hob background

hob

/hɒb/ /hɑb/

Illustration hob - Image 1

noun

Червячная фреза

A kind of cutting tool, used to cut the teeth of a gear.

Examples :

"The machinist carefully selected the correct hob to cut the precise teeth on the new gear. "

Машинист тщательно выбрал правильную червячную фрезу, чтобы нарезать точные зубья на новой шестерне.

technical machine industry

Illustration hob - Image 1

noun

Плита, конфорка

The flat projection or iron shelf at the side of a fire grate, where things are put to be kept warm.

Examples :

"She placed the kettle on the hob beside the fire to keep the water warm for tea. "

Она поставила чайник на плиту возле огня, чтобы вода для чая оставалась теплой.

architecture utensil building

Illustration hob - Image 1

Illustration hob - Image 2

noun

Варочная панель, конфорка

The top cooking surface on a cooker; a cooktop. It typically comprises several cooking elements (often four), also known as 'rings'.

Examples :

"She burned the sauce when she accidentally left the hob on low. "

Она сожгла соус, когда случайно оставила конфорку включенной на маленьком огне.

utensil machine food device

Illustration hob - Image 1

noun

Колышек, чурка

A rounded peg used as a target in several games, especially in quoits.

Examples :

"We set up the hob in the grass, ready for a game of quoits. "

Мы установили колышек в траве, готовые к игре в кольца.

game sport item

Illustration hob - Image 1

noun

Самец хорька

Examples :

"The farmer kept a hob in the barn to help control the rodent population. "

Фермер держал самца хорька в сарае, чтобы помочь контролировать популяцию грызунов.

Illustration hob - Image 1

noun

Ступица

The hub of a wheel.

Examples :

"The spokes connected directly to the hob of the bicycle wheel, making it spin smoothly. "

Спицы были напрямую подключены к ступице колеса велосипеда, благодаря чему оно плавно вращалось.

Illustration hob - Image 1

verb

Нарезать червячной фрезой

To create (a gear) by cutting with a hob.

Examples :

"The machinist will hob the gear teeth this afternoon using a specialized milling machine. "

Механик нарежет зубья шестерни сегодня днем с помощью специализированного фрезерного станка.

technical machine industry work

Illustration hob - Image 1

verb

Нарезать зубья шестерни

To engage in the process of cutting gears with a hob.

Examples :

"The machinist will hob the gear teeth on the blank metal disk to create a functioning cogwheel. "

Машинист нарежет зубья шестерни на заготовке металлического диска, чтобы создать рабочее зубчатое колесо.

technical machine industry work technology process

Illustration hob - Image 1

noun

Гоблин, эльф

A fairy; a sprite; an elf; a bogey.

Examples :

"Local legends whisper that a hob lives in the old forest, playing tricks on travelers who wander off the path. "

Местные легенды шепчут, что в старом лесу живет гоблин, который играет шутки с путниками, сбившимися с пути.

mythology literature supernatural

Illustration hob - Image 1

noun

Деревенщина, мужлан

A countryman; a rustic or yokel.

Examples :

"The city dwellers often dismissed anyone from the small villages as a hob, unfamiliar with modern conveniences. "

Горожане часто пренебрежительно относились к жителям маленьких деревень, считая их деревенщинами, незнакомыми с современными удобствами.

person character human