stays Meaning | BeDict

noun

إقامة، مكوث

Continuance or a period of time spent in a place; abode for an indefinite time; sojourn.

Examples :

"I hope you enjoyed your stay in Hawaii."

آمل أن تكون قد استمتعت بإقامتك في هاواي.

time place

noun

إرجاء، تأجيل

A postponement, especially of an execution or other punishment.

Examples :

"The governor granted a stay of execution."

منح الحاكم إرجاءً للإعدام.

law government

noun

توقف، وقفة، استراحة

A stop; a halt; a break or cessation of action, motion, or progress.

Examples :

"stand at a stay"

قف في وقفة

action time

noun

إقامة، بقاء، ثبات

A fixed state; fixedness; stability; permanence.

Examples :

"The building's stays ensured its stability even during the earthquake. "

ضمنت إقامة المبنى استقراره حتى أثناء الزلزال.

condition state situation

noun

مرسى، موقف

A station or fixed anchorage for vessels.

Examples :

"The old harbor used strong stays to keep the fishing boats secure during the storm. "

استخدم الميناء القديم مراسي قوية للحفاظ على قوارب الصيد آمنة أثناء العاصفة.

nautical sailing ocean

noun

ضبط النفس، حذر، اعتدال

Restraint of passion; prudence; moderation; caution; steadiness; sobriety.

Examples :

"Showing great stays, Sarah carefully considered her next move before arguing with her sister. "

بإظهار ضبط نفس كبير، فكرت سارة بعناية في خطوتها التالية قبل أن تتجادل مع أختها.

mind character philosophy moral attitude value

noun

إعاقة، تأخير، كبح

Hindrance; let; check.

Examples :

"The unexpected traffic jam was a significant stays to our reaching the airport on time. "

كان الازدحام المروري غير المتوقع بمثابة إعاقة كبيرة لوصولنا إلى المطار في الوقت المحدد.

action law

verb

يدعم، يسند، يثبت

To prop; support; sustain; hold up; steady.

Examples :

"The sturdy wooden frame stays the old barn roof, preventing it from collapsing. "

يدعم الإطار الخشبي المتين سقف الحظيرة القديم، مما يمنعه من الانهيار.

structure building utility

verb

يدعم، يسند، يرضي

To support from sinking; to sustain with strength; to satisfy in part or for the time.

Examples :

"A quick snack stays my hunger until dinner. "

وجبة خفيفة سريعة تدعم جوعي حتى العشاء.

aid physiology

verb

يبقى، يمكث، يؤخر

To stop; detain; keep back; delay; hinder.

Examples :

"The heavy traffic stays my arrival at the meeting, making me late. "

يعيق الازدحام المروري وصولي إلى الاجتماع، مما يجعلني متأخراً.

action time condition

verb

يكبح، يمنع، يوقف

To restrain; withhold; check; stop.

Examples :

"The police officer stays the crowd from crossing the street until the parade passes. "

يمنع ضابط الشرطة الحشد من عبور الشارع حتى يمر العرض.

action

verb

يوقف، ينهي

To cause to cease; to put an end to.

Examples :

"The judge stays the execution until new evidence is reviewed. "

يوقف القاضي الإعدام حتى تتم مراجعة الأدلة الجديدة.

action event

verb

أجل، أخر، أرجأ

To put off; defer; postpone; delay; keep back.

Examples :

"The governor stayed the execution until the appeal could be heard."

أجل الحاكم الإعدام حتى يتسنى الاستماع إلى الاستئناف.

time action

verb

يأسر، يجذب

To hold the attention of.

Examples :

"The exciting plot of the book stays with me long after I finish reading it. "

تأسرني حبكة الكتاب المثيرة لفترة طويلة بعد الانتهاء من قراءته.

entertainment communication media

verb

يتحمل، يصمد، يقاوم

To bear up under; to endure; to hold out against; to resist.

Examples :

"Despite the heavy rain, the old bridge stays strong. "

على الرغم من الأمطار الغزيرة، يظل الجسر القديم صامداً.

ability action

verb

ينتظر

To wait for; await.

Examples :

"The dog stays by the door, waiting for his owner to come home. "

يبقى الكلب بجوار الباب، منتظراً عودة صاحبه إلى المنزل.

time action

verb

يبقى، يمكث

To remain for the purpose of; to stay to take part in or be present at (a meal, ceremony etc.).

Examples :

"She stays after school to help her teacher. "

تبقى بعد المدرسة لمساعدة معلمتها.

time event action society

verb

يبقى، يستريح، يعتمد

To rest; depend; rely.

Examples :

"My sister stays with her grandmother during the school holidays. "

تبقى أختي مع جدتها خلال العطل المدرسية.

action state condition

verb

يبقى، يتوقف

To stop; come to a stand or standstill.

