cloisters background

cloisters

/ˈklɔɪstərz/

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

noun

دير، صومعة

A covered walk with an open colonnade on one side, running along the walls of buildings that face a quadrangle; especially:

Examples :

"The students walked slowly through the cool cloisters of the old university, enjoying the shade and quiet of the covered walkway surrounding the courtyard. "

سار الطلاب ببطء عبر أروقة الجامعة القديمة الباردة، مستمتعين بالظل والهدوء في الممر المغطى المحيط بالفناء.

architecture building religion

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

noun

دير، صومعة

A place, especially a monastery or convent, devoted to religious seclusion.

Examples :

"The monks sought peace and reflection within the quiet cloisters of the ancient monastery. "

سعى الرهبان إلى السلام والتأمل داخل دير الهدوء التابع للدير القديم.

architecture religion place

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

noun

الحياة الرهبانية

The monastic life.

Examples :

"The cloisters of the monastery provided a quiet space for meditation and prayer, reflecting the monastic life. "

وفرت أديرة الدير مساحة هادئة للتأمل والصلاة، مما يعكس الحياة الرهبانية.

religion architecture

Illustration cloisters - Image 1

verb

التحق بالدير

To become a Roman Catholic religious.

Examples :

"After careful consideration, Maria decided to cloisters herself in a convent, dedicating her life to prayer and service. "

بعد تفكير متأنٍ، قررت ماريا أن تلتحق بالدير في دير، مكرسة حياتها للصلاة والخدمة.

religion theology

Illustration cloisters - Image 1

verb

حبس في صومعة

To confine in a cloister, voluntarily or not.

Examples :

"After his embarrassing outburst in class, the teacher cloisters Mark in the principal's office to calm down before returning. "

بعد انفجاره المحرج في الفصل، حبس المعلم مارك في مكتب المدير ليهدأ قبل العودة.

architecture religion action history

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

verb

اعتزل، انزوى

To deliberately withdraw from worldly things.

Examples :

"After a stressful year, she decided to cloisters herself in a remote cabin to write her book in peace. "

بعد عام مليء بالتوتر، قررت أن تعتزل في كوخ ناء لكتابة كتابها بسلام.

religion philosophy soul mind action society

Illustration cloisters - Image 1

verb

زود بـِ دير

To provide with a cloister or cloisters.

Examples :

"The architect cloistered the college just like the monastery which founded it."

قام المهندس المعماري بتزويد الكلية بدير تمامًا مثل الدير الذي أسسها.

architecture religion

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

verb

يحمي، يعزل

To protect or isolate.

Examples :

"To protect her daughter from negative influences, the mother cloisters her at home, limiting her social interactions. "

لحماية ابنتها من التأثيرات السلبية، تعزلها الأم في المنزل، مما يحد من تفاعلاتها الاجتماعية.

organization architecture