mincing background

mincing

/ˈmɪnsɪŋ/ /ˈmɪntʃɪŋ/

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

verb

Измельчать, крошить

To make less; make small.

Examples :

"She was mincing garlic for the pasta sauce. "

Она измельчала чеснок для соуса к пасте.

Illustration mincing - Image 1

verb

Уменьшать, преуменьшать, принижать

To lessen; diminish; to diminish in speaking; speak of lightly or slightingly; minimise.

Examples :

"She was accused of mincing the seriousness of the car accident to avoid getting in trouble. "

Ее обвинили в преуменьшении серьезности автомобильной аварии, чтобы избежать неприятностей.

language communication attitude

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

verb

Вычурно ходить, жеманничать

To effect mincingly.

Examples :

"She was mincing her words, carefully avoiding any direct criticism to protect her friend's feelings. "

Она жеманничала, тщательно подбирая слова, избегая прямой критики, чтобы защитить чувства своей подруги.

appearance style character human

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

verb

Измельчать, мелко нарезать

To cut into very small pieces; to chop fine.

Examples :

"Butchers often use machines to mince meat."

Мясники часто используют машины для измельчения мяса.

food utensil action

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

verb

Ослаблять, смягчать

To suppress or weaken the force of

Examples :

"The manager was mincing no words when he told the team their sales numbers needed to improve drastically. "

Менеджер не смягчал свои слова, когда говорил команде, что их показатели продаж должны значительно улучшиться.

"The politician was accused of mincing his words about the controversial issue to avoid alienating voters. "

Политика обвинили в смягчении своих слов по поводу спорного вопроса, чтобы не оттолкнуть избирателей.

action attitude character style way

Illustration mincing - Image 1

verb

Говорить уклончиво, намекать

To say or utter vaguely, not directly or frankly

Examples :

"a minced oath"

уклончивая клятва

language communication

Illustration mincing - Image 1

verb

Манерничать, говорить с притворством

To affect; to pronounce affectedly or with an accent.

Examples :

"She was mincing her words in an attempt to impress her new boss, but it just sounded unnatural. "

Она манерничала, пытаясь произвести впечатление на нового начальника, но это звучало неестественно.

language linguistics phonetics style communication word

Illustration mincing - Image 1

verb

Выступать, жеманничать

To walk with short steps; to walk in a prim, affected manner.

Examples :

"She was mincing down the hallway, trying not to spill her overflowing cup of coffee. "

Она выступала по коридору, стараясь не расплескать переполненную чашку кофе.

appearance action style

Illustration mincing - Image 1

verb

Жеманничать, кокетничать

To act or talk with affected nicety; to affect delicacy in manner.

Examples :

"I love going to gay bars and seeing drag queens mince around on stage."

Я люблю ходить в гей-бары и смотреть, как драг-квин жеманничают на сцене.

attitude character style action language communication person

Illustration mincing - Image 1

Illustration mincing - Image 2

noun

Измельчение

The act by which something is minced.

Examples :

"The recipe calls for finely ground beef, and the mincing of the vegetables is just as important for the texture of the sauce. "

Рецепт требует мелко измельченной говядины, и измельчение овощей так же важно для текстуры соуса.

Illustration mincing - Image 1

adjective

Манерный, жеманный

Affectedly dainty.

Examples :

"The princess took mincing steps, carefully avoiding the puddles in the street. "

Принцесса сделала жеманные шаги, тщательно избегая луж на улице.

attitude character appearance