¿Significado visual de 'res'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

noun

Reserva, retención

The act of reserving, withholding or keeping back.

"The committee authorised the reservation of funds."

El comité autorizó la reserva de fondos.

action business economy

noun

Algo retenido, reservado

Something that is withheld or kept back.

"Because of his poor performance, there was a res in his paycheck; the manager withheld a portion until he improved. "

Debido a su bajo rendimiento, hubo algo retenido en su cheque de pago; el gerente retuvo una parte hasta que mejoró.

law property business

noun

Reserva, duda

(often in the plural) A limiting qualification; a doubt.

"I have reservations about your intentions."

Tengo reservas sobre tus intenciones.

attitude philosophy mind

noun

Reserva, reserva india

A tract of land set apart by the US government for the use of a Native American people; Indian reservation (compare Canadian reserve).

"My grandfather grew up on the res, and he often shares stories about life there. "

Mi abuelo creció en la reserva, y a menudo comparte historias sobre la vida allí.

government area property nation history

noun

Reserva

An arrangement by which accommodation or transport arrangements are secured in advance.

"I have a hotel reservation in the name of Mr Smith."

Tengo una reserva de hotel a nombre del Sr. Smith.

service

noun

Mediana

The area which separates opposing lanes of traffic on a divided motorway or dual carriageway; see also central reservation.

"A vehicle crashed through the central reservation into the path of oncoming traffic."

Un vehículo chocó contra la mediana y se metió en la trayectoria del tráfico que venía en sentido contrario.

area traffic vehicle

noun

Reserva

The setting aside of a certain percentage of vacancies in government institutions for members of backward and underrepresented communities (defined primarily by caste and tribe).

""To improve representation, the university implemented res for historically disadvantaged caste groups in its admissions process, ensuring more students from these communities could access higher education." "

Para mejorar la representación, la universidad implementó la reserva para grupos de castas históricamente desfavorecidas en su proceso de admisión, asegurando que más estudiantes de estas comunidades pudieran acceder a la educación superior.

politics government society right state organization law

noun

Almacén, depósito

A place where anything is kept in store

"The school's res houses all the art supplies. "

El almacén de la escuela alberga todos los materiales de arte.

place building property

noun

Lago, embalse

A large natural or artificial lake used as a source of water supply.

"The city's growing population depends on the res for its drinking water. "

La creciente población de la ciudad depende del lago para su agua potable.

environment geography nature utility

noun

Un pequeño espacio intercelular, que a menudo contiene resina, aceite esencial u otra materia secretada.

A small intercellular space, often containing resin, essential oil, or some other secreted matter.

"The botanist carefully examined the leaf section under the microscope, searching for res filled with fragrant essential oils. "

El botánico examinó cuidadosamente la sección de la hoja bajo el microscopio, buscando pequeños espacios llenos de aceites esenciales fragantes.

plant biology anatomy

noun

Suministro, fuente

A supply or source of something.

"The library is a great res of information for students. "

La biblioteca es una gran fuente de información para los estudiantes.

utility business economy asset

noun

Especie hospedadora

A species that acts as host to a zoonosis when it is not causing acute illness in other susceptible species.

"While the squirrels in the park appear healthy, they are often a res for Lyme disease, carrying the bacteria and infecting ticks, which then transmit it to humans and dogs. "

Si bien las ardillas en el parque parecen saludables, a menudo son una especie hospedadora de la enfermedad de Lyme, portando la bacteria e infectando garrapatas, que luego la transmiten a humanos y perros.

organism disease animal biology medicine ecology

noun

Residencia, hogar

The place where one lives; one's home.

"After a long day at work, Sarah was happy to return to her res and relax. "

Después de un largo día de trabajo, Sarah estaba feliz de regresar a su hogar y relajarse.

place property building

noun

Casa, hogar

A building used as a home.

"After a long day at work, I was happy to return to my res and relax. "

Después de un largo día de trabajo, me alegré de volver a mi casa y relajarme.

building property architecture

noun

Sede

The place where a corporation is established.

