1

noun

ペアボート

A boat for two sweep rowers.

Examples :

"The rowing team's new pair is very fast. "

ボート部の新しいペアボートはとても速い。

nautical vehicle sport sailing essential

Illustration pair - Image 1

noun

乳房、胸

A pair of breasts

Examples :

"The doctor examined the baby's small, healthy pair. "

医者は赤ちゃんの小さくて健康な乳房を診察しました。

body sex anatomy organ essential

Illustration pair - Image 1

noun

重要な個人的な理由で相手政党の議員が欠席している場合に、議会政党のメンバーが投票から除外されること

The exclusion of one member of a parliamentary party from a vote, if a member of the other party is absent for important personal reasons.

Examples :

"The pair vote was granted to avoid punishing the student missing the election due to a family emergency. "

家族の緊急事態で選挙を欠席した学生を罰しないように、ペア投票が認められました。

politics government essential

Illustration pair - Image 1

noun

対

Two members of opposite parties or opinion, as in a parliamentary body, who mutually agree not to vote on a given question, or on issues of a party nature during a specified time.

Examples :

"There were two pairs on the final vote."

最終投票には2対がいました。

politics government essential

Illustration pair - Image 1

Illustration pair - Image 2

noun

対, ペア

A number of things resembling one another, or belonging together; a set.

Examples :

"My sister and I share a pair of headphones. "

妹と私はヘッドホンのペアを共有しています。

group number item essential

Illustration pair - Image 1

noun

対

(kinematics) In a mechanism, two elements, or bodies, which are so applied to each other as to mutually constrain relative motion; named in accordance with the motion it permits, as in turning pair, sliding pair, twisting pair.

Examples :

"The gears in the clock are a turning pair, allowing the hands to move together in a specific, controlled way. "

時計の歯車は回転対であり、針が特定の、制御された方法で一緒に動くことを可能にしています。

technical physics machine essential

Illustration pair - Image 1

Illustration pair - Image 2

verb

組にする, ペアにする

To group into one or more sets of two.

Examples :

"The teacher paired the students into groups of two for the science experiment. "

先生は、科学実験のために生徒を2人一組にしました。

group action essential

Illustration pair - Image 1

verb

交配させる

To bring two (animals, notably dogs) together for mating.

Examples :

"The dog breeder paired the two male dogs for breeding. "

犬のブリーダーは繁殖のために2匹の雄犬を交配させた。

animal biology sex agriculture essential

Illustration pair - Image 1

verb

組む, 提携する

To engage (oneself) with another of opposite opinions not to vote on a particular question or class of questions.

Examples :

"The siblings paired on the school project, each taking a side on the best way to present their findings, so neither voted on the final design. "

兄弟姉妹は学校のプロジェクトで提携し、それぞれが自分たちの調査結果を提示する最良の方法について意見を述べ、最終的なデザインについては誰も投票しませんでした。

politics government essential

Illustration pair - Image 1

Illustration pair - Image 2

Illustration pair - Image 3

verb

組み合わせる, 似合う

To suit; to fit, as a counterpart.

Examples :

"The new dress perfectly pairs with the shoes I already own. "

新しいドレスは、私がすでに持っている靴と完璧に似合います。

function essential

Illustration pair - Image 1

verb

損なう, 悪化させる

To impair, to make worse.

Examples :

"The noisy construction outside is pairing my ability to concentrate on my schoolwork. "

外の騒がしい工事は、私の学校の勉強に集中する能力を損なっています。

negative condition essential

Illustration pair - Image 1

verb

悪化する, 劣化する

To become worse, to deteriorate.

Examples :

"My grandmother's health began to pair after she fell and broke her hip. "

祖母は転んで股関節を骨折した後、健康状態が悪化し始めた。

condition process essential