trust Meaning | BeDict

noun

ثقة

Confidence in or reliance on some person or quality.

Examples :

"He needs to regain her trust if he is ever going to win her back."

يحتاج إلى استعادة ثقتها إذا أراد الفوز بها مرة أخرى.

noun

ثقة، أمل

Dependence upon something in the future; hope.

Examples :

"My trust in a good outcome for the exam is high; I hope I pass. "

ثقتي في نتيجة جيدة للامتحان كبيرة؛ آمل أن أنجح.

attitude mind emotion essential toeic

noun

ثقة، ائتمان

Confidence in the future payment for goods or services supplied; credit.

Examples :

"I was out of cash, but the landlady let me have it on trust."

لم يكن معي نقود، لكن صاحبة المنزل سمحت لي بالحصول عليها بالائتمان.

business finance economy essential toeic

noun

أمانة، ثقة

That which is committed or entrusted; something received in confidence; a charge.

Examples :

"The teacher gave the students a trust: a list of important dates to remember for the upcoming exams. "

أعطى المعلم للطلاب أمانة: قائمة بالتواريخ الهامة التي يجب تذكرها للامتحانات القادمة.

value business moral character philosophy attitude society mind essential toeic

noun

ثقة

That upon which confidence is reposed; ground of reliance; hope.

Examples :

"My family's trust in me was important for getting my allowance. "

كانت ثقة عائلتي بي مهمة للحصول على بدلتي.

attitude mind philosophy value moral character human society essential toeic

noun

جدارة بالثقة، أمانة

Trustworthiness, reliability.

Examples :

"Her trust in her teacher's guidance was evident in her consistent effort in class. "

كانت ثقتها في توجيهات معلمها واضحة في جهدها المتواصل في الفصل.

character value moral business society attitude quality abstract essential toeic

noun

أمانة، ثقة

The condition or obligation of one to whom anything is confided; responsible charge or office.

Examples :

"The teacher gave the students a trust to complete the project responsibly. "

أعطى المعلم الطلاب أمانة إنجاز المشروع بمسؤولية.

condition organization business law finance moral society value essential toeic

noun

ائتمان، وصاية

The confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another.

Examples :

"The trust manages the family's land for their children's future. "

تتولى الوصاية إدارة أراضي العائلة من أجل مستقبل أطفالهم.

property law finance business essential toeic

noun

ائتمان، أمانة

An estate devised or granted in confidence that the devisee or grantee shall convey it, or dispose of the profits, at the will, or for the benefit, of another; an estate held for the use of another.

Examples :

"My grandmother held the trust for her grandchildren's college funds. "

كانت جدتي تدير الائتمان لأموال الكلية لأحفادها.

property law finance essential toeic

noun

ائتمان، شركة ائتمانية

A group of businessmen or traders organised for mutual benefit to produce and distribute specific commodities or services, and managed by a central body of trustees.

Examples :

"The coffee growers' trust ensured fair prices for their beans and reliable distribution to cafes. "

ضمن ائتلاف مزارعي البن أسعارًا عادلة لحبوبهم وتوزيعًا موثوقًا به على المقاهي.

business organization economy essential toeic

noun

تأكيد حقوق وصول مستخدم نظام الكمبيوتر

Affirmation of the access rights of a user of a computer system.

Examples :

"The system administrator granted the student a trust, allowing them access to the school's online library resources. "

منح مسؤول النظام للطالب تأكيدًا لحقوق الوصول، مما سمح له بالوصول إلى موارد المكتبة الإلكترونية للمدرسة.

computing technology system essential toeic

verb

يثق ب، يأتمن

To place confidence in; to rely on, to confide, or have faith, in.

Examples :

"We cannot trust anyone who deceives us."

لا يمكننا أن نثق بأي شخص يخدعنا.

value philosophy character mind human moral emotion being attitude society essential toeic

verb

يثق بـ، يصدق

To give credence to; to believe; to credit.

Examples :

"I trust my teacher's advice; I believe she knows what's best for me. "

أثق في نصيحة معلمتي. أؤمن بأنها تعرف ما هو الأفضل لي.

attitude value philosophy mind moral character emotion essential toeic

verb

يثق بـ، يصدق

To hope confidently; to believe (usually with a phrase or infinitive clause as the object)

Examples :

"I trust you have cleaned your room?"

أثق بأنك قد نظفت غرفتك؟

attitude character philosophy mind value moral human essential toeic

verb

يثق بـ، يأتمن

To show confidence in a person by entrusting them with something.

Examples :

"My teacher trusts me to lead the class discussion. "

يثق بي معلمي لقيادة مناقشة الصف.

character attitude value moral human essential toeic

verb

عهد بـ، أوكل

To commit, as to one's care; to entrust.

Examples :

"My mother trusts me to take care of my younger sister while she's at work. "

تعهد أمي إليّ برعاية أختي الصغرى بينما هي في العمل.

attitude value moral character mind philosophy human essential toeic

verb

ائتمان، وثق

To give credit to; to sell to upon credit, or in confidence of future payment.

Examples :

"Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods."

يثق التجار والمصنعون بعملائهم سنويًا بالبضائع.

business commerce finance economy essential toeic

verb

يثق بـ

(followed by to) To rely on (something), as though having trust (on it).

Examples :

"Having lost the book, he had to trust to his memory for further details."

بعد أن فقد الكتاب، كان عليه أن يثق بذاكرته للحصول على مزيد من التفاصيل.

attitude character action philosophy mind moral essential toeic

verb

خاطر، جازف

To risk; to venture confidently.

