crib Meaning | BeDict

noun

سرير أطفال، مهد

A baby’s bed with high, often slatted, often moveable sides, suitable for a child who has outgrown a cradle or bassinet.

Examples :

"The parents put their baby to sleep in the new crib. "

وضع الوالدان طفلهما لينام في سرير الأطفال الجديد.

noun

سرير طفل

A bed for a child older than a baby.

Examples :

"Even though he's three, Leo still sleeps in his crib because he isn't ready for a big bed yet. "

على الرغم من أن عمره ثلاث سنوات، لا يزال ليو ينام في سرير طفله لأنه ليس مستعدًا لسرير كبير بعد.

family item

noun

مهجع

A small sleeping berth in a packet ship or other small vessel

Examples :

"The seasoned sailor curled up in his tiny crib for a much-needed nap, lulled by the gentle rocking of the fishing trawler. "

تكوّر البحار المخضرم في مهجعه الصغير لقيلولة ضرورية، يهدئه تمايل مركب الصيد.

nautical vehicle

noun

مهد

A wicker basket; compare Moses basket.

Examples :

"The new parents gently placed their sleeping baby in the woven crib next to their bed. "

وضع الوالدان الجديدان طفلهما النائم بلطف في المهد المنسوج بجوار سريرهم.

family item

noun

مهد، معلف

A manger, a feeding trough for animals elevated off the earth or floor, especially one for fodder such as hay.

Examples :

"The farmer filled the crib with fresh hay for the horses. "

ملأ المزارع المعلف بالقش الطازج للخيول.

agriculture animal utensil food

noun

المهد

The baby Jesus and the manger in a creche or nativity scene, consisting of statues of Mary, Joseph and various other characters such as the magi.

Examples :

"Every year at Christmas, our church displays a nativity scene, complete with a crib representing the baby Jesus's bed. "

في كل عام في عيد الميلاد، تعرض كنيستنا مشهد المهد، كاملاً مع المهد الذي يمثل سرير الطفل يسوع.

religion culture theology art holiday history

noun

صومعة، مخزن الحبوب

A bin for drying or storing grain, as with a corn crib.

Examples :

"The farmer filled the corn crib with the harvest. "

ملأ المزارع صومعة الذرة بالمحصول.

agriculture building architecture structure

noun

حظيرة، زريبة

A small room or covered structure, especially one of rough construction, used for storage or penning animals.

Examples :

"The farmer built a simple wooden crib to store the corn after the harvest. "

بنى المزارع حظيرة خشبية بسيطة لتخزين الذرة بعد الحصاد.

animal agriculture structure building

noun

زنزانة، قفص

A confined space, as with a cage or office-cubicle

Examples :

"The tiny office crib felt claustrophobic, even though it had a small window. "

شعرت الزنزانة المكتبية الصغيرة بالخوف من الأماكن المغلقة، على الرغم من وجود نافذة صغيرة.

space place building architecture

noun

وظيفة، منصب

A job, a position; (British), an appointment.

Examples :

""After months of searching, she finally landed a good crib at the local factory." "

بعد شهور من البحث، حصلت أخيرًا على وظيفة جيدة في المصنع المحلي.

job position business

noun

كوخ، حظيرة

A hovel, a roughly constructed building best suited to the shelter of animals but used for human habitation.

Examples :

"After the earthquake, many families were forced to live in a crib made of salvaged wood and tarps. "

بعد الزلزال، أُجبرت العديد من العائلات على العيش في كوخ مصنوع من الخشب والصفائح المستصلحة.

property building architecture place

noun

مسكن، بيت

One’s residence, or where one normally hangs out. A house or dwelling place.

Examples :

"My grandmother's crib is a cozy little house near the park. "

مسكن جدتي هو منزل صغير مريح بالقرب من الحديقة.

property place

noun

سند، دعامة

Examples :

"The construction crew built a sturdy crib of wooden beams to support the old house while they reinforced its foundation. "

قام طاقم البناء ببناء سند قوي من عوارض خشبية لدعم المنزل القديم أثناء قيامهم بتعزيز أساسه.

architecture building structure material technical

noun

مجموعة اقتباسات، ملخص

(usually in the plural) A collection of quotes or references for use in speaking, for assembling a written document, or as an aid to a project of some sort; a crib sheet.

Examples :

"Before the presentation, Maria reviewed her crib of key statistics and talking points so she wouldn't forget anything important. "

قبل العرض التقديمي، راجعت ماريا ملخصها للإحصائيات الرئيسية ونقاط الحديث حتى لا تنسى أي شيء مهم.

writing education communication language literature info

noun

اختلاس صغير، ابتزاز

A minor theft, extortion or embezzlement, with or without criminal intent.

