cross Meaning | BeDict

noun

Kreuz

A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.

Examples :

"Put a cross for a wrong answer and a tick for a right one."

Setzen Sie ein Kreuz für eine falsche Antwort und ein Häkchen für eine richtige.

noun

Kreuz

Any geometric figure having this or a similar shape, such as a cross of Lorraine or a Maltese cross.

Examples :

"The stained-glass window in the church depicted a large cross of Lorraine. "

Das Buntglasfenster in der Kirche zeigte ein großes Lothringer Kreuz.

figure art religion culture essential

noun

Kreuz

A wooden post with a perpendicular beam attached and used (especially in the Roman Empire) to execute criminals (by crucifixion).

Examples :

"Criminals were commonly executed on a wooden cross."

Kriminelle wurden häufig an einem hölzernen Kreuz hingerichtet.

religion history structure theology suffering essential

noun

Das Kreuz

(usually with the) The cross on which Christ was crucified.

Examples :

"The church displayed a large wooden cross, a reminder of Jesus' sacrifice. "

Die Kirche zeigte ein großes Holzkreuz, eine Erinnerung an das Opfer Jesu.

religion theology essential

noun

Kreuzzeichen

A hand gesture made in imitation of the shape of the Cross.

Examples :

"She made the cross after swearing."

Sie machte das Kreuzzeichen nach dem Schwören.

religion ritual essential

noun

Kreuz

A modified representation of the crucifixion stake, worn as jewellery or displayed as a symbol of religious devotion.

Examples :

"She was wearing a cross on her necklace."

Sie trug ein Kreuz an ihrer Halskette.

religion culture theology essential

noun

Leidensweg, Prüfung

(figurative, from Christ's bearing of the cross) A difficult situation that must be endured.

Examples :

"Facing the criticism from her peers was a heavy cross to bear. "

Die Kritik ihrer Kollegen zu ertragen, war ein schwerer Leidensweg.

suffering situation religion essential

noun

Überquerung, Durchquerung

The act of going across; the act of passing from one side to the other

Examples :

"A quick cross of the road."

Eine schnelle Überquerung der Straße.

action way essential

noun

Kreuzung, Mischling

An animal or plant produced by crossbreeding or cross-fertilization.

Examples :

"The farmer's prize-winning rose cross resulted from carefully controlled cross-pollination of two different varieties. "

Die preisgekrönte Rosenkreuzung des Bauern resultierte aus einer sorgfältig kontrollierten Kreuzbestäubung zweier verschiedener Sorten.

organism biology plant animal agriculture essential

noun

Kreuzung, Mischung

(by extension) A hybrid of any kind.

Examples :

"The new student was a cross between a shy bookworm and a boisterous athlete. "

Der neue Schüler war eine Mischung aus einem schüchternen Bücherwurm und einem ausgelassenen Athleten.

biology organism essential

noun

Konter, Haken

A hook thrown over the opponent's punch.

Examples :

"The boxer landed a perfect cross, hooking his opponent's jab. "

Der Boxer landete einen perfekten Konter und hakte den Schlag seines Gegners.

sport action weapon essential

noun

Flanke

A pass in which the ball travels from by one touchline across the pitch.

Examples :

"The midfielder made a good cross to the striker, who headed the ball into the net. "

Der Mittelfeldspieler spielte eine gute Flanke zum Stürmer, der den Ball ins Netz köpfte.

sport essential

noun

Kreuzung

A place where roads intersect and lead off in four directions; a crossroad (common in UK and Irish place names such as Gerrards Cross).

Examples :

"The school is located at the cross, where the two main roads meet. "

Die Schule befindet sich an der Kreuzung, wo sich die beiden Hauptstraßen treffen.

place direction geography area essential

noun

Denkmal, Kreuz

A monument that marks such a place. (Also common in UK or Irish place names such as Charing Cross)

Examples :

"The school's cross stands tall at the entrance to the campus. "

Das Kreuz der Schule steht hoch am Eingang zum Campus.

architecture history religion place sign essential

noun

Kreuz, Geld

A coin stamped with the figure of a cross, or that side of such a piece on which the cross is stamped; hence, money in general.

Examples :

"The shop owner accepted the cross as payment for the groceries. "

Der Ladenbesitzer akzeptierte das Geld als Bezahlung für die Lebensmittel.

value finance history essential

noun

Kirchenland

Church lands.

