pull Meaning | BeDict

noun

拉, 拽。

An act of pulling (applying force)

Examples :

"He gave the hair a sharp pull and it came out."

他狠狠地拽了一下头发，头发就被拔出来了。

noun

吸引力，拉力

An attractive force which causes motion towards the source

Examples :

"She took a pull on her cigarette."

她抽了一口烟，感受了一下烟的吸引力。

physics energy action essential

noun

拉手，把手。

Any device meant to be pulled, as a lever, knob, handle, or rope

Examples :

"a zipper pull"

拉链的拉手

device machine item utensil essential

noun

优势，有利条件，影响力。

Something in one's favour in a comparison or a contest; an advantage; means of influencing.

Examples :

"In weights the favourite had the pull."

在举重比赛中，热门选手占有优势。

business politics ability essential

noun

吸引力，魅力

Appeal or attraction (e.g. of a movie star)

Examples :

"The movie star's pull attracted many young fans to the premiere. "

这位电影明星的吸引力吸引了很多年轻粉丝来参加首映式。

entertainment media person essential

noun

拉取，提取

The situation where a client sends out a request for data from a server, as in server pull, pull technology

Examples :

"The new software uses a server pull to update student grades automatically. "

这个新软件使用服务器拉取技术来自动更新学生成绩。

technology computing internet communication service machine technical essential

noun

划船旅行，划船游览

A journey made by rowing

Examples :

"The students enjoyed the pull on the lake after school. "

放学后，学生们很喜欢在湖上进行的划船游览。

nautical sailing sport vehicle ocean essential

noun

较量，竞争.

A contest; a struggle.

Examples :

"va wrestling pull}}"

弗吉尼亚州的摔跤较量

sport action game essential

noun

损失，伤亡

Loss or violence suffered.

Examples :

"The financial pull on the family was immense after the unexpected illness. "

那场突如其来的疾病给这个家庭带来了巨大的经济损失。

suffering disaster war negative essential

noun

喝，一口，啜饮

The act of drinking; a mouthful or swig of a drink.

Examples :

"to take a pull at a mug of beer"

喝一口啤酒

drink essential

noun

拉球

A kind of stroke by which a leg ball is sent to the off side, or an off ball to the side.

Examples :

"The bowler used a powerful pull to send the leg ball to the off side. "

投手用一记强有力的拉球，把正腿侧的球击打到了偏离身体的一侧。

sport essential

noun

左拉球，拉击球

A mishit shot which travels in a straight line and (for a right-handed player) left of the intended path.

Examples :

"His pull shot went straight down the left side of the fairway. "

他的左拉球直接沿着球道左侧飞了出去。

sport essential

noun

初印，样张。

A single impression from a handpress.

Examples :

"The printing press produced a beautiful pull of the family photo. "

这台印刷机印出了一张非常精美的全家福初印样张。

art writing essential

verb

拉，拽。

To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.

Examples :

"When I give the signal, pull the rope."

我一发信号，就拉绳子。

action physics essential

verb

拉，拽。

To gather with the hand, or by drawing toward oneself; to pluck.

Examples :

"pull a finch"

摘下一只雀鸟

action function essential

verb

吸引，拉拢

To attract or net; to pull in.

Examples :

"The teacher's engaging lesson pulled in all the students' attention. "

这位老师引人入胜的课吸引了所有学生的注意力。

action business essential

verb

勾引, 勾搭

To persuade (someone) to have sex with one.

Examples :

"I'm worried that my boss is trying to pull me into a compromising situation at work. "

我担心我的老板想在工作中勾引我，让我陷入尴尬的境地。

sex human action entertainment person essential

verb

撤回，撤下，下架

To remove (something), especially from public circulation or availability.

Examples :

"Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves."

他们每天都把旧面包撤下，摆上新鲜的面包。

media politics essential

verb

提取，拉取。

To retrieve or generate for use.

Examples :

"The librarian pulled the book from the shelf for the student. "

图书管理员为学生从书架上取下了那本书。

technology computing internet communication machine essential

verb

做，进行，开展。

To do or perform.

Examples :

"He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14."

他经常工作十二个小时，有时候甚至能连续工作十四个小时。

action work essential

verb

效仿，模仿，东施效颦。

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

Examples :

"He pulled an Elvis and got really fat."

他开始学猫王，结果变得非常胖。

culture style action entertainment language tradition essential

verb

掷远，大力掷出

To toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field.

Examples :

"The player pulled the frisbee, aiming to get it across the entire field. "

那名队员大力掷出了飞盘，想要让它飞过整个场地。

sport game action essential

verb

划，划船。

To row.

Examples :

"The students pulled the boat across the lake during their school field trip. "

学生们在学校郊游时划船穿过了湖。

nautical sailing sport action essential

verb

划，拉。

To achieve by rowing on a rowing machine.

Examples :

"I pulled a personal best on the erg yesterday."

昨天我在测功仪上划出了个人最好成绩。

sport machine achievement essential

verb

撕裂，拉扯。

To draw apart; to tear; to rend.

Examples :

"The strong winds pulled the old, worn banner from the flagpole, tearing a large hole in it. "

强风把那面又旧又破的旗帜从旗杆上扯了下来，还在上面撕开了一个大洞。

action essential

verb

拉伤，扭伤。

To strain (a muscle, tendon, ligament, etc.).