Examples :

"The office employee was accused of a petty crib, taking office supplies home. "

اتُهم موظف المكتب باختلاس صغير، حيث أخذ لوازم المكتب إلى المنزل.

business economy finance law

noun

لعبة الكريبج

The card game cribbage.

Examples :

"We played a quick game of crib at the kitchen table after dinner. "

لعبنا لعبة كريبج سريعة على طاولة المطبخ بعد العشاء.

game

noun

الكُومة

The cards discarded by players and used by the dealer.

Examples :

"After everyone played their cards, the dealer collected the discards to form the crib. "

بعد أن لعب الجميع أوراقهم، جمع الموزع الكومة.

game

noun

مفتاح، حل

A known piece of information corresponding to a section of encrypted text, that is then used to work out the remaining sections.

Examples :

""The detective used the word 'birthday,' found within the encrypted message, as a crib to decipher the rest of the code." "

استخدم المحقق كلمة 'عيد ميلاد' الموجودة داخل الرسالة المشفرة كمفتاح لفك بقية الشفرة.

military technology communication computing

noun

كوخ، منزل لقضاء العطلات

A small holiday home, often near a beach and of simple construction.

Examples :

"The family rented a cozy crib near the beach for their summer vacation. "

استأجرت العائلة كوخًا مريحًا بالقرب من الشاطئ لقضاء عطلتهم الصيفية.

property building holiday place

noun

غداء معلب، وجبة خفيفة

A packed lunch taken to work.

Examples :

"My dad packed a delicious crib for me to eat at work today. "

أعدّ لي أبي غداءً معلبًا لذيذًا لأتناوله في العمل اليوم.

food work

noun

طوف، عوامة

A small raft made of timber.

Examples :

"The lumberjacks used a small crib of logs to float supplies down the shallow river. "

استخدم الحطابون طوفًا صغيرًا من الأخشاب لإطفاء الإمدادات أسفل النهر الضحل.

nautical vehicle sailing

noun

معدة

(thieves' cant) The stomach.

Examples :

"After a long day hauling boxes, the worker rubbed his belly and said, "My crib is growling; I need some dinner." "

بعد يوم طويل من حمل الصناديق، فرك العامل معدته وقال: "معدتي تصدر أصواتاً؛ أحتاج إلى بعض العشاء".

body food

noun

ورقة الغش

A cheat sheet or past test used by students; crib sheet.

Examples :

"During the exam, the teacher caught a student using a crib hidden in their sleeve. "

أثناء الامتحان، أمسك المعلم طالبًا يستخدم ورقة غش مخفية في أكمامه.

education writing word

verb

وضع في سرير أطفال

To place or confine in a crib.

Examples :

"The exhausted parents decided to crib the baby after her feeding so they could finally get some sleep. "

قرر الأبوان المنهكان وضع الطفل في سريره بعد إطعامه حتى يتمكنا أخيرًا من النوم.

family action place

verb

حبس، حجز

To shut up or confine in a narrow habitation; to cage; to cramp.

Examples :

"The teacher cribbed the students in the classroom after the noisy game, limiting their movement until they calmed down. "

حبس المعلم الطلاب في الفصل بعد اللعبة الصاخبة، مقيدًا حركتهم حتى هدأوا.

property architecture

verb

غش، نسخ

To collect one or more passages and/or references for use in a speech, written document or as an aid for some task; to create a crib sheet.

Examples :

"I cribbed the recipe from the Food Network site, but made a few changes of my own."

نسخت الوصفة من موقع شبكة الغذاء، لكنني أجريت بعض التغييرات الخاصة بي.

writing communication education literature language word

verb

انتحل، سرق

To plagiarize; to copy; to cheat.

Examples :

"The student was caught trying to crib answers from his classmate during the exam. "

تم ضبط الطالب وهو يحاول انتحال الإجابات من زميله أثناء الامتحان.

education communication

verb

دعم، سند

To install timber supports, as with cribbing.

Examples :

"The construction workers needed to crib the trench walls with wooden supports to prevent a collapse. "

احتاج عمال البناء إلى دعم جدران الخندق بدعامات خشبية لمنع الانهيار.

architecture building technical

verb

سرق، اختلس

To steal or embezzle, to cheat out of.

Examples :

"The cashier tried to crib money from the register by not ringing up some customers' purchases. "

حاول الصراف سرقة المال من الخزينة بعدم تسجيل مشتريات بعض العملاء.

business finance law economy

verb

تذمر، تذمر

(Indian English) To complain, to grumble

Examples :

"My brother keeps cribbing about the schoolwork being too hard. "

أخي لا يزال يتذمر بشأن صعوبة العمل المدرسي.

attitude language word communication

verb

تزاحم، اكتظ

To crowd together, or to be confined, as if in a crib or in narrow accommodations.

Examples :

"The students were cribbed into the small classroom, barely able to move. "

تزاحم الطلاب في الفصل الصغير، بالكاد قادرين على الحركة.

area building condition place

verb

عض على المعلف وابتلاع الهواء

(of a horse) To seize the manger or other solid object with the teeth and draw in wind.

