plating background

plating

/ˈpleɪtɪŋ/

Illustration plating - Image 1

Illustration plating - Image 2

Illustration plating - Image 3

Illustration plating - Image 4

verb

Покрывать, наносить покрытие

To cover the surface material of an object with a thin coat of another material, usually a metal.

Examples :

"This ring is plated with a thin layer of gold."

Это кольцо покрыто тонким слоем золота.

material technology industry

Illustration plating - Image 1

verb

Сервировать, раскладывать по тарелкам

To place the various elements of a meal on the diner's plate prior to serving.

Examples :

"After preparation, the chef will plate the dish."

После приготовления шеф-повар сервирует блюдо.

food utensil service

Illustration plating - Image 1

verb

Заработать очко

To score a run.

Examples :

"The single plated the runner from second base."

Одиночный удар принес очко игроку со второй базы.

Illustration plating - Image 1

Illustration plating - Image 2

verb

Бронировать, обшивать пластинами

To arm or defend with metal plates.

Examples :

"The medieval knights plated their armor before going into battle. "

Средневековые рыцари бронировали свои доспехи перед битвой.

military material weapon

Illustration plating - Image 1

verb

Выковать в тонкие пластины

To beat into thin plates.

Examples :

"The blacksmith was plating the iron to make thin, decorative plates for the new fireplace. "

Кузнец выковывал железо в тонкие, декоративные пластины для нового камина.

material process

Illustration plating - Image 1

verb

Указать, от имени какой авиакомпании будет выпущен билет

(travel industry) To specify which airline a ticket will be issued on behalf of.

Examples :

"The travel agent plated the flight ticket for Sarah, ensuring it would be on Delta Airlines. "

Турагент указал авиакомпанию для билета Сары, убедившись, что он будет выписан от имени Delta Airlines.

business job service industry

Illustration plating - Image 1

verb

Категоризировать марки на основе их положения на оригинальном листе, чтобы реконструировать весь лист

To categorise stamps based on their position on the original sheet, in order to reconstruct an entire sheet.

Examples :

"The stamp collector spent hours plating the antique stamps, carefully comparing their subtle differences to determine their original positions on the printing sheet. "

Коллекционер марок потратил часы, категоризируя старинные марки, тщательно сравнивая их тонкие различия, чтобы определить их первоначальное положение на печатном листе.

stationery history writing

Illustration plating - Image 1

verb

Определить печатную пластину, использованную

(particularly with early British stamps) to identify the printing plate used.

Examples :

"The stamp collector spent hours plating the Penny Blacks, carefully examining each one to determine which printing plate was used to create it. "

Коллекционер марок потратил часы, определяя печатные пластины Penny Blacks, тщательно изучая каждую из них, чтобы определить, какая печатная пластина была использована для ее создания.

Illustration plating - Image 1

noun

Определение расположения марок на листе

An act of determining where a postage stamp is positioned on a sheet.

Examples :

"The postal worker carefully studied the plating of the stamps to ensure they were placed correctly on the sheet. "

Почтовый работник внимательно изучил определение расположения марок, чтобы убедиться, что они были правильно размещены на листе.

stationery writing

Illustration plating - Image 1

Illustration plating - Image 2

Illustration plating - Image 3

noun

Покрытие

A thin coating of metal laid upon another metal.

Examples :

"The antique silverware had worn plating, revealing the base metal underneath. "

У старинных серебряных изделий покрытие стерлось, обнажив основной металл.

material technology industry

Illustration plating - Image 1

Illustration plating - Image 2

Illustration plating - Image 3

noun

Покрытие, броня

A coating or defensive armour of metal plates.

Examples :

"The knight's armor featured strong steel plating to protect him in battle. "

Доспехи рыцаря имели прочную стальную броню, чтобы защитить его в бою.

material military technology wear building