Examples :

"During the soccer game, Maria pulled her hamstring. "

在足球比赛中，玛丽亚拉伤了她的腿筋。

medicine physiology anatomy body essential

verb

拉怪，引怪

To draw (a hostile non-player character) into combat, or toward or away from some location or target.

Examples :

"The loud argument between the two brothers pulled their dad into the fight. "

那两个兄弟大声争吵，把他们的爸爸也拉进了争吵中。(Nà liǎng ge xiōngdì dàshēng zhēngchǎo, bǎ tāmen de bàba yě lā jìn le zhēngchǎo zhōng.)

game action military essential

verb

得分，获得分数

To score a certain number of points in a sport.

Examples :

"How many points did you pull today, Albert?"

阿尔伯特，你今天得了多少分啊？

sport achievement essential

verb

拖后腿，扯后腿

To hold back, and so prevent from winning.

Examples :

"The favourite was pulled."

最被看好的选手被人拖了后腿，没能赢。

sport game achievement essential

verb

打样，抽印。

To take or make (a proof or impression); so called because hand presses were worked by pulling a lever.

Examples :

"The printer pulled a proof of the flyer design, checking for any errors before printing the final copies. "

印刷工打了一张传单设计的样张，在最终印刷前检查是否有错误。

technical media writing essential

verb

拉击

To strike the ball in a particular manner. (See noun sense.)

Examples :

"The baseball player pulled the ball hard to first base. "

那个棒球手狠狠地把球拉击到了一垒方向.

sport essential

verb

打酒，汲取啤酒

To draw beer from a pump, keg, or other source.

Examples :

"The bartender pulled a fresh pint of beer from the keg. "

酒保从桶里打了一杯新鲜的啤酒。

drink food action essential

verb

驶离，开出

(rail transportation, of a railroad car) To pull out from a yard or station; to leave.

Examples :

"The train pulled out of the station, leaving behind the waiting passengers. "

火车驶离了车站，把等待的乘客留在了原地。

vehicle machine technical industry essential

verb

采摘，摘。

To pluck or pick (flowers, fruit etc.).

Examples :

"The gardener carefully pulled the ripe tomatoes from the vine. "

园丁小心地从藤上采摘了成熟的西红柿。

plant agriculture fruit action essential

interjection

放！ (fàng!)

Command used by a target shooter to request that the target be released/launched.

Examples :

""Pull!" shouted the instructor, and the target flew across the range. "

放！教练喊道，靶子随即飞过靶场。

sport communication action military essential

Meanings

拉, 拽。

Examples :

"He gave the hair a sharp pull and it came out."

他狠狠地拽了一下头发，头发就被拔出来了。

吸引力，拉力

Examples :

"She took a pull on her cigarette."

她抽了一口烟，感受了一下烟的吸引力。

拉手，把手。

Examples :

"a zipper pull"

拉链的拉手

优势，有利条件，影响力。

Examples :

"In weights the favourite had the pull."

在举重比赛中，热门选手占有优势。

吸引力，魅力

Examples :

"The movie star's pull attracted many young fans to the premiere. "

这位电影明星的吸引力吸引了很多年轻粉丝来参加首映式。

拉取，提取

Examples :

"The new software uses a server pull to update student grades automatically. "

这个新软件使用服务器拉取技术来自动更新学生成绩。

划船旅行，划船游览

Examples :

"The students enjoyed the pull on the lake after school. "

放学后，学生们很喜欢在湖上进行的划船游览。

较量，竞争.

Examples :

"va wrestling pull}}"

弗吉尼亚州的摔跤较量

损失，伤亡

Examples :

"The financial pull on the family was immense after the unexpected illness. "

那场突如其来的疾病给这个家庭带来了巨大的经济损失。

喝，一口， 啜饮

Examples :

"to take a pull at a mug of beer"

喝一口啤酒

拉球

Examples :

"The bowler used a powerful pull to send the leg ball to the off side. "

投手用一记强有力的拉球，把正腿侧的球击打到了偏离身体的一侧。

左拉球，拉击球

Examples :

"His pull shot went straight down the left side of the fairway. "

他的左拉球直接沿着球道左侧飞了出去。

初印，样张。

Examples :

"The printing press produced a beautiful pull of the family photo. "

这台印刷机印出了一张非常精美的全家福初印样张。

拉，拽。

Examples :

"When I give the signal, pull the rope."

我一发信号，就拉绳子。

拉，拽。

Examples :

"pull a finch"

摘下一只雀鸟

吸引，拉拢

Examples :

"The teacher's engaging lesson pulled in all the students' attention. "

这位老师引人入胜的课吸引了所有学生的注意力。

勾引, 勾搭

Examples :

"I'm worried that my boss is trying to pull me into a compromising situation at work. "

我担心我的老板想在工作中勾引我，让我陷入尴尬的境地。

撤回，撤下，下架

Examples :

"Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves."

他们每天都把旧面包撤下，摆上新鲜的面包。

提取，拉取。

Examples :

"The librarian pulled the book from the shelf for the student. "

图书管理员为学生从书架上取下了那本书。

做，进行，开展。

Examples :

"He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14."

喝，一口，啜饮

拉伤，扭伤。

自动地，无需人工操作地