peg Meaning | BeDict

noun

Колышек, штырь

A cylindrical wooden or metal object used to fasten or as a bearing between objects.

Examples :

"The carpenter used a peg to hold the two pieces of wood together. "

Плотник использовал колышек, чтобы скрепить два куска дерева вместе.

noun

Измерение между колышками

Measurement between the pegs: after killing an animal hunters used the distance between a peg near the animal's nose and one near the end of its tail to measure its body length.

Examples :

"After a successful deer hunt, the hunters recorded the "peg" at 1.5 meters to document the animal's size. "

После успешной охоты на оленя охотники зафиксировали «измерение между колышками» в 1,5 метра, чтобы задокументировать размер животного.

animal tradition history

noun

Колышек, крючок

A protrusion used to hang things on.

Examples :

"Hang your coat on the peg and come in."

Повесьте пальто на крючок и заходите.

item utility thing

noun

Опора, причина, предлог

A support; a reason; a pretext.

Examples :

"a peg to hang a claim upon"

Предлог, чтобы повесить требование.

point

noun

Фишка

A peg moved on a crib board to keep score.

Examples :

"After scoring a fifteen, I moved my peg four spaces forward on the crib board. "

После набора пятнадцати очков я передвинул свою фишку на четыре деления вперед на доске для игры в криббедж.

game sport number item

noun

Фиксированный курс, привязка

A fixed exchange rate, where a currency's value is matched to the value of another currency or measure such as gold

Examples :

"To protect its economy, the small country established a peg to the US dollar, ensuring its currency maintained a fixed value relative to the dollar. "

Чтобы защитить свою экономику, небольшая страна установила привязку к доллару США, обеспечив сохранение фиксированной стоимости своей валюты по отношению к доллару.

economy finance business

noun

Небольшая порция алкоголя, глоток

A small quantity of a strong alcoholic beverage.

Examples :

"My grandfather enjoyed a small peg of whiskey after dinner every night. "

Мой дедушка каждый вечер после ужина выпивал небольшой глоток виски.

drink amount

noun

Место для рыбалки

A place formally allotted for fishing

Examples :

"The fishing club's members have their designated peg on the lake. "

У членов рыболовного клуба есть свое место для рыбалки на озере.

place sport fish

noun

Нога

A leg or foot.

Examples :

"The dog's front peg was injured in the fight with the other dog. "

Передняя нога собаки была ранена в драке с другой собакой.

body part

noun

Колок

One of the pins of a musical instrument, on which the strings are strained.

Examples :

"The violin's pegs were loose, causing the tuning to be unreliable. "

Колки скрипки были расшатаны, из-за чего настройка была ненадежной.

music part

noun

Ступень, степень

A step; a degree.

Examples :

""With each completed assignment, Sarah moved up a peg in her understanding of the subject." "

С каждым выполненным заданием Сара поднималась на ступеньку в своем понимании предмета.

degree achievement position

noun

Прищепка

Short for clothes peg.

Examples :

"I used a peg to hang my laundry on the clothesline. "

Я использовал прищепку, чтобы повесить белье на веревку.

item utensil

noun

Тема, повод

A topic of interest, such as an ongoing event or an anniversary, around which various features can be developed.

Examples :

"The school's annual science fair served as the peg for a month of exciting classroom projects and experiments. "

Ежегодная научная ярмарка школы послужила поводом для месяца захватывающих классных проектов и экспериментов.

media communication business event

noun

Колышек, штырь

A stump.

Examples :

"The old oak tree had a large peg where a branch had broken off. "

У старого дуба был большой колышек там, где отломилась ветка.

nature part thing

noun

Пенетация в анус партнера с использованием дилдо

The penetration of one's (male) partner in the anus using a dildo.

Examples :

"Get your strap-on out and give me a nice peg!"

Достань свой страпон и дай мне хороший анальный секс!

sex action body human

verb

Прикреплять колышком

To fasten using a peg.

Examples :

"Simple & Clear: "I used a small wooden peg to fasten the clothesline to the tree." "

Я использовал маленький деревянный колышек, чтобы прикрепить веревку для белья к дереву.

action utility

verb

Прикреплять, прибивать

To affix or pin.

Examples :

"I found a tack and pegged your picture to the bulletin board."

Я нашел кнопку и прикрепил твою фотографию к доске объявлений.

action item

verb

Устанавливать, фиксировать

To fix a value or price.

Examples :

"The government decided to peg the price of rice to protect consumers from rising costs. "

Правительство решило установить цену на рис, чтобы защитить потребителей от роста затрат.

economy business finance value

verb

Заузить штанины

To narrow the cuff openings of a pair of pants so that the legs take on a peg shape.

Examples :

"My mom used to peg my jeans so they would fit tighter around my ankles. "

Моя мама раньше заужала мои джинсы, чтобы они плотнее сидели вокруг щиколоток.

style appearance wear

verb

Бросать, кидать

To throw.

