remarks background

remarks

/ɹɪˈmɑːks/ /ɹɪˈmɑɹks/

Illustration remarks - Image 1

noun

ملاحظة

A mark that replaces another mark.

Examples :

"The editor made several pencil remarks on the first draft of the story, replacing entire sentences with shorter, clearer ones. "

أبدى المحرر عدة ملاحظات بالقلم الرصاص على المسودة الأولى للقصة، مستبدلاً جملًا كاملة بجمل أقصر وأكثر وضوحًا.

Illustration remarks - Image 1

verb

يعيد الملاحظة، يعلق مرة أخرى

Examples :

"The teacher remarks the student's corrected test with a red pen, highlighting the improved answers. "

يعيد المعلم ملاحظة اختبار الطالب المصحح بقلم أحمر، مع تسليط الضوء على الإجابات المحسنة.

Illustration remarks - Image 1

noun

ملاحظة

An act of pointing out or noticing; notice or observation.

Examples :

"The teacher made some helpful remarks about my essay, pointing out areas I could improve. "

أدلى المعلم ببعض الملاحظات المفيدة حول مقالتي، مشيراً إلى المجالات التي يمكنني تحسينها.

communication statement language

Illustration remarks - Image 1

noun

ملاحظات، تعليقات

An expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something

Examples :

"a biting remark"

ملاحظة لاذعة

communication language statement writing

Illustration remarks - Image 1

noun

ملاحظة، تعليق

A casual observation, comment, or statement

Examples :

"During the meeting, the team leader made a few encouraging remarks about our progress. "

خلال الاجتماع، أدلى قائد الفريق ببعض الملاحظات المشجعة حول تقدمنا.

communication language statement

Illustration remarks - Image 1

verb

علق، أبدى ملاحظات

To make a remark or remarks; to comment.

Examples :

"The teacher remarks on each student's essay, providing suggestions for improvement. "

يعلق المعلم على مقال كل طالب، ويقدم اقتراحات للتحسين.

communication language statement

Illustration remarks - Image 1

verb

علق، ذكر، أبدى ملاحظات

To express in words or writing; to state; to make a comment

Examples :

"He remarked that it was getting late."

علق على أنه قد تأخر الوقت.

language communication writing statement

Illustration remarks - Image 1

verb

لاحظ، انتبه

To pay heed to; notice; to take notice of

Examples :

"The teacher remarks that Sarah's handwriting has improved this week. "

لاحظ المعلم أن خط يد سارة قد تحسن هذا الأسبوع.

language communication word statement

Illustration remarks - Image 1

verb

لاحظ، علق

To mark in a notable manner; to distinguish clearly; to make noticeable or conspicuous; to point out.

Examples :

"The teacher remarks important details in the textbook for the students to study. "

يلاحظ المعلم التفاصيل الهامة في الكتاب المدرسي ليقوم الطلاب بدراستها.

communication language word statement

Illustration remarks - Image 1

noun

زخرفة هامشية

(engraving) A small design etched on the margin of a plate and supposed to be removed after the earliest proofs have been taken.

Examples :

"The artist meticulously examined the print, noting the faint remarks etched in the lower margin, signs that it was an early proof before the design was finalized. "

فحص الفنان المطبوعة بدقة، ولاحظ الزخارف الهامشية الخافتة المحفورة في الهامش السفلي، وهي علامات على أنها كانت نسخة أولية قبل الانتهاء من التصميم.

Illustration remarks - Image 1

noun

علامة مميزة

(engraving) Any feature distinguishing a particular stage of the plate.

Examples :

""Careful examination of the first proof revealed small scratches and inconsistencies; these remarks are absent from the later, more polished stages of the engraving plate." "

كشف الفحص الدقيق للبرهان الأول عن خدوش صغيرة وتناقضات؛ هذه العلامات المميزة غائبة عن المراحل اللاحقة والأكثر صقلاً لصفحة النقش.

Illustration remarks - Image 1

noun

طبعة

(engraving) A print or proof distinguished by such a mark.

Examples :

"The art collector carefully examined the etching, noting the artist's remarks in the lower corner that distinguished it from other prints. "

فحص جامع التحف الفنية النقش بعناية، ولاحظ الطبعة الخاصة بالفنان في الزاوية السفلية التي ميزتها عن المطبوعات الأخرى.