sandbox background
BeDict Logo

sandbox

/ˈsændbɒks/ /ˈsændbɑks/

Meanings
noun

Песочница

A children's play area consisting of a box filled with sand.

Examples :

"The children were happily playing in the sandbox, building sandcastles and digging holes. "
Дети весело играли в песочнице, строя замки из песка и копая ямы.
area entertainment place
noun

Песочница

A box filled with sand that is shaped to form a mould for metal casting.

Examples :

"The metalworker carefully packed sand into the sandbox, preparing it to receive the molten iron for the new engine part. "
Металлист тщательно утрамбовал песок в песочницу, готовя ее к приему расплавленного железа для новой детали двигателя.
material industry
noun

Песочница

A container for sand or pounce, used historically before blotting paper.

Examples :

"The art teacher used a sandbox to keep the sand contained while the children painted with it. "
Учитель рисования использовал песочницу, чтобы удерживать песок, пока дети рисовали им.
stationery writing item
noun

Песочница

A box carried on locomotives, from which sand runs onto the rails in front of the driving wheels, to prevent slipping.

Examples :

"During the steep climb, the engineer activated the sandbox to drop sand on the rails, preventing the train wheels from slipping. "
Во время крутого подъема машинист активировал песочницу, чтобы высыпать песок на рельсы, предотвращая проскальзывание колес поезда.
vehicle machine technical part industry
noun

Песочница, изолированная среда

An isolated area where a program can be executed with a restricted portion of the resources available.

Examples :

"Running a program in a sandbox can prevent it from doing any damage to the system."
Запуск программы в песочнице может предотвратить нанесение ей какого-либо вреда системе.
computing technology internet system
noun

Песочница, страница для экспериментов

(Wiktionary and WMF jargon) A page on a wiki where users are free to experiment without destroying or damaging any legitimate content.

Examples :

"Before making changes to the website, the new programmer practiced in the sandbox to avoid accidentally breaking the live site. "
Прежде чем вносить изменения на сайт, новый программист практиковался в песочнице, чтобы случайно не сломать рабочий сайт.
computing internet technical writing
noun

Ближний Восток

(usually "The Sandbox") The Middle East.

Examples :

"Many analysts believe that instability in the Sandbox could impact global oil prices. "
Многие аналитики полагают, что нестабильность на Ближнем Востоке может повлиять на мировые цены на нефть.
world geography area
verb

Поместить в песочницу

To restrict (a program, etc.) by placing it in a sandbox.

Examples :

"The IT department decided to sandbox the new software to prevent it from affecting the company's main network if it contained a virus. "
IT-отдел решил поместить новое программное обеспечение в песочницу, чтобы предотвратить его влияние на основную сеть компании, если в нем содержится вирус.
computing technology internet

Related Words

Illustration locomotives

locomotives noun

/ˌloʊkəˈmoʊtɪvz/ /ˌloʊkəˈmoʊtɪvs/

Локомотив

"The powerful locomotives pulled the long train of freight cars across the country. "

Мощные локомотивы тянули длинный состав грузовых вагонов по всей стране.

Illustration experiment

experiment noun

/ɛk.ˈspɛ.ɹɪ.mənt/ /ɪk.ˈspɛɹ.ə.mənt/

Эксперимент, опыт

"The science teacher conducted an experiment to demonstrate how plants grow in different types of soil. "

Учитель естествознания провел эксперимент, чтобы продемонстрировать, как растения растут в разных типах почвы.

Illustration sandcastles

sandcastles noun

/ˈsændˌkæsəlz/ /ˈsændˌkɑːsəlz/

Песочные замки

"The children spent the afternoon building impressive sandcastles on the beach, decorating them with seashells. "

Дети провели день, строя впечатляющие песочные замки на пляже, украшая их ракушками.

Illustration accidentally

accidentally adverb

/ˌæksəˈdɛnt(ə)li/

случайно, нечаянно

"He discovered penicillin largely accidentally."

Он открыл пенициллин в основном случайно.

Illustration preventing

preventing verb

/pɹɪˈvɛntɪŋ/

Предотвращать, мешать

"I brush my teeth regularly to prevent them from turning yellow."

Я регулярно чищу зубы, чтобы предотвратить их пожелтение.

Illustration consisting

consisting verb

/kənˈsɪstɪŋ/

Состоять из

"The project consists of three main parts. "

Проект состоит из трех основных частей.

Illustration historically

historically adverb

/hɪˈstɒrɪkli/ /hɪˈstɔːrɪkli/

Исторически

"Historically speaking, this company has always collected payment before starting work."

Исторически говоря, эта компания всегда собирала оплату до начала работы.

Illustration restricted

restricted verb

/ɹɪˈstɹɪktɪd/

Ограничивать, стеснять

"After suffering diahrroea, the patient was restricted to a diet of rice, cold meat, and yoghurt."

После диареи пациенту была назначена диета, состоящая из риса, холодного мяса и йогурта.

Illustration destroying

destroying verb

/dɪˈstɹɔɪ(j)ɪŋ/

Разрушать, уничтожать

"Hooligans destroy unprovoked."

Хулиганы разрушают без причины.

Illustration programmer

programmer noun

/ˈpɹəʊɡɹæmə/ /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/

Программист, разработчик программного обеспечения

"My brother is a programmer for a video game company. "

Мой брат — программист в компании по разработке видеоигр.

Illustration instability

instability noun

/ˌɪnstəˈbɪləti/ /ˌɪnstəˈbɪlɪti/

Нестабильность

"The political instability in the country caused many families to move abroad. "

Политическая нестабильность в стране заставила многие семьи переехать за границу.

Illustration legitimate

legitimate noun

/ləˈdʒɪtɪmət/ /ləˈdʒɪtəmət/

Законнорожденный ребенок

"My cousin is a legitimate child of my aunt and uncle. "

Мой двоюродный брат - законнорожденный ребенок моей тети и дяди.