concubinage background
BeDict Logo

concubinage

/kɑŋˈkjubənɪdʒ/ /kənˈkjubənɪdʒ/

Meanings
noun

Konkubinat, eheähnliche Gemeinschaft

The state of cohabiting or living together as man and wife while not married.

Examples :

"Their long-term concubinage, though socially acceptable in their community, was not legally recognized as a marriage. "
Ihr langfristiges Konkubinat, obwohl in ihrer Gemeinschaft sozial akzeptiert, wurde rechtlich nicht als Ehe anerkannt.
family society law culture moral sex human

Related Words

Illustration marriage

marriage noun

/ˈmæɹɪdʒ/

Ehe, Heirat

"You should enter marriage for love."

Du solltest die Ehe aus Liebe eingehen.

Illustration concubine

concubine noun

/ˈkɑŋkjəbaɪn/

Konkubine, Mätresse

"In some historical dramas, the king has a wife and several concubines, women who live in the palace and have children with him, but are not officially married to him. "

In einigen historischen Dramen hat der König eine Frau und mehrere Konkubinen, Frauen, die im Palast leben und Kinder mit ihm haben, aber nicht offiziell mit ihm verheiratet sind.

Illustration socially

socially adverb

/ˈsoʊʃəli/ /ˈsoʊʃəlli/

Gesellig, umgänglich

"The students interacted socially during their lunch break. "

Die Schüler interagierten während ihrer Mittagspause gesellig.

Illustration considered

considered verb

/kənˈsɪdəd/ /kənˈsɪdɚd/

Erwägen, nachdenken über

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

Bedenken Sie, dass wir bereits drei Großereignisse hatten und das Jahr kaum begonnen hat.

Illustration cohabiting

cohabiting verb

/koʊˈhæbɪtɪŋ/ /kəˈhæbɪtɪŋ/

Zusammenleben, eheähnlich leben

"After dating for two years, Sarah and John decided they were ready to start cohabiting. "

Nachdem Sarah und John zwei Jahre lang zusammen waren, entschieden sie sich, dass sie bereit waren, zusammenzuleben.

Illustration community

community noun

/k(ə)ˈmjunəti/ /kəˈmjuːnɪti/

Gemeinschaft, Gesellschaft

"The school community celebrated the end-of-year festival together. "

Die Schulgemeinschaft feierte gemeinsam das Jahresendfest.

Illustration married

married noun

/ˈmæɹ.ɪd/ /ˈmæɹ.id/

Verheirateter, Ehemann/Ehefrau

"My married cousin is a teacher at the local school. "

Mein verheirateter Cousin ist Lehrer an der örtlichen Schule.

Illustration together

together adjective

/təˈɡɛð.ə(ɹ)/ /təˈɡɛðɚ/

Zusammenhängend, kohärent

"The teacher's lesson plan was together, covering all the key concepts logically. "

Der Unterrichtsplan des Lehrers war zusammenhängend und deckte logisch alle Schlüsselkonzepte ab.

Illustration acceptable

acceptable adjective

/æk.ˈsɛp.tə.bəl/

Akzeptabel, annehmbar

"We need to find an acceptable present for Jeff."

Wir müssen ein akzeptables Geschenk für Jeff finden.

Illustration relationship

relationship noun

/ɹɪˈleɪʃ(ə)nʃɪp/ /ɹɪˈleɪʃənˌʃɪp/

Beziehung, Verhältnis

"My teacher has a good relationship with all her students. "

Meine Lehrerin hat ein gutes Verhältnis zu all ihren Schülern.

Illustration recognized

recognized verb

/ˈɹɛkəɡnaɪzd/

Erkennen, wiedererkennen

"I recognised his face immediately."

Ich erkannte sein Gesicht sofort wieder.

Illustration gemeinschaft

gemeinschaft noun

/ɡəˈmaɪnʃɑːft/

Gemeinschaft, Gesellschaft

"The local book club was more than just a group; it was a real gemeinschaft, built on a shared love of reading and lively discussions. "

Der örtliche Buchclub war mehr als nur eine Gruppe; er war eine echte Gemeinschaft, die auf der gemeinsamen Liebe zum Lesen und lebhaften Diskussionen basierte.