Examples :

"The school's new sports field is built on a portion of the local cross. "

Das neue Sportfeld der Schule ist auf einem Teil des örtlichen Kirchenlands gebaut.

property religion essential

noun

Kreuz, Überkreuzung

A line drawn across or through another line.

Examples :

"The teacher drew a cross on the graph to show the midpoint. "

Der Lehrer zeichnete ein Kreuz auf das Diagramm, um den Mittelpunkt zu zeigen.

mark math figure essential

noun

Querholz, Winkel

An instrument for laying of offsets perpendicular to the main course.

Examples :

"The surveyor used a cross to mark the perpendicular lines for the new fence. "

Der Vermesser benutzte ein Querholz, um die senkrechten Linien für den neuen Zaun zu markieren.

technical device essential

noun

Kreuzstück

A pipe-fitting with four branches whose axes usually form a right angle.

Examples :

"The plumber used a cross fitting to connect the four pipes coming from the water heater. "

Der Klempner verwendete ein Kreuzstück, um die vier Rohre, die vom Warmwasserbereiter kamen, zu verbinden.

technical utility structure building item essential

noun

Kreuz

(Rubik's Cube) Four edge cubies of one side that are in their right places, forming the shape of a cross.

Examples :

"The cross of yellow edge pieces on the Rubik's Cube was almost complete; just one more needed to be moved into place. "

Das Kreuz aus gelben Kantenstücken auf dem Zauberwürfel war fast fertig; nur noch eines musste an seinen Platz gebracht werden.

game technical essential

noun

Das Kreuz

The thirty-sixth Lenormand card.

Examples :

"My tarot reading showed the "cross" card, suggesting a time of challenges. "

Meine Tarot-Lesung zeigte das Kreuz, was auf eine Zeit der Herausforderungen hindeutete.

astrology supernatural religion essential

noun

Kreuzfeuer

Crossfire.

Examples :

"The soldiers were caught in a crossfire between the two opposing groups. "

Die Soldaten gerieten in ein Kreuzfeuer zwischen den beiden gegnerischen Gruppen.

military war essential

verb

Ein Kreuz bilden, kreuzen

To make or form a cross.

Examples :

"The carpenter crossed two pieces of wood to create a strong support beam. "

Der Zimmermann kreuzte zwei Holzstücke, um einen starken Stützbalken zu schaffen.

action mark essential

verb

Überqueren, kreuzen

To move relatively.

Examples :

"The children cross the playground to get to the swings. "

Die Kinder überqueren den Spielplatz, um zu den Schaukeln zu gelangen.

direction action position essential

verb

widersprechen, sich querstellen

(social) To oppose.

Examples :

"My parents cross my brother often because he doesn't do his chores. "

Meine Eltern widersprechen meinem Bruder oft, weil er seine Pflichten nicht erledigt.

politics government action essential

verb

Kreuzen, züchten

To cross-fertilize or crossbreed.

Examples :

"They managed to cross a sheep with a goat."

Es gelang ihnen, ein Schaf mit einer Ziege zu kreuzen.

agriculture biology plant organism essential

verb

Durchstreichen, sperren

To stamp or mark (a cheque) in such a way as to prevent it being cashed, thus requiring it to be deposited into a bank account.

Examples :

"The store manager crossed the check to prevent it from being cashed at the counter, so it had to be deposited into the store's account. "

Der Filialleiter strich den Scheck durch, um zu verhindern, dass er am Schalter eingelöst wird, so dass er auf das Geschäftskonto eingezahlt werden musste.

business finance essential

adjective

Quer, kreuzweise

Transverse; lying across the main direction.

Examples :

"At the end of each row were cross benches which linked the rows."

Am Ende jeder Reihe befanden sich quer verlaufende Bänke, die die Reihen verbanden.

direction position appearance essential

adjective

entgegengesetzt, gegensätzlich

Opposite, opposed to.

Examples :

"His actions were perversely cross to his own happiness."

Seine Handlungen waren widerwärtig gegensätzlich zu seinem eigenen Glück.

attitude character position essential

adjective

Widrig, gegensätzlich

Opposing, adverse; being contrary to what one would hope or wish for.

Examples :

"His teacher's criticism was cross to his expectations; he had hoped for praise. "

Die Kritik seines Lehrers war seinen Erwartungen zuwider; er hatte Lob erhofft.

attitude character negative essential

adjective

Verärgert, gereizt

Bad-tempered, angry, annoyed.

Examples :

"My brother was cross with me because I forgot his birthday. "

Mein Bruder war verärgert auf mich, weil ich seinen Geburtstag vergessen hatte.

attitude character emotion essential

adjective

Gegensätzlich, entgegengesetzt

Made in an opposite direction, or an inverse relation; mutually inverse; interchanged.

