shaken background

shaken

/ˈʃeɪkən/

Illustration shaken - Image 1

verb

هز

To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.

Examples :

"He shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere."

هز علبة الصودا لمدة ثلاثين ثانية قبل أن يسلمها لي، حتى عندما فتحتها، انتشر الصودا في كل مكان.

action physics sensation condition

Illustration shaken - Image 1

verb

هز الرأس

To move (one's head) from side to side, especially to indicate refusal, reluctance or disapproval.

Examples :

"Shaking his head, he kept repeating "No, no, no"."

هز رأسه، وظل يكرر "لا، لا، لا".

attitude body action communication human

Illustration shaken - Image 1

Illustration shaken - Image 2

verb

هز، رج

To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion.

Examples :

"to shake fruit down from a tree"

هز الفاكهة من الشجرة.

Illustration shaken - Image 1

verb

صدم، هز

To disturb emotionally; to shock.

Examples :

"He was shaken by what had happened."

لقد صُدم بما حدث.

emotion mind sensation

Illustration shaken - Image 1

verb

تخلص من، أفلت

To lose, evade, or get rid of (something).

Examples :

"The student successfully shaken off the distractions and finished the exam. "

تخلص الطالب بنجاح من المشتتات وأنهى الامتحان.

action achievement

Illustration shaken - Image 1

verb

هز

To move from side to side.

Examples :

"She shook with grief."

هزت من الحزن.

action sensation

Illustration shaken - Image 1

verb

صافح، تصافح

(usually as "shake on") To shake hands.

Examples :

"The teacher asked the students to shake on their agreement to finish the project together. "

طلب المعلم من الطلاب أن يتصافحوا على اتفاقهم على إنهاء المشروع معًا.

communication action human tradition

Illustration shaken - Image 1

verb

رقص

Examples :

"She was shaking it on the dance floor."

كانت ترقص على حلبة الرقص.

Illustration shaken - Image 1

verb

أعطى نبرة مرتعشة ل، يرتل

To give a tremulous tone to; to trill.

Examples :

"to shake a note in music"

إعطاء نبرة مرتعشة لنوتة موسيقية.

music sound language

Illustration shaken - Image 1

verb

زعزع، هدد بالإطاحة

To threaten to overthrow.

Examples :

"The experience shook my religious belief."

هزت التجربة معتقداتي الدينية.

politics government

Illustration shaken - Image 1

Illustration shaken - Image 2

verb

مهتز، هز

To be agitated; to lose firmness.

Examples :

"The news of the accident really shaken her; she couldn't stop trembling. "

أثرت أخبار الحادث عليها بشدة؛ لم تستطع التوقف عن الارتعاش.

emotion mind sensation

Illustration shaken - Image 1

adjective

مصدوم، مذهول

In a state of shock or trauma.

Examples :

"We were left shaken by the revelations of abuse."

تركنا مصدومين بالكشف عن الانتهاكات.

mind sensation emotion condition suffering human