broached background

broached

/broʊtʃt/ /broʊtʃəd/

Illustration broached - Image 1

verb

Начать, вскрыть

To make a hole in, especially a cask of liquor, and put in a tap in order to draw the liquid.

Examples :

"The thirsty sailors eagerly watched as the captain broached the rum cask, ready to celebrate their long voyage. "

Жаждущие моряки с нетерпением наблюдали, как капитан вскрыл бочку рома, готовые отпраздновать свое долгое плавание.

Illustration broached - Image 1

Illustration broached - Image 2

verb

Открыть, начать

To open, to make an opening into; to pierce.

Examples :

"French knights at Agincourt were unable to broach the English line."

Французские рыцари при Азенкуре не смогли прорвать английскую линию.

Illustration broached - Image 1

verb

Затронуть, начать обсуждение

To begin discussion about (something).

Examples :

"I broached the subject of contraceptives carefully when the teenager mentioned his promiscuity."

Я осторожно затронул тему контрацепции, когда подросток упомянул свою беспорядочность.

communication language action

Illustration broached - Image 1

verb

Повернуться боком к надвигающимся волнам

To be turned sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves.

Examples :

"The small boat broached and nearly sank, because of the large waves."

Маленькую лодку повернуло боком к надвигающимся волнам, и она чуть не затонула из-за больших волн.

nautical sailing

Illustration broached - Image 1

verb

Повернуть бортом, подвергнуть

To cause to turn sideways to oncoming waves, especially large or breaking waves (usually followed by to; also figurative).

Examples :

"Each time we came around into the wind, the sea broached our bow."

Каждый раз, когда мы поворачивали к ветру, море поворачивало наш нос бортом.

nautical sailing