push Meaning | BeDict

noun

دفع

A short, directed application of force; an act of pushing.

Examples :

"Give the door a hard push if it sticks."

أعط الباب دفعة قوية إذا كان عالقًا.

noun

دفع

An act of tensing the muscles of the abdomen in order to expel its contents.

Examples :

"One more push and the baby will be out."

دَفعة أخرى والطفل سيخرج.

physiology body action essential

noun

دفع، ضغط

A great effort (to do something).

Examples :

"The push to finish the project by Friday required a lot of effort from everyone. "

تطلب الدفع لإنهاء المشروع بحلول يوم الجمعة الكثير من الجهد من الجميع.

action achievement essential

noun

محاولة إقناع

An attempt to persuade someone into a particular course of action.

Examples :

"Her push to join the debate club was very strong. "

كانت محاولتها للانضمام إلى نادي المناظرة قوية جدًا.

communication politics business action government essential

noun

تقدم

A marching or drill maneuver/manoeuvre performed by moving a formation (especially a company front) forward or toward the audience, usually to accompany a dramatic climax or crescendo in the music.

Examples :

"The marching band's final push moved them swiftly toward the stage, creating excitement for the audience. "

حركة التقدم النهائية لفرقة العزف جعلتهم يتحركون بسرعة نحو المسرح، مما خلق إثارة للجمهور.

music military stage dance entertainment essential

noun

تعادل

A wager that results in no loss or gain for the bettor as a result of a tie or even score

Examples :

"The soccer game ended in a push, leaving the team's fans disappointed. "

انتهت مباراة كرة القدم بالتعادل، مما ترك مشجعي الفريق يشعرون بخيبة الأمل.

sport bet game finance essential

noun

إضافة عنصر بيانات إلى أعلى مكدس

The addition of a data item to the top of a stack.

Examples :

"The push of the new assignment onto the student's to-do stack made the list longer. "

جعلت إضافة الواجب الجديد إلى مكدس مهام الطالب القائمة أطول.

computing technology technical essential

noun

دفع، إرسال

The situation where a server sends data to a client without waiting for a request.

Examples :

"server push; a push technology"

دفع الخادم؛ تقنية الدفع

computing internet technology communication technical essential

noun

حشد، جمهور

A particular crowd or throng or people.

Examples :

"The push of students at the school entrance was enormous this morning. "

كان حشد الطلاب عند مدخل المدرسة هائلاً هذا الصباح.

group mass essential

noun

دفع

A foul shot in which the cue ball is in contact with the cue and the object ball at the same time

Examples :

"The player made a push, hitting both the cue ball and the target ball simultaneously. "

قام اللاعب بدفع، وضرب كل من الكرة البيضاء والكرة المستهدفة في نفس الوقت.

sport game essential

verb

دفع

To apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force.

Examples :

"In his anger he pushed me against the wall and threatened me."

في غضبه، دفعني على الحائط وهددني.

physics action essential

verb

دفع، حث

To continually attempt to persuade (a person) into a particular course of action.

Examples :

"My parents pushed me to study harder for the upcoming exams. "

دفعني والداي إلى الدراسة بجدية أكبر من أجل الامتحانات القادمة.

communication action attitude person essential

verb

دفع، ضغط

To press or urge forward; to drive.

Examples :

"The teacher pushed the students to study harder for the upcoming exam. "

دفع المعلم الطلاب إلى الدراسة بجد أكبر من أجل الامتحان القادم.

action energy essential

verb

روج لـ، دفع بـ

To continually promote (a point of view, a product for sale, etc.).

Examples :

"The marketing team is pushing the new phone model very hard to increase sales. "

يقوم فريق التسويق بالترويج بقوة لطراز الهاتف الجديد لزيادة المبيعات.

business communication media politics essential

verb

دفع، ضغط

To continually exert oneself in order to achieve a goal.

Examples :

"To succeed in the marathon, Sarah pushed herself every day, running extra miles and eating healthy foods. "

لكي تنجح سارة في الماراثون، دفعت نفسها كل يوم، حيث ركضت أميالاً إضافية وتناولت أطعمة صحية.

achievement action business work attitude essential

verb

اقترب، دنا

To approach; to come close to.

Examples :

"The car pushed closer to the curb as the driver searched for a parking space. "

اقتربت السيارة من الرصيف بينما كان السائق يبحث عن مكان لركن السيارة.

action direction essential

verb

دفع

To tense the muscles in the abdomen in order to expel its contents.

Examples :

"During childbirth, there are times when the obstetrician advises the woman not to push."

أثناء الولادة، هناك أوقات ينصح فيها طبيب التوليد المرأة بعدم الدفع.

physiology body action essential

verb

الاستمرار في محاولة إقناع شخص ما

To continue to attempt to persuade a person into a particular course of action.

Examples :

"My parents are pushing me to study medicine, even though I'd rather be an artist. "

يدفعني والداي لدراسة الطب، على الرغم من أنني أفضل أن أكون فنانًا.

communication action attitude business politics essential

verb

زايد، رفع السعر

To make a higher bid at an auction.

Examples :

"The collector pushed his bid to $100 at the antique auction. "

زايد الجامع على عرضه ليصل إلى 100 دولار في مزاد التحف.

business economy finance essential

verb

راهن بكل ما لديه

To make an all-in bet.

Examples :

"He pushed all his savings into the new business venture. "

راهن بجميع مدخراته في المشروع التجاري الجديد.

bet game business essential

verb

تحريك إلى الأمام

To move (a pawn) directly forward.

