remark background

remark

/ɹɪˈmɑːk/ /ɹɪˈmɑɹk/ /ˌɹiːˈmɑːk/ /ˌɹiˈmɑɹk/

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

noun

ملاحظة

An act of pointing out or noticing; notice or observation.

Examples :

"The teacher's remark about my presentation was helpful. "

كانت ملاحظة المعلم حول عرضي التقديمي مفيدة.

communication statement language word writing

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

noun

ملاحظة، تعليق

An expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something

Examples :

"a biting remark"

ملاحظة لاذعة.

language communication statement word

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

noun

ملاحظة، تعليق

A casual observation, comment, or statement

Examples :

"My sister made a remark about my new haircut; she said it looked strange. "

أدلت أختي بملاحظة حول قصة شعري الجديدة؛ قالت إنها بدت غريبة.

communication language statement

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

verb

علق، أبدى ملاحظة

To make a remark or remarks; to comment.

Examples :

"The teacher remarked that the students were very quiet during the lesson. "

علق المعلم على أن الطلاب كانوا هادئين جدًا أثناء الدرس.

communication language statement

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

verb

علق، ذكر، لاحظ

To express in words or writing; to state; to make a comment

Examples :

"He remarked that it was getting late."

علق بأنه قد تأخر الوقت.

communication language word statement

Illustration remark - Image 1

verb

لاحظ، انتبه

To pay heed to; notice; to take notice of

Examples :

"The teacher remarked on Sarah's improvement in math class. "

لاحظ المعلم تحسن سارة في حصة الرياضيات.

communication language

Illustration remark - Image 1

verb

لاحظ، أبدى ملاحظة، علق

To mark in a notable manner; to distinguish clearly; to make noticeable or conspicuous; to point out.

Examples :

"The teacher remarked on Maria's excellent presentation, highlighting her clear explanations. "

أبدى المعلم ملاحظته على عرض ماريا الممتاز، مسلطًا الضوء على شرحها الواضح.

communication language statement

Illustration remark - Image 1

noun

زخرفة هامشية

(engraving) A small design etched on the margin of a plate and supposed to be removed after the earliest proofs have been taken.

Examples :

"The printer carefully removed the tiny remark from the printing plate before making the final copies. "

أزال الطابع بعناية الزخرفة الهامشية الصغيرة من لوحة الطباعة قبل عمل النسخ النهائية.

Illustration remark - Image 1

noun

علامة مميزة

(engraving) Any feature distinguishing a particular stage of the plate.

Examples :

"The etching of the family portrait showed a distinct remark in the middle of the mother's cheek, indicating the artist's initial attempt at shading. "

أظهر نقش صورة العائلة علامة مميزة في منتصف خد الأم، مما يشير إلى المحاولة الأولية للفنان في التظليل.

art mark technical

Illustration remark - Image 1

noun

طبعة

(engraving) A print or proof distinguished by such a mark.

Examples :

"The antique book contained a beautiful remark, a delicate etching of a flower. "

احتوى الكتاب الأثري على طبعة جميلة، وهي حفر دقيق لزهرة.

Illustration remark - Image 1

noun

ملاحظة

A mark that replaces another mark.

Examples :

"The teacher made a remark on my paper, replacing the original, incorrect answer with a corrected one. "

أبدى المعلم ملاحظة على ورقتي، مستبدلاً الإجابة الأصلية غير الصحيحة بإجابة مصححة.

mark writing word

Illustration remark - Image 1

verb

لاحظ مرة أخرى، علق

Examples :

"The teacher remarked the student's essay, highlighting the errors again. "

لاحظ المعلم مقال الطالب مرة أخرى، مع تسليط الضوء على الأخطاء مرة أخرى.

communication language word statement