figures background

figures

/ˈfɪɡəz/ /ˈfɪɡjɚz/

Illustration figures - Image 1

Illustration figures - Image 2

noun

図, 図表

A drawing or diagram conveying information.

Examples :

"The science textbook contained detailed figures of the human heart. "

科学の教科書には、人体の心臓の詳細な図が含まれていました。

art math technical figure statistics communication sign

Illustration figures - Image 1

Illustration figures - Image 2

noun

図, 姿

The representation of any form, as by drawing, painting, modelling, carving, embroidering, etc.; especially, a representation of the human body.

Examples :

"a figure in bronze; a figure cut in marble"

青銅の姿；大理石で切り出された姿。

art figure appearance body human

Illustration figures - Image 1

Illustration figures - Image 2

noun

人物, 姿

A person or thing representing a certain consciousness.

Examples :

"In her community, Maya Angelou and Martin Luther King Jr. are seen as figures of hope and inspiration. "

彼女のコミュニティでは、マヤ・アンジェロウとマーティン・ルーサー・キング・ジュニアは希望とインスピレーションの人物と見なされています。

person character being figure

Illustration figures - Image 1

noun

人物像、イメージ

The appearance or impression made by the conduct or career of a person.

Examples :

"He cut a sorry figure standing there in the rain."

雨の中に立っている彼は、みすぼらしい人物像だった。

character appearance person

Illustration figures - Image 1

noun

姿、威容、華麗さ

Distinguished appearance; magnificence; conspicuous representation; splendour; show.

Examples :

"The Christmas display, with its twinkling lights and elaborate ornaments, was a spectacle of joyous figures. "

きらめくライトと精巧な装飾が施されたクリスマスのディスプレイは、喜びに満ちた姿の壮観なものでした。

appearance figure style

Illustration figures - Image 1

noun

体型, 姿

A human figure, which dress or corset must fit to; the shape of a human body.

Examples :

"The tailor carefully measured her figures to ensure the new dress fit perfectly. "

新しいドレスが完璧にフィットするように、仕立て屋は彼女の体型を注意深く測りました。

body appearance human figure anatomy

Illustration figures - Image 1

noun

数字

Examples :

"The telephone number contains only the figures 0 through 9. "

電話番号には0から9までの数字しか含まれていません。

Illustration figures - Image 1

noun

数字、金額

A number, an amount.

Examples :

"The teacher wrote the exam scores as figures on the board. "

先生は試験の点数を数字として黒板に書きました。

Illustration figures - Image 1

Illustration figures - Image 2

noun

形, 姿

Examples :

"The art class taught us how to draw different geometric figures like circles, squares, and triangles. "

美術の授業では、円、正方形、三角形などのさまざまな幾何学的な形を描く方法を学びました。

Illustration figures - Image 1

noun

模様, 図柄

A visible pattern as in wood or cloth.

Examples :

"The muslin was of a pretty figure."

モスリンはきれいな模様だった。

appearance material style

Illustration figures - Image 1

noun

ダンスの動き, フィギュア

Any complex dance moveW.

Examples :

"The ballroom dancers practiced their complex figures for hours before the competition. "

社交ダンスのダンサーたちは、競技会の前に複雑なダンスの動きを何時間も練習しました。

Illustration figures - Image 1

noun

比喩表現, 表現方法

A figure of speech.

Examples :

""Saying 'my backpack weighs a ton' is a figure of speech; it's an exaggeration, not literally a ton." "

「私のバックパックは1トンもある」と言うのは比喩表現です。文字通り1トンではなく、誇張表現です。

language literature

Illustration figures - Image 1

noun

型

The form of a syllogism with respect to the relative position of the middle term.

Examples :

"In logic class, we learned about the different figures of syllogisms, analyzing how the position of the middle term changes the argument's structure. "

論理学の授業で、三段論法の様々な型について学び、中間項の位置が議論の構造をどのように変えるかを分析しました。

Illustration figures - Image 1

noun

ホロスコープ、星図

A horoscope; the diagram of the aspects of the astrological houses.

