quarantine background

quarantine

/ˈkwɒɹ.ən.taɪn/ /ˈkwɑɹ.ən.tin/

Illustration quarantine - Image 1

noun

Пустыня, в которой Христос постился 40 дней согласно Библии

The desert in which Christ fasted for 40 days according to the Bible.

Examples :

"The Bible describes Christ's forty-day period of fasting in the desert quarantine. "

Библия описывает сорокадневный период поста Христа в пустынной карантине.

religion literature theology mythology

Illustration quarantine - Image 1

noun

Вдовья доля

A grace period of 40 days during which a widow has the right to remain in her dead husband's home, regardless of the inheritance.

Examples :

"Following her husband's death, the widow claimed her quarantine, remaining in the family home for 40 days. "

После смерти мужа вдова потребовала свою вдовью долю, оставаясь в доме семьи в течение 40 дней.

property family right law

Illustration quarantine - Image 1

Illustration quarantine - Image 2

noun

Карантин, изоляция

A sanitary measure to prevent the spread of a contagious plague by isolating those believed or feared to be infected.

Examples :

"The school implemented a quarantine to prevent the spread of the flu. "

Школа ввела карантин, чтобы предотвратить распространение гриппа.

medicine virus disease

Illustration quarantine - Image 1

noun

Карантин

Such official detention of a ship at or off port due to suspicion that it may be carrying a contagious disease aboard.

Examples :

"The ship was placed in quarantine because officials suspected it carried a contagious disease. "

Корабль поместили на карантин, потому что власти подозревали, что на его борту находится заразная болезнь.

medicine virus nautical disease government

Illustration quarantine - Image 1

Illustration quarantine - Image 2

noun

Карантин

A certain place for isolating persons suspected of suffering from a contagious disease.

Examples :

"The sick child was placed in the quarantine room at school to prevent the spread of the flu. "

Больного ребенка поместили в карантинную комнату в школе, чтобы предотвратить распространение гриппа.

medicine virus disease place

Illustration quarantine - Image 1

Illustration quarantine - Image 2

noun

Карантин

A certain period of time during which a person is isolated to determine whether they've been infected with a contagious disease.

Examples :

"After being exposed to chickenpox, the child was placed in quarantine for three weeks to see if he would develop symptoms. "

После контакта с ветряной оспой ребенок был помещен на карантин на три недели, чтобы выяснить, появятся ли у него симптомы.

medicine virus disease condition

Illustration quarantine - Image 1

Illustration quarantine - Image 2

noun

Карантин, изоляция

(by extension) Any rigorous measure of isolation, regardless of the reason.

Examples :

"The school implemented a quarantine of the entire third grade after a student showed symptoms of the flu. "

Школа ввела карантин для всего третьего класса после того, как у ученика появились симптомы гриппа.

medicine disease virus action

Illustration quarantine - Image 1

noun

Карантин

A record system kept by port health authorities in order to monitor and prevent the spread of contagious diseases.

Examples :

"The port health authorities maintained a quarantine to track and prevent the spread of the flu. "

Власти портового здравоохранения поддерживали карантин для отслеживания и предотвращения распространения гриппа.

medicine disease virus government

Illustration quarantine - Image 1

noun

Карантин

A place where email messages or other files which are suspected of harboring a computer virus are stored.

Examples :

"The IT department set up a quarantine for the suspicious email attachment, preventing it from spreading to other computers. "

IT-отдел настроил карантин для подозрительного вложения электронной почты, предотвратив его распространение на другие компьютеры.

computing virus technology internet

Illustration quarantine - Image 1

Illustration quarantine - Image 2

verb

Изолировать, подвергать карантину

To retain in obligatory isolation or separation, as a sanitary measure to prevent the spread of contagious disease.

Examples :

"After showing symptoms, the doctor told her to quarantine herself at home to avoid spreading the flu. "

После проявления симптомов врач посоветовал ей изолироваться дома, чтобы избежать распространения гриппа.

medicine virus disease

Illustration quarantine - Image 1

Illustration quarantine - Image 2

verb

Изолировать, подвергнуть карантину

To put in isolation as if by quarantine

Examples :

"The school quarantined the classroom after a student showed symptoms of the flu. "

Школа изолировала класс после того, как у ученика появились симптомы гриппа.

medicine virus disease action