sheath background

sheath

/ʃiːθ/ /ʃiθ/ /ʃiːð/ /ʃið/

Illustration sheath - Image 1

Illustration sheath - Image 2

noun

鞘

A holster for a sword; a scabbard.

Examples :

"The knight carefully placed his sword back into its sheath. "

騎士は慎重に剣を鞘に戻した。

military weapon item

Illustration sheath - Image 1

Illustration sheath - Image 2

noun

鞘

(by extension) Anything that has a similar shape to a scabbard that is used to hold an object that is longer than it is wide.

Examples :

"The chef carefully slid the long, thin knife back into its sheath. "

シェフは、その長く細いナイフを鞘に慎重に滑り込ませました。

Illustration sheath - Image 1

noun

葉鞘

The base of a leaf when sheathing or investing a branch or stem, as in grasses.

Examples :

"The grass blades' sheaths tightly wrapped around the young stem. "

草の葉鞘は若い茎をしっかりと包んでいた。

plant biology part structure

Illustration sheath - Image 1

noun

シース、外被

The insulating outer cover of an electrical cable.

Examples :

"The electrician carefully wrapped the sheath around the electrical cable to protect it from damage. "

電気技師は、損傷から保護するために、電気ケーブルの周りにシースを慎重に巻き付けました。

material technology electronics electric

Illustration sheath - Image 1

noun

鞘翅

One of the elytra of an insect.

Examples :

"The beetle's sheath protected its delicate wings. "

カブトムシの鞘翅は、その繊細な羽を保護した。

insect animal biology anatomy part

Illustration sheath - Image 1

noun

ぴったりしたドレス

A tight-fitting dress.

Examples :

"The dancer wore a shimmering sheath dress for the recital. "

ダンサーはリサイタルのために、きらびやかなぴったりしたドレスを着ていた。

appearance wear style

Illustration sheath - Image 1

noun

包皮

The foreskin of certain animals (for example, dogs and horses).

Examples :

"The veterinarian cleaned the horse's sheath as part of its routine checkup. "

獣医は定期検診の一環として、馬の包皮を清掃しました。

animal anatomy organ body

Illustration sheath - Image 1

noun

コンドーム

Examples :

"He carefully put the sheath on before having sex. "

彼は性行為の前にコンドームを慎重に装着した。

sex medicine device

Illustration sheath - Image 1

Illustration sheath - Image 2

verb

鞘に入れる

To put (something such as a knife or sword) into a sheath.

Examples :

"He carefully sheathed his hunting knife after cleaning it. "

彼は掃除した後、狩猟用のナイフを慎重に鞘に収めました。

weapon military action

Illustration sheath - Image 1

Illustration sheath - Image 2

verb

鞘に入れる, 収める

To encase (something) with a protective covering.

Examples :

"The gardener will sheath the rose bushes with burlap to protect them from the winter frost. "

庭師は冬の霜から保護するために、バラの茂みをジュートで覆います。

material action

Illustration sheath - Image 1

verb

引っ込める, しまう

Of an animal: to draw back or retract (a body part) into the body, such as claws into a paw.

Examples :

"The cat sheathed its claws into its paws when it saw the child. "

猫は子供を見ると、爪を足の中に引っ込めました。

animal physiology biology anatomy

Illustration sheath - Image 1

verb

納める, 差し込む

To thrust (a sharp object like a sword, a claw, or a tusk) into something.

Examples :

"The chef sheathed his knife into the block of wood. "

シェフはナイフを木の塊に納めた。

weapon action military

Illustration sheath - Image 1

verb

収める, 止める

To abandon or cease (animosity, etc.)

Examples :

"After the argument, the siblings sheathed their anger and resumed playing together. "

口論の後、兄弟たちは怒りを収め、一緒に遊びを再開しました。

attitude action war military politics

Illustration sheath - Image 1

verb

鞘に入れる

To provide (a sword, etc.) with a sheath.

Examples :

"The blacksmith carefully sheathed the newly forged sword. "

鍛冶屋は、新しく鍛造された剣を慎重に鞘に入れた。

weapon military

Illustration sheath - Image 1

verb

和らげる, 緩和する

To relieve the harsh or painful effect of (a drug, a poison, etc.).

Examples :

"Drinking milk can help sheath the burning sensation after eating spicy food. "

牛乳を飲むと、辛いものを食べた後のヒリヒリする感覚を和らげることができます。