rings Meaning | BeDict

noun

Кольца

(physical) A solid object in the shape of a circle.

Examples :

"She wore three silver rings on her left hand. "

На левой руке у нее было три серебряных кольца.

material thing

noun

Кольцо, круг

(physical) A group of objects arranged in a circle.

Examples :

"The planet Saturn is famous for its beautiful rings of ice and dust. "

Планета Сатурн известна своими красивыми кольцами изо льда и пыли.

group item

noun

Кольца

A piece of food in the shape of a ring.

Examples :

"onion rings"

луковые кольца

food

noun

Арена, ринг, поле

A place where some sports or exhibitions take place; notably a circular or comparable arena, such as a boxing ring or a circus ring; hence the field of a political contest.

Examples :

"The candidate shook hands and smiled, navigating the political rings with practiced ease. "

Кандидат пожал руки и улыбнулся, с легкостью ориентируясь на политическом поле.

sport entertainment politics place area

noun

Группировка, шайка

An exclusive group of people, usually involving some unethical or illegal practices.

Examples :

"a crime ring; a prostitution ring; a bidding ring (at an auction sale)"

преступная группировка; сутенерская шайка; группа участников торгов (на аукционе)

group business organization politics government society law

noun

Кольца

A group of atoms linked by bonds to form a closed chain in a molecule.

Examples :

"a benzene ring"

Бензольное кольцо

chemistry biochemistry compound structure

noun

Кольцо, кольцевая область

A planar geometrical figure included between two concentric circles.

Examples :

"The stained-glass window showed intricate rings of different colors. "

Витражное окно показывало замысловатые кольца разных цветов.

math figure area

noun

Колечко, кружек

A diacritical mark in the shape of a hollow circle placed above or under the letter; a kroužek.

Examples :

"The textbook explains that the letter "ů" in Czech has a small circle above it, which is one example of "rings" used as a diacritical mark. "

В учебнике объясняется, что буква «ů» в чешском языке имеет маленькое колечко над ней, что является одним из примеров использования «колечек» в качестве диакритических знаков.

language grammar linguistics mark writing

noun

Старая английская мера зерна

An old English measure of corn equal to the coomb or half a quarter.

Examples :

""The farmer used to measure his barley in rings, but now he uses bushels." "

Раньше фермер измерял свой ячмень в старой английской мере зерна, но теперь он использует бушели.

amount agriculture unit history

noun

Уровень защиты, кольцо

A hierarchical level of privilege in a computer system, usually at hardware level, used to protect data and functionality (also protection ring).

Examples :

"The operating system uses rings to protect the most critical parts of the computer, like preventing a simple program from accidentally crashing the entire system. "

Операционная система использует уровни защиты для защиты наиболее критических частей компьютера, например, чтобы предотвратить случайный сбой всей системы из-за простой программы.

computing technology system electronics machine

noun

Кольца для крепления прицела

Either of the pair of clamps used to hold a telescopic sight to a rifle.

Examples :

"The shooter carefully tightened the screws on the rings to ensure the scope was firmly attached to his rifle before the competition. "

Стрелок осторожно затянул винты на кольцах, чтобы убедиться, что прицел надежно закреплен на его винтовке перед соревнованиями.

part weapon device technical machine military

noun

Двадцать пятая карта Ленорман

The twenty-fifth Lenormand card.

Examples :

"The tarot reader said the "Rings" card in my Lenormand spread suggests a strong commitment. "

Таролог сказала, что карта «Кольца» в моем раскладе Ленорман предполагает твердую приверженность.

astrology supernatural

verb

Окружать, окружить

To enclose or surround.

Examples :

"The inner city was ringed with dingy industrial areas."

Внутренний город был окружен унылыми промышленными районами.

area action

verb

Окольцовывать, делать надрез вокруг

To make an incision around; to girdle.

Examples :

"They ringed the trees to make the clearing easier next year."

Они сделали надрезы вокруг деревьев, чтобы облегчить расчистку в следующем году.

action environment biology nature

verb

Кольцевать

To attach a ring to, especially for identification.

Examples :

"We managed to ring 22 birds this morning."