Examples :

"The child pegged the ball into the air. "

Ребенок подбросил мяч в воздух.

action sport military

verb

Приписывать, относить

To indicate or ascribe an attribute to. (Assumed to originate from the use of pegs or pins as markers on a bulletin board or a list.)

Examples :

"The teacher pegged John as the most creative student in the class. "

Учитель приписал Джону роль самого креативного ученика в классе.

communication language

verb

Перемещать колышки для указания набранных очков, набирать очки колышком

To move one's pegs to indicate points scored; to score with a peg.

Examples :

"She pegged twelve points."

Она набрала двенадцать очков.

sport game action

verb

Достигать максимума

To reach or exceed the maximum value on (a scale or gauge).

Examples :

"We pegged the speedometer across the flats."

Мы достигли максимума на спидометре на равнинах.

value amount

verb

Заниматься анальным сексом, проникать с помощью фаллоимитатора

(typically in heterosexual contexts) To engage in anal sex by penetrating (one's male partner) with a dildo.

sex action human

verb

Усердно работать, стараться

To keep working hard at something; to peg away.

Examples :

"She knew the exam would be difficult, so she decided to peg away at her studies every evening. "

Она знала, что экзамен будет сложным, поэтому решила усердно работать над учебой каждый вечер.

work action achievement

Meanings

Колышек, штырь

Examples :

"The carpenter used a peg to hold the two pieces of wood together. "

Плотник использовал колышек, чтобы скрепить два куска дерева вместе.

Измерение между колышками

Examples :

"After a successful deer hunt, the hunters recorded the "peg" at 1.5 meters to document the animal's size. "

После успешной охоты на оленя охотники зафиксировали «измерение между колышками» в 1,5 метра, чтобы задокументировать размер животного.

Колышек, крючок

Examples :

"Hang your coat on the peg and come in."

Повесьте пальто на крючок и заходите.

Опора, причина, предлог

Examples :

"a peg to hang a claim upon"

Предлог, чтобы повесить требование.

Фишка

Examples :

"After scoring a fifteen, I moved my peg four spaces forward on the crib board. "

После набора пятнадцати очков я передвинул свою фишку на четыре деления вперед на доске для игры в криббедж.

Фиксированный курс, привязка

Examples :

"To protect its economy, the small country established a peg to the US dollar, ensuring its currency maintained a fixed value relative to the dollar. "

Небольшая порция алкоголя, глоток

Examples :

"My grandfather enjoyed a small peg of whiskey after dinner every night. "

Мой дедушка каждый вечер после ужина выпивал небольшой глоток виски.

Место для рыбалки

Examples :

"The fishing club's members have their designated peg on the lake. "

У членов рыболовного клуба есть свое место для рыбалки на озере.

Нога

Examples :

"The dog's front peg was injured in the fight with the other dog. "

Передняя нога собаки была ранена в драке с другой собакой.

Колок

Examples :

"The violin's pegs were loose, causing the tuning to be unreliable. "

Колки скрипки были расшатаны, из-за чего настройка была ненадежной.

Ступень, степень

Examples :

""With each completed assignment, Sarah moved up a peg in her understanding of the subject." "

С каждым выполненным заданием Сара поднималась на ступеньку в своем понимании предмета.

Прищепка

Examples :

"I used a peg to hang my laundry on the clothesline. "

Я использовал прищепку, чтобы повесить белье на веревку.

Тема, повод

Examples :

"The school's annual science fair served as the peg for a month of exciting classroom projects and experiments. "

Ежегодная научная ярмарка школы послужила поводом для месяца захватывающих классных проектов и экспериментов.

Колышек, штырь

Examples :

"The old oak tree had a large peg where a branch had broken off. "

У старого дуба был большой колышек там, где отломилась ветка.

Пенетация в анус партнера с использованием дилдо

Examples :

"Get your strap-on out and give me a nice peg!"

Достань свой страпон и дай мне хороший анальный секс!

Прикреплять колышком

Examples :

"Simple & Clear: "I used a small wooden peg to fasten the clothesline to the tree." "

Я использовал маленький деревянный колышек, чтобы прикрепить веревку для белья к дереву.

Прикреплять, прибивать

Examples :

"I found a tack and pegged your picture to the bulletin board."

Я нашел кнопку и прикрепил твою фотографию к доске объявлений.

Устанавливать, фиксировать

Examples :

"The government decided to peg the price of rice to protect consumers from rising costs. "

Правительство решило установить цену на рис, чтобы защитить потребителей от роста затрат.

Заузить штанины

Examples :

"My mom used to peg my jeans so they would fit tighter around my ankles. "

Моя мама раньше заужала мои джинсы, чтобы они плотнее сидели вокруг щиколоток.

Бросать, кидать

Examples :

"The child pegged the ball into the air. "

Ребенок подбросил мяч в воздух.