Examples :

"The car suddenly stays when the light turns red. "

تتوقف السيارة فجأة عندما يتحول الضوء إلى اللون الأحمر.

action position

verb

ينتهي، يتوقف

To come to an end; cease.

Examples :

"That day the storm stayed."

في ذلك اليوم، توقفت العاصفة.

time action

verb

يمكث، يبقى

To dwell; linger; tarry; wait.

Examples :

"She stays at the library until 6 pm to finish her homework. "

تبقى في المكتبة حتى الساعة 6 مساءً لإنهاء واجبها المنزلي.

time place action

verb

يبقى، يثبت

To make a stand; to stand firm.

Examples :

"Even though the other children left the playground, my son stays near the swings, waiting for his turn. "

على الرغم من أن الأطفال الآخرين غادروا الملعب، إلا أن ابني يبقى بالقرب من الأراجيح، في انتظار دوره.

action position

verb

يصمد، يستمر

To hold out, as in a race or contest; last or persevere to the end.

Examples :

"That horse stays well."

هذا الحصان يصمد جيدًا.

sport race achievement

verb

يبقى، يمكث

To remain in a particular place, especially for a definite or short period of time; sojourn; abide.

Examples :

"We stayed in Hawaii for a week. I can only stay for an hour."

بقينا في هاواي لمدة أسبوع. لا يمكنني البقاء إلا لمدة ساعة.

place time

verb

يبقى، ينتظر

To wait; rest in patience or expectation.

Examples :

"The dog stays by the door, waiting for its owner to come home. "

يبقى الكلب عند الباب، وينتظر عودة صاحبه إلى المنزل.

time action situation

verb

يبقى، يلازم

(used with on or upon) To wait as an attendant; give ceremonious or submissive attendance.

Examples :

"The junior doctor stays upon the lead surgeon, carefully observing and assisting during the complex operation. "

يبقى الطبيب المبتدئ مع الجراح الرئيسي، ويراقب ويساعد بعناية أثناء العملية المعقدة.

service job action organization

verb

يبقى، يظل

To continue to have a particular quality.

Examples :

"Wear gloves so your hands stay warm."

ارتدِ القفازات حتى تبقى يديك دافئة.

quality being

verb

يبقى، يقيم

To live; reside

Examples :

"Hey, where do you stay at?"

مرحباً، أين تقيم؟

place property

noun

دعامة، سند

A prop; a support.

Examples :

"The small wooden box acts as a stay for the fragile vase. "

يعمل الصندوق الخشبي الصغير كدعامة للمزهرية الهشة.

structure building

noun

دعامات، عظام الحوت

A piece of stiff material, such as plastic or whalebone, used to stiffen a piece of clothing.

Examples :

"Where are the stays for my collar?"

أين دعامات ياقة قميصي؟

wear material

noun

مشّد

(in the plural) A corset.

Examples :

"The museum displayed a collection of antique dresses, including one with intricately embroidered stays. "

عرض المتحف مجموعة من الفساتين العتيقة، بما في ذلك فستان واحد به مشد مطرز بشكل معقد.

wear body style appearance

noun

إبزيم، مشبك، خطاف

A fastening for a garment; a hook; a clasp; anything to hang another thing on.

Examples :

""She used safety stays to keep the loose straps of her backpack from dangling." "

استخدمت أقفال أمان لمنع الأشرطة السائبة لحقيبة ظهرها من التدلي.

wear item thing

noun

حبل، سلك يدعم الصاري

A strong rope or wire supporting a mast, and leading from one masthead down to some other, or other part of the vessel.

Examples :

"The sailor carefully inspected the stays connecting the mast to the deck, ensuring they were taut and secure before setting sail. "

فحص البحار بعناية الحبال التي تدعم الصاري بالسطح، متأكداً من أنها مشدودة وآمنة قبل الإبحار.

nautical sailing technical

noun

حبل، سلك، دعامة

A guy, rope, or wire supporting or stabilizing a platform, such as a bridge, a pole, such as a tentpole, the mast of a derrick, or other structural element.

Examples :

"The engineer insisted on using stays for the scaffolding."

أصر المهندس على استخدام الحبال للسقالات.

technical architecture nautical building

noun

الداعم

The transverse piece in a chain-cable link.

Examples :

"The engineer inspected the chain, focusing on the stays within each link to ensure they hadn't weakened under stress. "

فحص المهندس السلسلة، مع التركيز على الدعامة داخل كل وصلة للتأكد من أنها لم تضعف تحت الضغط.

nautical part technical structure

verb

يدعم، يسند

To brace or support with a stay or stays

Examples :

"stay a mast"

يدعم صاري.

technical nautical building architecture

verb

يميل إلى الأمام أو الخلف أو إلى الجانب بواسطة الشراعات

To incline forward, aft, or to one side by means of stays.

