filching

/ˈfɪltʃɪŋ/

Meanings

verb

Stehlen, klauen

To illegally take possession of (especially items of low value); to pilfer, to steal.

Examples :

"Hey, someone filched my wallet!"

Hey, jemand hat meine Brieftasche geklaut!

noun

Diebstahl, Klauerei

The act of one who filches; theft.

Examples :

"The store owner was tired of the constant filching of candy by neighborhood kids. "

Der Ladenbesitzer war die ständige Klauerei von Süßigkeiten durch die Kinder aus der Nachbarschaft leid.

property action law

Related Words

kinder adjective

/ˈkaɪndə/ /ˈkaɪndɚ/ /ˈkɪndə/ /ˈkɪndɚ/

Gütig, freundlich, liebenswürdig

"Instead of yelling, the teacher offered a kinder word of encouragement to the struggling student. "

Anstatt zu schreien, sprach die Lehrerin ein gütigeres Wort der Ermutigung zu dem kämpfenden Schüler.

filches noun

/ˈfɪltʃɪz/

Gestohlenes, Diebesgut

""The toddler's pockets were full of filches from his older brother's LEGO collection." "

Die Taschen des Kleinkindes waren voller Diebesgut aus der LEGO-Sammlung seines älteren Bruders.

wallet noun

/ˈwɒlɪt/ /ˈwɑlət/

Brieftasche, Portemonnaie

"My wallet contained my credit cards and some cash for lunch. "

Meine Brieftasche enthielt meine Kreditkarten und etwas Bargeld für das Mittagessen.

neighborhood noun

/ˈneɪbə.hʊd/ /ˈneɪbɚˌhʊd/

Nachbarschaft, Nähe

"Our neighborhood was our only reason to exchange hollow greetings."

Unsere Nachbarschaft war unser einziger Grund, hohle Grüße auszutauschen.

pilfer verb

/ˈpɪl.fə/ /ˈpɪl.fɚ/

Stehlen, klauen

"The cashier was fired after being caught pilfering money from the cash register a few dollars at a time. "

Der Kassierer wurde entlassen, nachdem er dabei erwischt wurde, wie er nach und nach ein paar Dollar aus der Kasse stahl.

constant noun

/ˈkɒnstənt/ /ˈkɑnstənt/

Beständigkeit, Konstante

"The constant noise from the construction site made it hard to concentrate on my homework. "

Der ständige Lärm von der Baustelle erschwerte es mir, mich auf meine Hausaufgaben zu konzentrieren.

illegally adverb

/ɪˈliːɡəli/

Gesetzeswidrig, unrechtmäßig

"He received a ticket for illegally parking next to a fire hydrant."

Er erhielt einen Strafzettel, weil er unrechtmäßig neben einem Hydranten geparkt hatte.

someone noun

/ˈsʌmwʌn/

Jemand

"Do you need a gift for that special someone?"

Benötigst du ein Geschenk für jemanden Besonderen?

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

filched verb

/fɪltʃt/ /fɪltʃtʰ/

Entwendet, gestohlen

"Hey, someone filched my wallet!"

Hey, jemand hat meine Brieftasche entwendet!

items noun

/ˈaɪtəmz/

Gegenstände, Artikel

"Tweezers are great for manipulating small items."

Pinzetten eignen sich hervorragend zur Handhabung kleiner Gegenstände.

possession noun

/pəˈzɛʃən/

Besitz, Innehabung

"The library has possession of the rare book, even though it doesn't own it. "

Die Bibliothek hat den seltenen Band in Besitz, obwohl sie ihn nicht besitzt.