shaken background

shaken

/ˈʃeɪkən/

Illustration shaken - Image 1

verb

Трясти, тряхнуть

To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.

Examples :

"He shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere."

Он тряс банку с газировкой тридцать секунд, прежде чем отдать ее мне, так что, когда я открыл ее, газировка разлетелась повсюду.

action physics sensation condition

Illustration shaken - Image 1

verb

Качать головой

To move (one's head) from side to side, especially to indicate refusal, reluctance or disapproval.

Examples :

"Shaking his head, he kept repeating "No, no, no"."

Качая головой, он продолжал повторять: «Нет, нет, нет».

attitude body action communication human

Illustration shaken - Image 1

Illustration shaken - Image 2

verb

Трясти, встряхивать

To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion.

Examples :

"to shake fruit down from a tree"

Стряхнуть фрукты с дерева.

Illustration shaken - Image 1

verb

Потрясти, шокировать

To disturb emotionally; to shock.

Examples :

"He was shaken by what had happened."

Он был потрясен произошедшим.

emotion mind sensation

Illustration shaken - Image 1

verb

Избавиться, отделаться

To lose, evade, or get rid of (something).

Examples :

"The student successfully shaken off the distractions and finished the exam. "

Студент успешно избавился от отвлекающих факторов и закончил экзамен.

action achievement

Illustration shaken - Image 1

verb

Трясти, тряхнуть

To move from side to side.

Examples :

"She shook with grief."

Она дрожала от горя.

action sensation

Illustration shaken - Image 1

verb

Пожать руки

(usually as "shake on") To shake hands.

Examples :

"The teacher asked the students to shake on their agreement to finish the project together. "

Учитель попросил учеников пожать руки в знак согласия завершить проект вместе.

communication action human tradition

Illustration shaken - Image 1

verb

Танцевать

Examples :

"She was shaking it on the dance floor."

Она танцевала на танцполе.

Illustration shaken - Image 1

verb

Придать дрожащий тон, трепетать

To give a tremulous tone to; to trill.

Examples :

"to shake a note in music"

Придать дрожащий тон ноте в музыке.

music sound language

Illustration shaken - Image 1

verb

Пошатнуть, угрожать свержением

To threaten to overthrow.

Examples :

"The experience shook my religious belief."

Этот опыт пошатнул мою религиозную веру.

politics government

Illustration shaken - Image 1

Illustration shaken - Image 2

verb

Потрясенный, поколебленный

To be agitated; to lose firmness.

Examples :

"The news of the accident really shaken her; she couldn't stop trembling. "

Новость об аварии действительно потрясла ее; она не могла перестать дрожать.

emotion mind sensation

Illustration shaken - Image 1

adjective

Потрясенный, шокированный

In a state of shock or trauma.

Examples :

"We were left shaken by the revelations of abuse."

Мы были потрясены разоблачениями злоупотреблений.

mind sensation emotion condition suffering human