Examples :

"I trust my teacher's judgment and will venture confidently into the challenging math problem. "

أثق في حكم معلمي وسأخاطر بثقة في مسألة الرياضيات الصعبة.

attitude character value business essential toeic

verb

يثق بـ، يصدق

To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide.

Examples :

"My sister trusts her teacher to give her helpful feedback on her homework. "

تثق أختي بمعلمتها لمنحها ملاحظات مفيدة حول واجباتها المدرسية.

attitude character human moral philosophy society value emotion mind essential toeic

verb

ائتمان، وثق

To sell or deliver anything in reliance upon a promise of payment; to give credit.

Examples :

"The store owner trusted the customer, giving her the new bicycle on the promise she would pay later. "

وثق صاحب المتجر بالزبونة، وأعطاها الدراجة الجديدة بناءً على وعدها بالدفع لاحقًا.

business finance commerce essential toeic

adjective

آمن، موثوق

Secure, safe.

Examples :

"The teacher's explanation was trust-worthy; the students felt safe and secure in understanding the lesson. "

كان شرح المعلم موثوقًا به؛ شعر الطلاب بالأمان والأمان في فهم الدرس.

value moral business essential toeic

adjective

مخلص، جدير بالثقة

Faithful, dependable.

Examples :

"My teacher is a trustworthy person; I can always rely on her to explain things clearly. "

معلمتي شخص مخلص؛ يمكنني الاعتماد عليها دائمًا لشرح الأمور بوضوح.

character moral value essential toeic

adjective

ائتماني

Of or relating to a trust.

Examples :

"The trust fund was set up to pay for the children's education. "

أُنشئ الصندوق الائتماني لدفع تكاليف تعليم الأطفال.

business finance law essential toeic

Meanings

ثقة

Examples :

"He needs to regain her trust if he is ever going to win her back."

يحتاج إلى استعادة ثقتها إذا أراد الفوز بها مرة أخرى.

ثقة، أمل

Examples :

"My trust in a good outcome for the exam is high; I hope I pass. "

ثقتي في نتيجة جيدة للامتحان كبيرة؛ آمل أن أنجح.

ثقة، ائتمان

Examples :

"I was out of cash, but the landlady let me have it on trust."

لم يكن معي نقود، لكن صاحبة المنزل سمحت لي بالحصول عليها بالائتمان.

أمانة، ثقة

Examples :

"The teacher gave the students a trust: a list of important dates to remember for the upcoming exams. "

أعطى المعلم للطلاب أمانة: قائمة بالتواريخ الهامة التي يجب تذكرها للامتحانات القادمة.

ثقة

Examples :

"My family's trust in me was important for getting my allowance. "

كانت ثقة عائلتي بي مهمة للحصول على بدلتي.

جدارة بالثقة، أمانة

Examples :

"Her trust in her teacher's guidance was evident in her consistent effort in class. "

كانت ثقتها في توجيهات معلمها واضحة في جهدها المتواصل في الفصل.

أمانة، ثقة

Examples :

"The teacher gave the students a trust to complete the project responsibly. "

أعطى المعلم الطلاب أمانة إنجاز المشروع بمسؤولية.

ائتمان، وصاية

Examples :

"The trust manages the family's land for their children's future. "

تتولى الوصاية إدارة أراضي العائلة من أجل مستقبل أطفالهم.

ائتمان، أمانة

Examples :

"My grandmother held the trust for her grandchildren's college funds. "

كانت جدتي تدير الائتمان لأموال الكلية لأحفادها.

ائتمان، شركة ائتمانية

Examples :

"The coffee growers' trust ensured fair prices for their beans and reliable distribution to cafes. "

ضمن ائتلاف مزارعي البن أسعارًا عادلة لحبوبهم وتوزيعًا موثوقًا به على المقاهي.

تأكيد حقوق وصول مستخدم نظام الكمبيوتر

Examples :

"The system administrator granted the student a trust, allowing them access to the school's online library resources. "

منح مسؤول النظام للطالب تأكيدًا لحقوق الوصول، مما سمح له بالوصول إلى موارد المكتبة الإلكترونية للمدرسة.

يثق ب، يأتمن

Examples :

"We cannot trust anyone who deceives us."

لا يمكننا أن نثق بأي شخص يخدعنا.

يثق بـ، يصدق

Examples :

"I trust my teacher's advice; I believe she knows what's best for me. "

أثق في نصيحة معلمتي. أؤمن بأنها تعرف ما هو الأفضل لي.

يثق بـ، يصدق

Examples :

"I trust you have cleaned your room?"

أثق بأنك قد نظفت غرفتك؟

يثق بـ، يأتمن

Examples :

"My teacher trusts me to lead the class discussion. "

يثق بي معلمي لقيادة مناقشة الصف.

عهد بـ، أوكل

Examples :

"My mother trusts me to take care of my younger sister while she's at work. "

تعهد أمي إليّ برعاية أختي الصغرى بينما هي في العمل.

ائتمان، وثق

Examples :

"Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods."

يثق التجار والمصنعون بعملائهم سنويًا بالبضائع.

يثق بـ

Examples :

"Having lost the book, he had to trust to his memory for further details."

بعد أن فقد الكتاب، كان عليه أن يثق بذاكرته للحصول على مزيد من التفاصيل.

خاطر، جازف

Examples :

"I trust my teacher's judgment and will venture confidently into the challenging math problem. "

أثق في حكم معلمي وسأخاطر بثقة في مسألة الرياضيات الصعبة.

يثق بـ، يصدق

Examples :

"My sister trusts her teacher to give her helpful feedback on her homework. "