Examples :

"The horse cribbed at the wooden stall door, pulling at it with its teeth. "

عض الحصان على باب الحظيرة الخشبي، وسحبه بأسنانه.

animal physiology

Meanings

سرير أطفال، مهد

Examples :

"The parents put their baby to sleep in the new crib. "

وضع الوالدان طفلهما لينام في سرير الأطفال الجديد.

سرير طفل

Examples :

"Even though he's three, Leo still sleeps in his crib because he isn't ready for a big bed yet. "

على الرغم من أن عمره ثلاث سنوات، لا يزال ليو ينام في سرير طفله لأنه ليس مستعدًا لسرير كبير بعد.

مهجع

Examples :

"The seasoned sailor curled up in his tiny crib for a much-needed nap, lulled by the gentle rocking of the fishing trawler. "

تكوّر البحار المخضرم في مهجعه الصغير لقيلولة ضرورية، يهدئه تمايل مركب الصيد.

مهد

Examples :

"The new parents gently placed their sleeping baby in the woven crib next to their bed. "

وضع الوالدان الجديدان طفلهما النائم بلطف في المهد المنسوج بجوار سريرهم.

مهد، معلف

Examples :

"The farmer filled the crib with fresh hay for the horses. "

ملأ المزارع المعلف بالقش الطازج للخيول.

المهد

Examples :

"Every year at Christmas, our church displays a nativity scene, complete with a crib representing the baby Jesus's bed. "

في كل عام في عيد الميلاد، تعرض كنيستنا مشهد المهد، كاملاً مع المهد الذي يمثل سرير الطفل يسوع.

صومعة، مخزن الحبوب

Examples :

"The farmer filled the corn crib with the harvest. "

ملأ المزارع صومعة الذرة بالمحصول.

حظيرة، زريبة

Examples :

"The farmer built a simple wooden crib to store the corn after the harvest. "

بنى المزارع حظيرة خشبية بسيطة لتخزين الذرة بعد الحصاد.

زنزانة، قفص

Examples :

"The tiny office crib felt claustrophobic, even though it had a small window. "

شعرت الزنزانة المكتبية الصغيرة بالخوف من الأماكن المغلقة، على الرغم من وجود نافذة صغيرة.

وظيفة، منصب

Examples :

""After months of searching, she finally landed a good crib at the local factory." "

بعد شهور من البحث، حصلت أخيرًا على وظيفة جيدة في المصنع المحلي.

كوخ، حظيرة

Examples :

"After the earthquake, many families were forced to live in a crib made of salvaged wood and tarps. "

بعد الزلزال، أُجبرت العديد من العائلات على العيش في كوخ مصنوع من الخشب والصفائح المستصلحة.

مسكن، بيت

Examples :

"My grandmother's crib is a cozy little house near the park. "

مسكن جدتي هو منزل صغير مريح بالقرب من الحديقة.

سند، دعامة

Examples :

"The construction crew built a sturdy crib of wooden beams to support the old house while they reinforced its foundation. "

قام طاقم البناء ببناء سند قوي من عوارض خشبية لدعم المنزل القديم أثناء قيامهم بتعزيز أساسه.

مجموعة اقتباسات، ملخص

Examples :

"Before the presentation, Maria reviewed her crib of key statistics and talking points so she wouldn't forget anything important. "

قبل العرض التقديمي، راجعت ماريا ملخصها للإحصائيات الرئيسية ونقاط الحديث حتى لا تنسى أي شيء مهم.

اختلاس صغير، ابتزاز

Examples :

"The office employee was accused of a petty crib, taking office supplies home. "

اتُهم موظف المكتب باختلاس صغير، حيث أخذ لوازم المكتب إلى المنزل.

لعبة الكريبج

Examples :

"We played a quick game of crib at the kitchen table after dinner. "

لعبنا لعبة كريبج سريعة على طاولة المطبخ بعد العشاء.

الكُومة

Examples :

"After everyone played their cards, the dealer collected the discards to form the crib. "

بعد أن لعب الجميع أوراقهم، جمع الموزع الكومة.

مفتاح، حل

Examples :

""The detective used the word 'birthday,' found within the encrypted message, as a crib to decipher the rest of the code." "

استخدم المحقق كلمة 'عيد ميلاد' الموجودة داخل الرسالة المشفرة كمفتاح لفك بقية الشفرة.

كوخ، منزل لقضاء العطلات

Examples :

"The family rented a cozy crib near the beach for their summer vacation. "

استأجرت العائلة كوخًا مريحًا بالقرب من الشاطئ لقضاء عطلتهم الصيفية.

غداء معلب، وجبة خفيفة

Examples :

"My dad packed a delicious crib for me to eat at work today. "