Examples :

"cross interrogatories"

Gegensätzliche Verhöre

direction essential

preposition

Über, durch

Across

Examples :

"She walked cross the mountains."

Sie ging über die Berge.

direction position place essential

preposition

Kreuzprodukt von dem vorherigen Vektor und dem folgenden Vektor

Cross product of the previous vector and the following vector.

Examples :

"The Lorentz force is q times v cross B."

Die Lorentz-Kraft ist q mal v Kreuz B.

math physics essential

Meanings

Kreuz

Examples :

"Put a cross for a wrong answer and a tick for a right one."

Setzen Sie ein Kreuz für eine falsche Antwort und ein Häkchen für eine richtige.

Kreuz

Examples :

"The stained-glass window in the church depicted a large cross of Lorraine. "

Das Buntglasfenster in der Kirche zeigte ein großes Lothringer Kreuz.

Kreuz

Examples :

"Criminals were commonly executed on a wooden cross."

Kriminelle wurden häufig an einem hölzernen Kreuz hingerichtet.

Das Kreuz

Examples :

"The church displayed a large wooden cross, a reminder of Jesus' sacrifice. "

Die Kirche zeigte ein großes Holzkreuz, eine Erinnerung an das Opfer Jesu.

Kreuzzeichen

Examples :

"She made the cross after swearing."

Sie machte das Kreuzzeichen nach dem Schwören.

Kreuz

Examples :

"She was wearing a cross on her necklace."

Sie trug ein Kreuz an ihrer Halskette.

Leidensweg, Prüfung

Examples :

"Facing the criticism from her peers was a heavy cross to bear. "

Die Kritik ihrer Kollegen zu ertragen, war ein schwerer Leidensweg.

Überquerung, Durchquerung

Examples :

"A quick cross of the road."

Eine schnelle Überquerung der Straße.

Kreuzung, Mischling

Examples :

"The farmer's prize-winning rose cross resulted from carefully controlled cross-pollination of two different varieties. "

Die preisgekrönte Rosenkreuzung des Bauern resultierte aus einer sorgfältig kontrollierten Kreuzbestäubung zweier verschiedener Sorten.

Kreuzung, Mischung

Examples :

"The new student was a cross between a shy bookworm and a boisterous athlete. "

Der neue Schüler war eine Mischung aus einem schüchternen Bücherwurm und einem ausgelassenen Athleten.

Konter, Haken

Examples :

"The boxer landed a perfect cross, hooking his opponent's jab. "

Der Boxer landete einen perfekten Konter und hakte den Schlag seines Gegners.

Flanke

Examples :

"The midfielder made a good cross to the striker, who headed the ball into the net. "

Der Mittelfeldspieler spielte eine gute Flanke zum Stürmer, der den Ball ins Netz köpfte.

Kreuzung

Examples :

"The school is located at the cross, where the two main roads meet. "

Die Schule befindet sich an der Kreuzung, wo sich die beiden Hauptstraßen treffen.

Denkmal, Kreuz

Examples :

"The school's cross stands tall at the entrance to the campus. "

Das Kreuz der Schule steht hoch am Eingang zum Campus.

Kreuz, Geld

Examples :

"The shop owner accepted the cross as payment for the groceries. "

Der Ladenbesitzer akzeptierte das Geld als Bezahlung für die Lebensmittel.

Kirchenland

Examples :

"The school's new sports field is built on a portion of the local cross. "

Das neue Sportfeld der Schule ist auf einem Teil des örtlichen Kirchenlands gebaut.

Kreuz, Überkreuzung

Examples :

"The teacher drew a cross on the graph to show the midpoint. "

Der Lehrer zeichnete ein Kreuz auf das Diagramm, um den Mittelpunkt zu zeigen.

Querholz, Winkel

Examples :

"The surveyor used a cross to mark the perpendicular lines for the new fence. "

Der Vermesser benutzte ein Querholz, um die senkrechten Linien für den neuen Zaun zu markieren.

Kreuzstück

Examples :

"The plumber used a cross fitting to connect the four pipes coming from the water heater. "

Der Klempner verwendete ein Kreuzstück, um die vier Rohre, die vom Warmwasserbereiter kamen, zu verbinden.

Kreuz

Examples :

"The cross of yellow edge pieces on the Rubik's Cube was almost complete; just one more needed to be moved into place. "