'struck'의 시각적 의미? - 이미지로 배우기, 일상 생활 예시

verb

지우다, 삭제하다

(sometimes with out or through) To delete or cross out; to scratch or eliminate.

"Please strike the last sentence."

마지막 문장을 지워주세요.

writing word communication

verb

치다, 때리다

(physical) To have a sharp or sudden effect.

"The sudden downpour of rain struck the picnic grounds with great force, soaking everyone's clothes. "

갑작스러운 폭우가 피크닉 장소를 강타하여 모두의 옷을 흠뻑 적셨다.

sensation body action

verb

찌르다, 박다

To thrust in; to cause to enter or penetrate.

"A tree strikes its roots deep."

나무는 깊숙이 뿌리를 박는다.

action physics

verb

영향을 미치다, 치다

(personal, social) To have a sharp or severe effect.

"The bad news about the failing grades really struck her hard. "

나쁜 성적에 대한 나쁜 소식은 그녀에게 큰 영향을 미쳤다.

emotion mind attitude

verb

치다, 때리다

To touch; to act by appulse.

"The sharp pencil struck the paper, leaving a clear mark. "

날카로운 연필이 종이를 쳐서 뚜렷한 자국을 남겼다.

action physics

verb

쓰러뜨리다, 치다

To take down, especially in the following contexts.

"The sudden illness struck my sister, and she had to miss school today. "

갑작스러운 병이 여동생을 덮쳐서 오늘 학교에 결석해야 했다.

action war sport disaster law military

verb

산책이나 여행을 시작하다

To set off on a walk or trip.

"They struck off along the river."

그들은 강을 따라 산책을 시작했다.

action way

verb

치다, 때리다, 관통하다

To pass with a quick or strong effect; to dart; to penetrate.

"The sudden noise struck fear into the students as they huddled together in the classroom. "

갑작스러운 소음은 학생들이 교실에서 함께 웅크리고 있을 때 그들에게 두려움을 안겨주었다.

action physics

verb

터지다, 갑자기 시작하다

To break forth; to commence suddenly; with into.

"to strike into reputation; to strike into a run"

명성을 얻다; 갑자기 뛰기 시작하다

action event process

verb

달라붙다

To become attached to something; said of the spat of oysters.

"The spat of oysters struck to the rocks, growing firmly attached. "

굴의 유생은 바위에 달라붙어 단단하게 자랐다.

animal biology fish

verb

체결하고 비준하다

To make and ratify.

"to strike a bargain"

거래를 체결하다

government law

verb

긁어내다

To level (a measure of grain, salt, etc.) with a straight instrument, scraping off what is above the level of the top.

"The farmer carefully struck the pile of salt with a level, scraping off the excess until it was perfectly even. "

농부는 수평기를 사용하여 소금 더미를 조심스럽게 긁어내어 과도한 부분을 긁어내어 완벽하게 평평하게 만들었습니다.

agriculture amount food

verb

깎아내다

To cut off (a mortar joint, etc.) even with the face of the wall, or inward at a slight angle.

"The mason carefully struck the mortar joints, making the wall perfectly smooth. "

석공은 벽을 완벽하게 매끄럽게 만들기 위해 모르타르 이음매를 조심스럽게 깎아냈다.

architecture technical building

verb

우연히 발견하다, 갑자기 떠오르다

To hit upon, or light upon, suddenly.

"My eye struck a strange word in the text. They soon struck the trail."

내 눈은 텍스트에서 이상한 단어를 우연히 발견했다. 그들은 곧 길을 찾았다.

action sensation mind

verb

걸러내다

(sugar-making) To lade thickened sugar cane juice from a teache into a cooler.

"The workers struck the thickened cane juice from the large teache into the waiting cooler. "

노동자들은 큰 솥에서 걸쭉해진 사탕수수 즙을 대기 중인 냉각기로 걸러냈다.

food agriculture process technical industry

verb

쓸다, 스치다

To stroke or pass lightly; to wave.

"The teacher struck a pose, waving her hand gently to get the students' attention. "

선생님은 포즈를 취하며 학생들의 주의를 끌기 위해 손을 부드럽게 흔들었다.

action way

verb

진격하다, 나아가게 하다

To advance; to cause to go forward; used only in the past participle.

"The new teacher's enthusiastic teaching style struck a positive change in the students' attitudes toward learning. "

새 선생님의 열정적인 교수법은 학생들의 학습 태도에 긍정적인 변화를 가져왔다.

action past participle

verb

균형을 맞추다, 결산하다

To balance (a ledger or account).

"The accountant carefully struck the monthly expenses against the income to balance the company ledger. "

회계사는 회사의 장부를 결산하기 위해 월별 지출을 수입과 신중하게 결산했습니다.

business finance economy