flush Meaning | BeDict

noun

Bandada

A group of birds that have suddenly started up from undergrowth, trees etc.

Examples :

"A sudden flush of birds took off from the bushes near the park. "

Una bandada repentina de pájaros despegó de los arbustos cerca del parque.

verb

Ahuyentar, levantar

To cause to take flight from concealment.

Examples :

"The hunters flushed the tiger from the canebrake."

Los cazadores ahuyentaron al tigre del cañaveral.

nature animal action

verb

Ahuyentar, levantar el vuelo

To take suddenly to flight, especially from cover.

Examples :

"A covey of quail flushed from the undergrowth."

Una bandada de codornices levantó el vuelo de la maleza.

nature animal bird

adjective

Al ras, liso, nivelado

Smooth, even, aligned; not sticking out.

Examples :

"Sand down the excess until it is flush with the surface."

Lija el exceso hasta que esté al ras con la superficie.

appearance technical

adjective

Acaudalado, rico

Wealthy or well off.

Examples :

"My aunt is a flush businesswoman; she owns several successful restaurants. "

Mi tía es una empresaria acaudalada; es dueña de varios restaurantes exitosos.

business finance economy

adjective

Justificado

Short for flush left and right; a body of text aligned with both its left and right margins.

Examples :

"The essay was written in a flush format, meaning all the lines started at the same point on the left and right margins. "

El ensayo fue escrito en formato justificado, lo que significa que todas las líneas comenzaban en el mismo punto en los márgenes izquierdo y derecho.

writing style language communication

adjective

Radiante, fresco, brillante

Full of vigour; fresh; glowing; bright.

Examples :

"The student felt flush with confidence after acing the difficult math test. "

El estudiante se sintió radiante de confianza después de aprobar el difícil examen de matemáticas.

appearance quality condition

adjective

Afluente, rico, pródigo

Affluent; abounding; well furnished or suppled; hence, liberal; prodigal.

Examples :

"The wealthy family lived in a flush house, filled with expensive furniture and art. "

La familia adinerada vivía en una casa afluente, llena de muebles y arte caros.

economy business finance

noun

Descarga, chorro

A sudden flowing; a rush which fills or overflows, as of water for cleansing purposes.

Examples :

"The sudden flush of water from the faucet cleaned the sink quickly. "

La descarga repentina de agua del grifo limpió el fregadero rápidamente.

utility action

noun

Descarga

Particularly, such a cleansing of a toilet.

Examples :

"After dinner, he used the flush to clean the toilet. "

Después de cenar, usó la descarga para limpiar el inodoro.

utility building

noun

Rubor, sonrojo

A suffusion of the face with blood, as from fear, shame, modesty, or intensity of feeling of any kind; a blush; a glow.

Examples :

"Seeing the teacher, a bright flush spread across Sarah's face. "

Al ver al profesor, un rubor brillante se extendió por el rostro de Sarah.

physiology body appearance sensation emotion

noun

Rubor, enrojecimiento

Any tinge of red colour like that produced on the cheeks by a sudden rush of blood.

Examples :

"the flush on the side of a peach; the flush on the clouds at sunset"

El rubor en el lado de un melocotón; el enrojecimiento en las nubes al atardecer.

appearance body color physiology

noun

Oleada, emoción

A sudden flood or rush of feeling; a thrill of excitement, animation, etc.

Examples :

"a flush of joy"

Una oleada de alegría.

mind sensation emotion

verb

Enjuagar, limpiar

To cleanse by flooding with generous quantities of a fluid.

Examples :

"Flush the injury with plenty of water."

Enjuague la herida con abundante agua.

utility action

verb

Tirar de la cadena

Particularly, to cleanse a toilet by introducing a large amount of water.

Examples :

"After dinner, I flushed the toilet. "

Después de cenar, tiré de la cadena del inodoro.

utility device

verb

Sonrojarse, ruborizarse

To become suffused with reddish color due to embarrassment, excitement, overheating, or other systemic disturbance, to blush.

Examples :

"When he received the award, John flushed with excitement. "

Cuando recibió el premio, John se sonrojó de emoción.

appearance physiology body sensation emotion

verb

Sonrojar

To cause to blush.

Examples :

"Her teacher's unexpected compliment flushed her face with embarrassment. "

El inesperado cumplido de su profesor la sonrojó de vergüenza.

appearance physiology body sensation emotion

verb

Enjuagar, inundar

To cause to be full; to flood; to overflow; to overwhelm with water.

Examples :

"to flush the meadows"

inundar los prados

utility action technology

verb

Excitar, inflamar

To excite, inflame.

Examples :

"The news of the promotion really flushed her with excitement. "

La noticia del ascenso realmente la infló de emoción.

sensation emotion mind

verb

Tirar de la cadena

(of a toilet) To be cleansed by being flooded with generous quantities of water.

Examples :

"There must be somebody home: I just heard the toilet flushing."

Debe haber alguien en casa: acabo de oír que tiran de la cadena del inodoro.

utility technology machine

verb

Vaciar, descargar

To clear (a buffer) of its contents.

Examples :

"The computer program needs to flush the cache to remove old data before loading the new image files. "

El programa de la computadora necesita vaciar la caché para eliminar datos antiguos antes de cargar los nuevos archivos de imagen.

computing

verb

Fluir, precipitarse

To flow and spread suddenly; to rush.