Нам удалось окольцевать 22 птицы сегодня утром.

utility item

verb

Окружать, обрамлять

To surround or fit with a ring, or as if with a ring.

Examples :

"to ring a pig’s snout"

Окружить пятачок свиньи.

sound action

verb

Кружиться, подниматься по спирали

To rise in the air spirally.

Examples :

"The hawk rings higher and higher in the sky, searching for prey. "

Ястреб кружится все выше в небе, высматривая добычу.

sound action

verb

Подделывать, перебивать номера

To steal and change the identity of (cars) in order to resell them.

Examples :

"The gang rings stolen cars and sells them with fake paperwork. "

Банда перебивает номера на угнанных машинах и продает их с поддельными документами.

police vehicle action business

noun

Звон, перезвон

The resonant sound of a bell, or a sound resembling it.

Examples :

"The cheerful rings of the ice cream truck bell made the children run to the curb. "

Веселый звон колокольчика грузовика с мороженым заставил детей бежать к тротуару.

sound bell-ringing

noun

Звучит, звенит

A pleasant or correct sound.

Examples :

"The name has a nice ring to it."

Имя звучит хорошо.

sound music

noun

Звук, вид

A sound or appearance that is characteristic of something.

Examples :

"Her statements in court had a ring of falsehood."

В ее показаниях в суде слышался звук лжи.

sound appearance

noun

Звонок

A telephone call.

Examples :

"I’ll give you a ring when the plane lands."

Я позвоню тебе, когда самолет приземлится.

communication technology electronics service

noun

Звон, гул, звучание

Any loud sound; the sound of numerous voices; a sound continued, repeated, or reverberated.

Examples :

"The rings of laughter filled the classroom after the teacher told a funny joke. "

Звуки смеха наполнили класс после того, как учитель рассказал смешную шутку.

sound sensation music phenomena

noun

Перезвон, звон

A chime, or set of bells harmonically tuned.

Examples :

"The church rings its bells every Sunday morning to announce the start of the service. "

Церковь звонит в колокола каждое воскресное утро, чтобы объявить о начале службы.

music sound bell-ringing

verb

Звенит, звучит

Of a bell, etc., to produce a resonant sound.

Examples :

"The bells were ringing in the town."

В городе звенели колокола.

sound bell-ringing

verb

Звонить, звенеть

To make (a bell, etc.) produce a resonant sound.

Examples :

"The deliveryman rang the doorbell to drop off a parcel."

Курьер позвонил в дверной звонок, чтобы доставить посылку.

sound bell-ringing

verb

Звонить, звенеть

To produce (a sound) by ringing.

Examples :

"They rang a Christmas carol on their handbells."

Они позвонили рождественский гимн на своих ручных колокольчиках.

sound bell-ringing

verb

Звонить, звенеть

To produce the sound of a bell or a similar sound.

Examples :

"Whose mobile phone is ringing?"

У кого звонит мобильный телефон?

sound bell-ringing music communication signal

verb

Казаться, звучать

Of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound.

Examples :

"That does not ring true."

Это звучит неправдоподобно.

sound language communication

verb

Звонить, позвонить

To telephone (someone).

Examples :

"I will ring you when we arrive."

Я позвоню тебе, когда мы приедем.

communication technology internet electronics

verb

Звучать, звенеть

To resound, reverberate, echo.

Examples :

"The school bell rings loudly at the end of each class. "

Школьный звонок громко звенит в конце каждого урока.

sound music

verb

Звонить

To produce music with bells.

Examples :

"The church bells rings every Sunday morning. "

Церковные колокола звонят каждое воскресное утро.

music bell-ringing sound

verb

Звучать, повторять

To repeat often, loudly, or earnestly.

Examples :

"The alarm clock rings repeatedly until I finally get up. "

Будильник звонит снова и снова, пока я наконец не встаю.

sound communication frequency

noun

Кольца

Examples :

"The set of integers, mathbb{Z}, is the prototypical ring."

Множество целых чисел, mathbb{Z}, является прототипическим кольцом.

math number structure

noun

Кольца

An algebraic structure as above, but only required to be a semigroup under the multiplicative operation, that is, there need not be a multiplicative identity element.

