verb🔗ShareEmpaquetar, meter en cajasTo place inside a box; to pack in one or more boxes."The movers carefully boxed all the fragile china dishes. "Los mudanceros empaquetaron cuidadosamente toda la vajilla de porcelana frágil.itemactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareEncerrar, arrinconarUsually followed by in: to surround and enclose in a way that restricts movement; to corner, to hem in."The teacher boxed the students in a circle during the assembly. "El profesor encerró a los estudiantes en un círculo durante la asamblea.actionsituationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareMezclarTo mix two containers of paint of similar colour to ensure that the color is identical."To prepare the mural, the art teacher had to box the two shades of blue paint. "Para preparar el mural, el profesor de arte tuvo que mezclar los dos tonos de pintura azul.colortechnicalprocessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareIncidirTo make an incision or hole in (a tree) for the purpose of procuring the sap."The farmer was boxing the maple tree to collect its sap for syrup. "El granjero estaba incidiendo el arce para recolectar su savia para el jarabe.agricultureplantbiologynatureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareEncerrar, revestirTo enclose with boarding, lathing, etc., so as to conceal (for example, pipes) or to bring to a required form."The plumber carefully boxed the pipes to conceal them behind the wall. "El fontanero encerró cuidadosamente las tuberías para ocultarlas detrás de la pared.utilityarchitecturebuildingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareProveer con una cajaTo furnish (for example, the axle of a wheel) with a box."The mechanic had to boxing the new bicycle's axle to protect it from damage. "El mecánico tuvo que proveer con una caja el eje de la nueva bicicleta para protegerlo de daños.technicalmachinepartChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareEnmarcar, encuadrarTo enclose (images, text, etc.) in a box."To organize the information, I boxed the different tasks for the project. "Para organizar la información, enmarqué las diferentes tareas del proyecto.computingtechnologyinternetcommunicationmediastylewritingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareColocar un valor de un tipo primitivo en un objeto correspondienteTo place a value of a primitive type into a corresponding object."The teacher needs to box the student's score into the gradebook. "El profesor necesita colocar la calificación del estudiante en el libro de calificaciones.computingtechnicaltechnologyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareBoxear, golpear con los puñosTo strike with the fists; to punch."Leave this place before I box you!"¡Lárgate de aquí antes de que te boxeé!"Leave this place before I box you!"¡Lárgate de aquí antes de que te boxeé!sportactionentertainmentChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareBoxear, pelearTo fight against (a person) in a boxing match."My brother will box his classmate at the school's annual sports day. "Mi hermano boxeará con su compañero de clase en el día deportivo anual de la escuela.sportactionentertainmentChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗ShareBoxearTo participate in boxing; to be a boxer."My brother is boxing in the local amateur league this weekend. "Mi hermano boxeará en la liga amateur local este fin de semana.sportentertainmentactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareBoxeoA sport where two opponents punch each other with gloved fists, the object being to score more points by the end of the match or by knockout, or technical knockout."My brother enjoys boxing; he trains hard every week. "A mi hermano le gusta el boxeo; entrena duro cada semana.sportentertainmentChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareEmpaquetar, meter en una cajaTo place inside a box; to pack in one or more boxes."The movers carefully boxed all the fragile dishes before loading the truck. "Los mudanceros empacaron cuidadosamente toda la vajilla frágil antes de cargar el camión.actionitembusinessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareRodear, arrinconarUsually followed by in: to surround and enclose in a way that restricts movement; to corner, to hem in."The angry mob boxed in the suspect, preventing him from escaping. "La turba enfurecida rodeó al sospechoso, impidiéndole escapar.actionsportChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareMezclar pinturasTo mix two containers of paint of similar colour to ensure that the color is identical."The art teacher had to boxing two tubs of green paint to get the exact shade for the students' projects. "El profesor de arte tuvo que mezclar dos cubos de pintura verde para obtener el tono exacto para los proyectos de los estudiantes.colortechnicalChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareIncidirTo make an incision or hole in (a tree) for the purpose of procuring the sap."The farmer was boxing the maple tree to collect sap for syrup. "El granjero estaba incidiendo el arce para recolectar savia para el jarabe.agricultureplantChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareEncerrar, revestirTo enclose with boarding, lathing, etc., so as to conceal (for example, pipes) or to bring to a required form."The plumber carefully boxed the pipes in the wall to conceal them and make the room look neater. "El fontanero encerró cuidadosamente las tuberías en la pared para ocultarlas y hacer que la habitación se viera más ordenada.architectureutilitybuildingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareEncuadrarTo furnish (for example, the axle of a wheel) with a box."The mechanic had to boxing the wheel axle to protect it from damage during transport. "El mecánico tuvo que encuadrar el eje de la rueda para protegerlo de daños durante el transporte.technicalmachinepartChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareEncuadrar, poner en una cajaTo enclose (images, text, etc.) in a box."The teacher asked the students to box their answers on the test paper. "El profesor pidió a los estudiantes que encuadrasen sus respuestas en el examen.computingwritingtechnologyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareColocar un valor de tipo primitivo en un objeto correspondienteTo place a value of a primitive type into a corresponding object."To store the student's age (an integer), we need to box it into an Integer object. "Para almacenar la edad del estudiante (un entero), necesitamos colocarla en un objeto Integer.computingtechnologyChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareBoxear, golpear con los puñosTo strike with the fists; to punch."The angry boy was boxing at the wall in frustration. "El chico enfadado estaba boxeando a la pared por frustración.sportactionbodyhumanentertainmentChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareBoxear contra alguienTo fight against (a person) in a boxing match."My brother is boxing next week against a new student from another school. "Mi hermano boxeará la semana que viene contra un nuevo estudiante de otra escuela.sportentertainmentactionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
🔗ShareBoxear, ser boxeadorTo participate in boxing; to be a boxer."My brother is a boxer; he enjoys the sport and trains regularly. "Mi hermano es boxeador; disfruta del deporte y entrena regularmente.sportentertainmentChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareMaterial para hacer cajas, embalajeMaterial used for making boxes or casing."The carpenter used sturdy boxing to protect the fragile antique vase during shipping. "El carpintero usó embalaje resistente para proteger el jarrón antiguo frágil durante el envío.materialindustryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareCarcasa, revestimientoCasing."The antique clock's intricate boxing protected the delicate mechanism. "La intrincada carcasa del reloj antiguo protegía el delicado mecanismo.technicalitemChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗ShareConversión automática de tipos de valor a objetos mediante su encapsulamiento dentro de un tipo de referencia asignado al montónAutomatic conversion of value types to objects by wrapping them within a heap-allocated reference type."The boxing of the student's scores allowed the computer program to easily store and manipulate them. "El boxing de las calificaciones del estudiante permitió al programa de la computadora almacenarlas y manipularlas fácilmente.computingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