Examples :

"Blood flushes into the face."

La sangre fluye hacia la cara.

action nature

verb

Enrojecer, brillar, resplandecer

To show red; to shine suddenly; to glow.

Examples :

"The setting sun flushed the sky with vibrant orange and pink. "

El sol poniente enrojeció el cielo con un vibrante naranja y rosa.

appearance physiology body

verb

Rellenar, enrasar

To fill in (joints); to point the level; to make them flush.

Examples :

"The carpenter carefully flushed the edges of the wood panel so that the two pieces joined seamlessly. "

El carpintero enrasó cuidadosamente los bordes del panel de madera para que las dos piezas se unieran sin problemas.

technical building

verb

Limpiar con agua a presión

To operate a placer mine, where the continuous supply of water is insufficient, by holding back the water, and releasing it periodically in a flood.

Examples :

"The miners had to flush the gold mine periodically, releasing a controlled flood of water to separate the gold from the gravel. "

Los mineros tenían que limpiar con agua a presión la mina de oro periódicamente, liberando una inundación controlada de agua para separar el oro de la grava.

geology agriculture environment utility technical process

verb

Rellenar

To fill underground spaces, especially in coal mines, with material carried by water, which, after drainage, constitutes a compact mass.

Examples :

"The heavy rain flushed the underground mine tunnels with water, leaving a solid mass of mud after the water drained away. "

La fuerte lluvia rellenó los túneles subterráneos de la mina con agua, dejando una masa sólida de barro después de que el agua se drenara.

material geology utility environment industry

verb

Tirar de la cadena

To dispose or be disposed of by flushing down a toilet

Examples :

"After lunch, the children flushed the toilet. "

Después del almuerzo, los niños tiraron de la cadena del inodoro.

utility action

noun

Color, una mano de cartas del mismo palo

A hand consisting of all cards with the same suit.

Examples :

"My brother had a flush in the card game, winning the prize. "

Mi hermano tenía un color en el juego de cartas, ganando el premio.

game

Meanings

Bandada

Examples :

"A sudden flush of birds took off from the bushes near the park. "

Una bandada repentina de pájaros despegó de los arbustos cerca del parque.

Ahuyentar, levantar

Examples :

"The hunters flushed the tiger from the canebrake."

Los cazadores ahuyentaron al tigre del cañaveral.

Ahuyentar, levantar el vuelo

Examples :

"A covey of quail flushed from the undergrowth."

Una bandada de codornices levantó el vuelo de la maleza.

Al ras, liso, nivelado

Examples :

"Sand down the excess until it is flush with the surface."

Lija el exceso hasta que esté al ras con la superficie.

Acaudalado, rico

Examples :

"My aunt is a flush businesswoman; she owns several successful restaurants. "

Mi tía es una empresaria acaudalada; es dueña de varios restaurantes exitosos.

Justificado

Examples :

"The essay was written in a flush format, meaning all the lines started at the same point on the left and right margins. "

El ensayo fue escrito en formato justificado, lo que significa que todas las líneas comenzaban en el mismo punto en los márgenes izquierdo y derecho.

Radiante, fresco, brillante

Examples :

"The student felt flush with confidence after acing the difficult math test. "

El estudiante se sintió radiante de confianza después de aprobar el difícil examen de matemáticas.

Afluente, rico, pródigo

Examples :

"The wealthy family lived in a flush house, filled with expensive furniture and art. "

La familia adinerada vivía en una casa afluente, llena de muebles y arte caros.

Descarga, chorro

Examples :

"The sudden flush of water from the faucet cleaned the sink quickly. "

La descarga repentina de agua del grifo limpió el fregadero rápidamente.

Descarga

Examples :

"After dinner, he used the flush to clean the toilet. "

Después de cenar, usó la descarga para limpiar el inodoro.

Rubor, sonrojo

Examples :

"Seeing the teacher, a bright flush spread across Sarah's face. "

Al ver al profesor, un rubor brillante se extendió por el rostro de Sarah.

Rubor, enrojecimiento

Examples :

"the flush on the side of a peach; the flush on the clouds at sunset"

El rubor en el lado de un melocotón; el enrojecimiento en las nubes al atardecer.

Oleada, emoción

Examples :

"a flush of joy"

Una oleada de alegría.

Enjuagar, limpiar

Examples :

"Flush the injury with plenty of water."

Enjuague la herida con abundante agua.

Tirar de la cadena

Examples :

"After dinner, I flushed the toilet. "

Después de cenar, tiré de la cadena del inodoro.

Sonrojarse, ruborizarse

Examples :

"When he received the award, John flushed with excitement. "

Cuando recibió el premio, John se sonrojó de emoción.

Sonrojar

Examples :

"Her teacher's unexpected compliment flushed her face with embarrassment. "

El inesperado cumplido de su profesor la sonrojó de vergüenza.

Enjuagar, inundar

Examples :

"to flush the meadows"

inundar los prados

Excitar, inflamar

Examples :

"The news of the promotion really flushed her with excitement. "

La noticia del ascenso realmente la infló de emoción.

Tirar de la cadena

Examples :

"There must be somebody home: I just heard the toilet flushing."