Examples :

"The chess player pushed their pawn forward two squares. "

حرك لاعب الشطرنج البيدق الخاص به إلى الأمام مربعين.

game essential

verb

دفع، إضافة

To add (a data item) to the top of a stack.

Examples :

"The student pushed the new math problem onto the stack of homework to do later. "

أضاف الطالب مسألة الرياضيات الجديدة إلى كومة الواجبات المنزلية ليقوم بها لاحقًا.

computing technology essential

verb

نشر، إرسال

To publish (an update, etc.) by transmitting it to other computers.

Examples :

"The teacher pushed the updated class schedule to the school's network. "

نشر المعلم جدول الحصص المحدث على شبكة المدرسة.

computing internet technology communication essential

verb

نطح

To thrust the points of the horns against; to gore.

Examples :

"The angry bull pushed the farmer with its horns. "

نطح الثور الغاضب المزارع بقرونه.

animal action essential

verb

برعم، نبت

To burst out of its pot, as a bud or shoot.

Examples :

"The young plant's stem pushed out of the soil. "

برز ساق النبات الصغير من التربة.

plant biology essential

verb

دفع

To strike the cue ball in such a way that it stays in contact with the cue and object ball at the same time (a foul shot).

Examples :

"The pool player pushed the cue ball, and because it stayed connected to the object ball, it was a foul shot. "

دفع لاعب البلياردو الكرة البيضاء، ولأنها ظلت متصلة بالكرة المستهدفة، فقد كانت ضربة خطأ.

sport essential

noun

بثرة، حبة

A pustule; a pimple.

Examples :

"My son had a small push on his chin. "

كان لدى ابني بثرة صغيرة على ذقنه.

appearance medicine body essential

Meanings

دفع

Examples :

"Give the door a hard push if it sticks."

أعط الباب دفعة قوية إذا كان عالقًا.

دفع

Examples :

"One more push and the baby will be out."

دَفعة أخرى والطفل سيخرج.

دفع، ضغط

Examples :

"The push to finish the project by Friday required a lot of effort from everyone. "

تطلب الدفع لإنهاء المشروع بحلول يوم الجمعة الكثير من الجهد من الجميع.

محاولة إقناع

Examples :

"Her push to join the debate club was very strong. "

كانت محاولتها للانضمام إلى نادي المناظرة قوية جدًا.

تقدم

Examples :

"The marching band's final push moved them swiftly toward the stage, creating excitement for the audience. "

حركة التقدم النهائية لفرقة العزف جعلتهم يتحركون بسرعة نحو المسرح، مما خلق إثارة للجمهور.

تعادل

Examples :

"The soccer game ended in a push, leaving the team's fans disappointed. "

انتهت مباراة كرة القدم بالتعادل، مما ترك مشجعي الفريق يشعرون بخيبة الأمل.

إضافة عنصر بيانات إلى أعلى مكدس

Examples :

"The push of the new assignment onto the student's to-do stack made the list longer. "

جعلت إضافة الواجب الجديد إلى مكدس مهام الطالب القائمة أطول.

دفع، إرسال

Examples :

"server push; a push technology"

دفع الخادم؛ تقنية الدفع

حشد، جمهور

Examples :

"The push of students at the school entrance was enormous this morning. "

كان حشد الطلاب عند مدخل المدرسة هائلاً هذا الصباح.

دفع

Examples :

"The player made a push, hitting both the cue ball and the target ball simultaneously. "

قام اللاعب بدفع، وضرب كل من الكرة البيضاء والكرة المستهدفة في نفس الوقت.

دفع

Examples :

"In his anger he pushed me against the wall and threatened me."

في غضبه، دفعني على الحائط وهددني.

دفع، حث

Examples :

"My parents pushed me to study harder for the upcoming exams. "

دفعني والداي إلى الدراسة بجدية أكبر من أجل الامتحانات القادمة.

دفع، ضغط

Examples :

"The teacher pushed the students to study harder for the upcoming exam. "

دفع المعلم الطلاب إلى الدراسة بجد أكبر من أجل الامتحان القادم.

روج لـ، دفع بـ

Examples :

"The marketing team is pushing the new phone model very hard to increase sales. "

يقوم فريق التسويق بالترويج بقوة لطراز الهاتف الجديد لزيادة المبيعات.

دفع، ضغط

Examples :

"To succeed in the marathon, Sarah pushed herself every day, running extra miles and eating healthy foods. "

لكي تنجح سارة في الماراثون، دفعت نفسها كل يوم، حيث ركضت أميالاً إضافية وتناولت أطعمة صحية.

اقترب، دنا

Examples :

"The car pushed closer to the curb as the driver searched for a parking space. "

اقتربت السيارة من الرصيف بينما كان السائق يبحث عن مكان لركن السيارة.

دفع

Examples :

"During childbirth, there are times when the obstetrician advises the woman not to push."

أثناء الولادة، هناك أوقات ينصح فيها طبيب التوليد المرأة بعدم الدفع.

الاستمرار في محاولة إقناع شخص ما

Examples :

"My parents are pushing me to study medicine, even though I'd rather be an artist. "

يدفعني والداي لدراسة الطب، على الرغم من أنني أفضل أن أكون فنانًا.

زايد، رفع السعر

Examples :

"The collector pushed his bid to $100 at the antique auction. "

زايد الجامع على عرضه ليصل إلى 100 دولار في مزاد التحف.

راهن بكل ما لديه

Examples :

"He pushed all his savings into the new business venture. "