Examples :

"The definition of ring without unity allows, for instance, the set 2mathbb{Z} of even integers to be a ring."

Определение кольца без единицы позволяет, например, множеству 2mathbb{Z} четных целых чисел быть кольцом.

math structure element

noun

Кольца

A gymnastics apparatus and discipline consisting of 2 rings suspended from a bar.

Examples :

"The gymnast showed incredible strength and control while performing a routine on the rings. "

Гимнаст продемонстрировал невероятную силу и контроль, выполняя упражнение на кольцах.

sport technical item

noun

Игра с кольцами

A traditional Irish game of throwing rings onto hooks.

Examples :

"At the county fair, Michael tried his luck at rings, hoping to win a stuffed animal. "

На окружной ярмарке Майкл испытал удачу в игре с кольцами, надеясь выиграть мягкую игрушку.

culture game sport tradition

Meanings

Кольца

Examples :

"She wore three silver rings on her left hand. "

На левой руке у нее было три серебряных кольца.

Кольцо, круг

Examples :

"The planet Saturn is famous for its beautiful rings of ice and dust. "

Планета Сатурн известна своими красивыми кольцами изо льда и пыли.

Кольца

Examples :

"onion rings"

луковые кольца

Арена, ринг, поле

Examples :

"The candidate shook hands and smiled, navigating the political rings with practiced ease. "

Кандидат пожал руки и улыбнулся, с легкостью ориентируясь на политическом поле.

Группировка, шайка

Examples :

"a crime ring; a prostitution ring; a bidding ring (at an auction sale)"

преступная группировка; сутенерская шайка; группа участников торгов (на аукционе)

Кольца

Examples :

"a benzene ring"

Бензольное кольцо

Кольцо, кольцевая область

Examples :

"The stained-glass window showed intricate rings of different colors. "

Витражное окно показывало замысловатые кольца разных цветов.

Колечко, кружек

Examples :

"The textbook explains that the letter "ů" in Czech has a small circle above it, which is one example of "rings" used as a diacritical mark. "

Старая английская мера зерна

Examples :

""The farmer used to measure his barley in rings, but now he uses bushels." "

Раньше фермер измерял свой ячмень в старой английской мере зерна, но теперь он использует бушели.

Уровень защиты, кольцо

Examples :

"The operating system uses rings to protect the most critical parts of the computer, like preventing a simple program from accidentally crashing the entire system. "

Кольца для крепления прицела

Examples :

"The shooter carefully tightened the screws on the rings to ensure the scope was firmly attached to his rifle before the competition. "

Стрелок осторожно затянул винты на кольцах, чтобы убедиться, что прицел надежно закреплен на его винтовке перед соревнованиями.

Двадцать пятая карта Ленорман

Examples :

"The tarot reader said the "Rings" card in my Lenormand spread suggests a strong commitment. "

Таролог сказала, что карта «Кольца» в моем раскладе Ленорман предполагает твердую приверженность.

Окружать, окружить

Examples :

"The inner city was ringed with dingy industrial areas."

Внутренний город был окружен унылыми промышленными районами.

Окольцовывать, делать надрез вокруг

Examples :

"They ringed the trees to make the clearing easier next year."

Они сделали надрезы вокруг деревьев, чтобы облегчить расчистку в следующем году.

Кольцевать

Examples :

"We managed to ring 22 birds this morning."

Нам удалось окольцевать 22 птицы сегодня утром.

Окружать, обрамлять

Examples :

"to ring a pig’s snout"

Окружить пятачок свиньи.

Кружиться, подниматься по спирали

Examples :

"The hawk rings higher and higher in the sky, searching for prey. "

Ястреб кружится все выше в небе, высматривая добычу.

Подделывать, перебивать номера

Examples :

"The gang rings stolen cars and sells them with fake paperwork. "

Банда перебивает номера на угнанных машинах и продает их с поддельными документами.

Звон, перезвон

Examples :

"The cheerful rings of the ice cream truck bell made the children run to the curb. "

Веселый звон колокольчика грузовика с мороженым заставил детей бежать к тротуару.

Звучит, звенит

Examples :

"The name has a nice ring to it."

Имя звучит хорошо.

Звук, вид