Examples :

"The sailor stays the mast to prevent it from falling sideways in the strong wind. "

يقوم البحار بإمالة الصاري لمنعه من السقوط جانبًا في الرياح القوية.

nautical sailing

verb

التحول

To tack; put on the other tack.

Examples :

"to stay ship"

يتحول السفينة.

nautical sailing

verb

التبديل، التحول

To change; tack; go about; be in stays, as a ship.

Examples :

"The sailboat stays to catch the wind on the other side of the lake. "

يبدل القارب الشراعي ليمسك بالريح على الجانب الآخر من البحيرة.

nautical sailing

noun

مشْد

A corset.

Examples :

"The seamstress carefully reinforced the stays in the historical dress to ensure it maintained its shape. "

عززت الخياطة بعناية المشد في الفستان التاريخي لضمان الحفاظ على شكله.

wear body style appearance

Meanings

إقامة، مكوث

Examples :

"I hope you enjoyed your stay in Hawaii."

آمل أن تكون قد استمتعت بإقامتك في هاواي.

إرجاء، تأجيل

Examples :

"The governor granted a stay of execution."

منح الحاكم إرجاءً للإعدام.

توقف، وقفة، استراحة

Examples :

"stand at a stay"

قف في وقفة

إقامة، بقاء، ثبات

Examples :

"The building's stays ensured its stability even during the earthquake. "

ضمنت إقامة المبنى استقراره حتى أثناء الزلزال.

مرسى، موقف

Examples :

"The old harbor used strong stays to keep the fishing boats secure during the storm. "

استخدم الميناء القديم مراسي قوية للحفاظ على قوارب الصيد آمنة أثناء العاصفة.

ضبط النفس، حذر، اعتدال

Examples :

"Showing great stays, Sarah carefully considered her next move before arguing with her sister. "

بإظهار ضبط نفس كبير، فكرت سارة بعناية في خطوتها التالية قبل أن تتجادل مع أختها.

إعاقة، تأخير، كبح

Examples :

"The unexpected traffic jam was a significant stays to our reaching the airport on time. "

كان الازدحام المروري غير المتوقع بمثابة إعاقة كبيرة لوصولنا إلى المطار في الوقت المحدد.

يدعم، يسند، يثبت

Examples :

"The sturdy wooden frame stays the old barn roof, preventing it from collapsing. "

يدعم الإطار الخشبي المتين سقف الحظيرة القديم، مما يمنعه من الانهيار.

يدعم، يسند، يرضي

Examples :

"A quick snack stays my hunger until dinner. "

وجبة خفيفة سريعة تدعم جوعي حتى العشاء.

يبقى، يمكث، يؤخر

Examples :

"The heavy traffic stays my arrival at the meeting, making me late. "

يعيق الازدحام المروري وصولي إلى الاجتماع، مما يجعلني متأخراً.

يكبح، يمنع، يوقف

Examples :

"The police officer stays the crowd from crossing the street until the parade passes. "

يمنع ضابط الشرطة الحشد من عبور الشارع حتى يمر العرض.

يوقف، ينهي

Examples :

"The judge stays the execution until new evidence is reviewed. "

يوقف القاضي الإعدام حتى تتم مراجعة الأدلة الجديدة.

أجل، أخر، أرجأ

Examples :

"The governor stayed the execution until the appeal could be heard."

أجل الحاكم الإعدام حتى يتسنى الاستماع إلى الاستئناف.

يأسر، يجذب

Examples :

"The exciting plot of the book stays with me long after I finish reading it. "

تأسرني حبكة الكتاب المثيرة لفترة طويلة بعد الانتهاء من قراءته.

يتحمل، يصمد، يقاوم

Examples :

"Despite the heavy rain, the old bridge stays strong. "

على الرغم من الأمطار الغزيرة، يظل الجسر القديم صامداً.

ينتظر

Examples :

"The dog stays by the door, waiting for his owner to come home. "

يبقى الكلب بجوار الباب، منتظراً عودة صاحبه إلى المنزل.

يبقى، يمكث

Examples :

"She stays after school to help her teacher. "

تبقى بعد المدرسة لمساعدة معلمتها.

يبقى، يستريح، يعتمد

Examples :

"My sister stays with her grandmother during the school holidays. "

تبقى أختي مع جدتها خلال العطل المدرسية.

يبقى، يتوقف

Examples :

"The car suddenly stays when the light turns red. "

تتوقف السيارة فجأة عندما يتحول الضوء إلى اللون الأحمر.

ينتهي، يتوقف

Examples :

"That day the storm stayed."