Examples :

"The astrologer carefully studied the complex figures, trying to predict the client's future based on the alignment of the planets. "

占星術師は、惑星の配置に基づいて顧客の未来を予測しようと、複雑な星図を注意深く調べました。

astrology astronomy

Illustration figures - Image 1

noun

音型、楽句

Any short succession of notes, either as melody or as a group of chords, which produce a single complete and distinct impression.

Examples :

"The pianist practiced the short, repeated figures in the sonata until they sounded effortless and fluid. "

ピアニストは、ソナタの短く繰り返される音型を、楽々と流れるように聞こえるまで練習しました。

Illustration figures - Image 1

noun

フィギュア、モチーフ

A form of melody or accompaniment kept up through a strain or passage; a motif; a florid embellishment.

Examples :

"The pianist practiced the figures in the Bach piece, focusing on the quick, ornamental runs that decorated the main melody. "

ピアニストはバッハの曲のフィギュアを練習し、主要なメロディーを飾る、速く装飾的な駆け足に焦点を当てました。

Illustration figures - Image 1

verb

計算する, 算出する

To calculate, to solve a mathematical problem.

Examples :

"The accountant figures the company's taxes every year. "

会計士は毎年会社の税金を計算します。

Illustration figures - Image 1

verb

理解する、把握する

To come to understand.

Examples :

"I can’t figure if he’s telling the truth or lying."

彼が真実を言っているのか、嘘をついているのか理解できません。

mind philosophy

Illustration figures - Image 1

verb

考える, 推測する, 想像する, 見なす

To think, to assume, to suppose, to reckon.

Examples :

"I figure it will rain tomorrow because the sky is so cloudy. "

空がとても曇っているので、明日は雨が降るだろうと思います。

mind philosophy logic

Illustration figures - Image 1

verb

もっともらしい, 道理にかなう

To be reasonable.

Examples :

"It figures that somebody like him would be upset about the situation."

彼のような人がこの状況に腹を立てるのはもっともらしい。

attitude mind logic

Illustration figures - Image 1

verb

加わる, 参加する

To enter into; to be a part of.

Examples :

"Even though she's new to the school, she figures prominently in the school play as the main character. "

彼女は学校に新しく来たばかりだが、学校劇では主役として大きく活躍している。

part action business

Illustration figures - Image 1

Illustration figures - Image 2

verb

形作る, 描写する, 表現する

To represent by a figure, as to form or mould; to make an image of, either palpable or ideal; also, to fashion into a determinate form; to shape.

Examples :

"The artist figures clay into delicate animal sculptures. "

芸術家は粘土を繊細な動物の彫刻に形作ります。

art appearance style action being

Illustration figures - Image 1

Illustration figures - Image 2

verb

装飾する, 図案化する

To embellish with design; to adorn with figures.

Examples :

"The artist figures the edges of the ceramic plate with delicate floral patterns. "

その芸術家は、陶器の皿の縁を繊細な花の模様で装飾しています。

Illustration figures - Image 1

verb

数字で示す, 計算する

To indicate by numerals.

Examples :

"The teacher figures the grades on the tests using a percentage scale. "

先生はパーセンテージの尺度を使ってテストの成績を計算します。

Illustration figures - Image 1

Illustration figures - Image 2

verb

比喩する、象徴する

To represent by a metaphor; to signify or symbolize.

Examples :

"The dove figures prominently in many cultures, often figuring peace and hope. "

鳩は多くの文化で際立っており、しばしば平和と希望を象徴しています。

language literature

Illustration figures - Image 1

verb

暗示する、予示する

To prefigure; to foreshow.

Examples :

"The dark clouds gathering on the horizon figured a coming storm. "

地平線に集まる暗い雲は、近づく嵐を予示していた。

future time literature

Illustration figures - Image 1

verb

数字を付す

To write over or under the bass, as figures or other characters, in order to indicate the accompanying chords.

Examples :

"The student carefully figures the bass line in her music theory exercise to show which chords should be played above it. "

学生は、その上にどのコードを演奏すべきかを示すために、音楽理論の練習でベースラインに注意深く数字を付す。

Illustration figures - Image 1

verb

飾る, 装飾する

Examples :

"She figures her notebook with colorful doodles and stickers to make studying more fun. "

彼女は、勉強をより楽しくするために、カラフルな落書きやステッカーでノートを飾ります。