hawser background
BeDict Logo

hawser

/ˈhɔːzər/ /ˈhɔːzɚ/

Meanings
noun

Schlepptau, Trosse

A cable or heavy rope used to tow or moor a ship

Examples :

"The tugboat strained against the thick hawser, slowly pulling the large cargo ship into the harbor. "
Das Schleppboot stemmte sich gegen die dicke Trosse und zog das große Frachtschiff langsam in den Hafen.
nautical sailing material

Related Words

Illustration cargo

cargo noun

/ˈkɑːɡəʊ/ /ˈkɑɹɡoʊ/

Fracht, Ladung

"The cargo plane delivered the school supplies to the remote village. "

Das Frachtflugzeug lieferte die Schulsachen in das abgelegene Dorf.

Illustration thick

thick noun

/θɪk/ /θɘk/

Das Dickste, der Höhepunkt

"It was mayhem in the thick of battle."

Im dicksten Getümmel der Schlacht herrschte Chaos.

Illustration against

against preposition

/əˈɡeɪnst/ /əˈɡɛ(ɪ)nst/ /əˈɡɛnst/

entgegen, wider

"It is hard work to swim against the current."

Es ist harte Arbeit, gegen die Strömung zu schwimmen.

Illustration pulling

pulling verb

/ˈpʊlɪŋ/

Ziehen

"When I give the signal, pull the rope."

Wenn ich das Signal gebe, ziehen Sie am Seil.

Illustration strained

strained verb

/stɹeɪ̯nd/

festhalten, umklammern

"The little girl strained her teddy bear to her chest, comforting herself after a bad dream. "

Das kleine Mädchen umklammerte ihren Teddybären an ihrer Brust und tröstete sich nach einem bösen Traum.

Illustration tugboat

tugboat noun

/ˈtʌɡbəʊt/ /ˈtʌɡboʊt/

Schlepper, Bugsierboot

"The tugboat gently pulled the barge full of supplies towards the dock. "

Das Schleppboot zog die mit Vorräten beladene Barke sanft zum Dock.

Illustration slowly

slowly adverb

/ˈsləʊli/ /ˈsloʊli/

Langsam

"The snail crawled slowly across the sidewalk. "

Die Schnecke kroch langsam über den Bürgersteig.

Illustration harbor

harbor noun

/ˈhɑːbə/ /ˈhɑɹbɚ/

Hafen, Schutz

"The neighborhood is a well-known harbor for petty thieves."

Die Nachbarschaft ist ein bekannter Schutzort für Kleinkriminelle.

Illustration large

large noun

/ˈlɑːd͡ʒ/ /ˈlɑɹd͡ʒ/

Langnote

"The music teacher explained that a "large" is a very long note, longer than a breve. "

Der Musiklehrer erklärte, dass eine „Langnote“ eine sehr lange Note ist, länger als eine Breve.

Illustration rope

rope noun

/ɹəʊp/ /ɹoʊp/

Seil, Tau

"Nylon rope is usually stronger than similar rope made of plant fibers."

Nylonseil ist normalerweise stärker als ähnliches Seil aus Pflanzenfasern.

Illustration cable

cable noun

/keɪ.bl/

Kabel

"The electrician used a long cable to connect the lamp to the power outlet. "

Der Elektriker benutzte ein langes Kabel, um die Lampe mit der Steckdose zu verbinden.

Illustration heavy

heavy noun

/ˈhe.vi/ /ˈhɛ.vi/ /ˈhiːvi/

Schurke, Bösewicht

"With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films."

Mit seinem faltigen, unebenen Gesicht schien der Schauspieler in Filmen immer den Schurken zu spielen.