المعنى البصري لـ 'eyes'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

noun

عيون

An organ through which animals see (perceive surroundings via light).

"Bright lights really hurt my eyes."

الأضواء الساطعة تؤذي عيني حقًا.

organ anatomy body

noun

البصر، الرؤية

The visual sense.

"The car was quite pleasing to the eye, but impractical."

كانت السيارة ممتعة للعين، لكنها غير عملية.

organ anatomy body physiology part sensation

noun

لون العيون

The iris of the eye, being of a specified colour.

"Brown, blue, green, hazel eyes."

عيون بنية، زرقاء، خضراء، بندقية.

anatomy organ physiology body appearance

noun

اهتمام، انتباه

Attention, notice.

"That dress caught her eye."

لفت هذا الفستان انتباهها.

mind

noun

بصيرة، رؤية

The ability to notice what others might miss.

"He has an eye for talent."

لديه بصيرة في المواهب.

ability mind quality character

noun

نظرة

A meaningful stare or look.

"She was giving him the eye at the bar."

كانت توجه له نظرة في البار.

body organ sensation appearance

noun

مُحَقِّق خَاصّ

A private eye: a privately hired detective or investigator.

"My mom hired a private eye to find her missing cat. "

استأجرت أمي محققًا خاصًا للعثور على قطتها المفقودة.

police job person

noun

ثقب الإبرة

A hole at the blunt end of a needle through which thread is passed.

"She struggled to thread the needle because the eyes were so small. "

كافحت لإدخال الخيط في ثقب الإبرة لأنها كانت صغيرة جدًا.

part utensil

noun

عين

The oval hole of an axehead through which the axehandle is fitted.

"The blacksmith carefully hammered the new axehead's eyes to fit the handle tightly. "

قام الحداد بطرق عيني رأس الفأس الجديدة بعناية لتركيب المقبض بإحكام.

part technical utensil

noun

عروة، حلقة

A fitting consisting of a loop of metal or other material, suitable for receiving a hook or the passage of a cord or line.

"The carpenter installed eyes on the wall so we could hang the painting with wire. "

قام النجار بتركيب عروات على الحائط حتى نتمكن من تعليق اللوحة بالسلك.

nautical sailing technical item device

noun

عين

The relatively clear and calm center of a hurricane or other cyclonic storm.

"The satellite image showed a distinct eye at the center of the hurricane, a calm spot surrounded by intense storms. "

أظهرت صورة الأقمار الصناعية عينًا واضحة في مركز الإعصار، وهي بقعة هادئة محاطة بعواصف شديدة.

weather disaster environment

noun

بقع عينية

A mark on an animal, such as a peacock or butterfly, resembling a human eye.

"The peacock spread its tail, revealing dozens of vibrant eyes. "

نشر الطاووس ذيله، كاشفًا عن عشرات البقع العينية النابضة بالحياة.

animal appearance mark

noun

البقعة الداكنة على عين السوداء

The dark spot on a black-eyed pea.

"My grandma always said the "eyes" on black-eyed peas are lucky, so we eat them every New Year's Day. "

لطالما قالت جدتي إن "العيون" الموجودة على عين السوداء تجلب الحظ، لذلك نأكلها في كل يوم رأس السنة.

vegetable plant

noun

عين البطاطا

A reproductive bud in a potato.

"My daughter noticed the small, sprout-like eyes on the old potato in the pantry. "

لاحظت ابنتي عيون البطاطا الصغيرة الشبيهة بالبراعم على البطاطا القديمة في المخزن.

plant agriculture vegetable biology seed part

noun

المركز البني الداكن لزهرة عين سوداء

The dark brown center of a black-eyed Susan flower.

"The garden was full of Black-Eyed Susans, their eyes dark against the bright yellow petals. "

كانت الحديقة مليئة بأزهار عين سوداء، وكانت مراكزها البنية الداكنة تبرز على خلفية البتلات الصفراء الزاهية.

plant part

noun

عروة، ثقب

A loop forming part of anything, or a hole through anything, to receive a rope, hook, pin, shaft, etc. — e.g. at the end of a tie bar in a bridge truss; through a crank; at the end of a rope; or through a millstone.

"The sailor threaded the rope through the eyes at the end of the net to secure it to the boat. "

مرر البحار الحبل عبر العروات في نهاية الشبكة لتثبيته بالقارب.

technical part machine structure

noun

جوهرة، تحفة

That which resembles the eye in relative importance or beauty.

"The sparkling lights of the city at night were the eyes of the landscape. "

كانت الأضواء المتلألئة للمدينة ليلاً بمثابة جوهرة للمناظر الطبيعية.

part organ body appearance

noun

صبغة، درجة لون

Tinge; shade of colour.

"The walls were painted a calm blue, with eyes of green near the trim. "

كانت الجدران مطلية باللون الأزرق الهادئ، مع صبغة خضراء بالقرب من الزخرفة.

color appearance

noun

ثقوب

One of the holes in certain kinds of cheese.

"The Swiss cheese had many eyes, making it easy to see through. "

كان للجبن السويسري العديد من الثقوب، مما جعل من السهل الرؤية من خلاله.

food appearance

noun

عين

The circle in the centre of a volute.

"The carpenter carefully carved the eyes into the center of each spiral on the decorative wooden scroll. "

حفر النجار بعناية العيون في وسط كل لولب على اللفافة الخشبية الزخرفية.

architecture part

noun

الشكل المغلق للحرف الصغير e

The enclosed counter (negative space) of the small letter e.

"The tiny eyes of the lowercase "e" on the printed label were so small, I needed my glasses to read them. "

كانت الأشكال المغلقة الصغيرة للحرف "e" الصغير على الملصق المطبوع صغيرة جدًا، لدرجة أنني احتجت إلى نظارتي لقراءتها.

language linguistics writing word part grammar

noun

عين

(game of go) An empty point or group of points surrounded by one player's stones.

""To capture the opponent's stones, you need to prevent them from making two eyes." "

لأسر أحجار الخصم، يجب أن تمنعهم من تكوين عينين.

game point

noun

رأي، وجهة نظر

(usually plural) View or opinion.

"This victory will make us great in the eyes of the world."

هذا النصر سيجعلنا عظماء في نظر العالم.

mind attitude aspect point

verb

راقب، تفحص

To observe carefully or appraisingly.

"After eyeing the document for half an hour, she decided not to sign it."

بعد أن راقبت الوثيقة لمدة نصف ساعة، قررت ألا توقع عليها.

action body physiology

verb

بدا، نظر

To appear; to look.

"The situation eyes like a good opportunity to learn something new. "

تبدو الوضعية فرصة جيدة لتعلم شيء جديد.

appearance body organ

noun

نسل

A brood.

"an eye of pheasants"

نسل من الدراج.

animal group biology nature family