tabernacles background

tabernacles

/ˈtæbərnæklz/

Illustration tabernacles - Image 1

noun

Шалаши, палатки

Any temporary dwelling; a hut, tent, or booth.

Examples :

"During the outdoor education trip, the students built simple tabernacles from branches and leaves to shelter them from the rain. "

Во время образовательной поездки на природу студенты построили простые шалаши из веток и листьев, чтобы укрыться от дождя.

architecture religion

Illustration tabernacles - Image 1

noun

Скиния, шатры

The portable tent used before the construction of the temple, where the shekinah (presence of God) was believed to dwell.

Examples :

"During their journey in the desert, the Israelites carried the tabernacles with them, believing God's presence resided within. "

Во время своего путешествия по пустыне израильтяне несли скинию с собой, веря, что в ней пребывает присутствие Бога.

religion architecture history theology

Illustration tabernacles - Image 1

noun

Храм

(by extension) The Jewish Temple at Jerusalem (as continuing the functions of the earlier tabernacle).

Examples :

"Pilgrims traveled from distant lands to worship at the tabernacles in Jerusalem. "

Паломники путешествовали из далеких земель, чтобы поклоняться в храме в Иерусалиме.

religion architecture history building theology

Illustration tabernacles - Image 1

noun

Походные святилища

Any portable shrine used in heathen or idolatrous worship.

Examples :

"In the archaeologist's dig site, they unearthed several small, ornate tabernacles, suggesting the ancient civilization practiced a form of idolatrous worship. "

На месте раскопок археолога они обнаружили несколько небольших, богато украшенных походных святилищ, что указывает на то, что древняя цивилизация практиковала форму идолопоклонничества.

religion ritual architecture mythology history

Illustration tabernacles - Image 1

noun

Шалаш, сукка

A sukkah, the booth or 'tabernacle' used during the Jewish Feast of Sukkot.

Examples :

"During Sukkot, many Jewish families build tabernacles in their yards to eat meals and spend time together. "

Во время Суккота многие еврейские семьи строят шалаши во дворах, чтобы есть и проводить время вместе.

religion festival architecture tradition

Illustration tabernacles - Image 1

Illustration tabernacles - Image 2

noun

Дарохранительница

A small ornamented cupboard or box used for the reserved sacrament of the Eucharist, normally located in an especially prominent place in a Roman Catholic church.

Examples :

"The priest carefully placed the consecrated bread back into the tabernacle after communion. "

Священник осторожно положил освященный хлеб обратно в дарохранительницу после причастия.

religion architecture building theology

Illustration tabernacles - Image 1

noun

Скинии, шатры

A temporary place of worship, especially a tent, for a tent meeting, as with a venue for revival meetings.

Examples :

"During the summer, the church group erected several tabernacles in the park to hold their open-air revival meetings. "

Летом церковная группа возвела несколько скиний в парке, чтобы проводить свои собрания пробуждения на открытом воздухе.

religion architecture place

Illustration tabernacles - Image 1

noun

Храмы, церкви

(by extension) Any house of worship; used especially of Mormon churches.

Examples :

"On Sundays, many people in Salt Lake City attend services at the various tabernacles in the area. "

По воскресеньям многие жители Солт-Лейк-Сити посещают службы в различных храмах этого района.

religion architecture building

Illustration tabernacles - Image 1

Illustration tabernacles - Image 2

noun

Обиталища, жилища

Any abode or dwelling place, or especially the human body as the temporary dwelling place of the soul, or life.

Examples :

"The old woman believed that her aging body was simply a temporary tabernacle, holding her spirit until she could move on to the afterlife. "

Старуха верила, что ее стареющее тело было всего лишь временным жилищем, удерживающим ее дух, пока она не сможет перейти в загробную жизнь.

religion body soul theology philosophy being human architecture place

Illustration tabernacles - Image 1

noun

Шарнирное крепление мачты, табернакль

A hinged device allowing for the easy folding of a mast 90 degrees from perpendicular, as for transporting the boat on a trailer, or passing under a bridge.

Examples :

"The sailboat's tabernacles allowed us to lower the mast quickly so we could pass safely under the low bridge. "

Шарнирное крепление мачты парусника позволило нам быстро опустить мачту, чтобы мы могли безопасно пройти под низким мостом.

nautical sailing vehicle device technical