المعنى البصري لـ 'woken'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

استيقظ

(often followed by up) To stop sleeping.

"The baby had just woken up from her nap and started to cry. "

كان الطفل قد استيقظ للتو من قيلولته وبدأ في البكاء.

physiology action body

verb

أيقظ

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

"The loud music next door woken me up at 6 AM. "

أيقظتني الموسيقى الصاخبة من الجيران في الساعة 6 صباحًا.

physiology action sensation body being human

verb

أثار، حفز، أيقظ

To put in motion or action; to arouse; to excite.

"The exciting news of the school trip woken a sense of anticipation in the students. "

أثارت الأخبار المثيرة عن الرحلة المدرسية شعورًا بالترقب لدى الطلاب.

action mind sensation emotion

verb

مستيقظ، منتبه، متحمس

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

"The community was woken by the proposed highway construction, and residents began organizing protests. "

استُيقظتْ المجتمَعُ بالمقترح الخاص بإنشاء الطريق السريع، وبدأ السكان في تنظيم الاحتجاجات.

attitude mind sensation emotion character being

verb

تجهيز الجثمان

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

"The funeral home staff carefully woken the deceased grandmother so that family could say goodbye. "

قام موظفو دار الجنازة بتجهيز الجدة المتوفاة بعناية حتى تتمكن العائلة من إلقاء نظرة الوداع.

ritual family religion culture

verb

سهر على

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

"The family had to wake up early to help their sick grandmother, and someone stayed up all night to watch and be with her, as she was seriously ill and they feared the worst.
"

اضطرت العائلة إلى الاستيقاظ مبكرًا لمساعدة جدتهم المريضة، وبقي شخص ما مستيقظًا طوال الليل ليرعاها ويكون معها، لأنها كانت مريضة جدًا وكانوا يخشون الأسوأ.

ritual tradition religion