""For tax purposes, the company's res is located in Delaware." "

A efectos fiscales, la sede de la empresa se encuentra en Delaware.

business organization place

noun

Residencia, lugar de residencia

The state of living in a particular place or environment.

"The polar bear's res in the Arctic is threatened by melting ice. "

La residencia del oso polar en el Ártico está amenazada por el deshielo.

place environment

noun

Residencia de estudiantes

Accommodation for students at a university or college.

"Many students choose to live in res because it's close to campus and a great way to meet people. "

Muchos estudiantes eligen vivir en la residencia de estudiantes porque está cerca del campus y es una excelente manera de conocer gente.

education building place

noun

Lugar de descanso permanente

The place where anything rests permanently.

"While searching for a lost earring, she realized the only possible res for it was the bottom of the washing machine. "

Mientras buscaba un pendiente perdido, se dio cuenta de que el único lugar de descanso permanente para él era el fondo de la lavadora.

place

noun

Hundimiento, asentamiento

Subsidence, as of a sediment

"After the heavy rain, the gardener noticed a slight res of the soil near the flower bed. "

Después de la fuerte lluvia, el jardinero notó un ligero hundimiento del suelo cerca del parterre.

geology substance material

noun

Sedimento, poso, heces

That which falls to the bottom of liquors; sediment; also, refuse; residuum.

"After brewing the strong coffee, a dark res remained at the bottom of the pot. "

Después de preparar el café fuerte, un sedimento oscuro permaneció en el fondo de la cafetera.

substance material chemistry drink

noun

Voluntad, determinación

A strong will, determination.

"Despite facing numerous setbacks, her res pushed her to complete her degree. "

A pesar de enfrentar numerosos contratiempos, su determinación la impulsó a completar su carrera.

character attitude mind quality ability

noun

Resolución, firmeza

The state of being resolute.

"His stalwart resolution is perhaps admirable, perhaps foolish."

Su firme resolución es quizás admirable, quizás insensata.

character attitude mind

noun

Promesa, voto

A statement of intent, a vow

"Despite the challenges, she made a res to finish her degree. "

A pesar de los desafíos, hizo una promesa de terminar su carrera.

statement plan value moral religion philosophy

noun

El discernimiento, la percepción

The act of discerning detail.

"The detective's res in noticing the small inconsistencies in the suspect's story ultimately led to solving the case. "

El discernimiento del detective al notar las pequeñas inconsistencias en la historia del sospechoso finalmente condujo a la resolución del caso.

mind ability action process

noun

Resolución

(computing, photography) The degree of fineness with which an image can be recorded or produced, often expressed as the number of pixels per unit of length (typically an inch).

"Printing at higher resolution will cause a reduction in performance."

Imprimir a mayor resolución provocará una reducción del rendimiento.

computing technology electronics technical device

noun

Resolución

The number of pixels in an image being stored or displayed.

"The higher the image's res, the sharper the details appear when you zoom in. "

Cuanto mayor sea la resolución de la imagen, más nítidos aparecerán los detalles al hacer zoom.

computing technology electronics media

noun

Resolución, búsqueda

The process of determining the meaning of a symbol or address; lookup.

"name resolution"

Resolución de nombres

computing technology process function

noun

Resolución, solución

The act or process of solving; solution.

"the resolution of an equation"

la resolución de una ecuación

outcome achievement

noun

Resolución, declaración formal

A formal statement adopted by an assembly, or during any other formal meeting.

"The resolution was passed by a two-thirds majority."

La resolución fue aprobada por una mayoría de dos tercios.

politics government statement organization

noun

La separación

The separation of the constituent parts (of a spectrum etc).

"The res of the colors in the rainbow shows distinct hues. "

La separación de los colores en el arcoíris muestra tonalidades distintas.

physics science technical

noun

Grado de finura

The degree of fineness of such a separation.

"The high res of the microscope allowed the scientist to clearly see the individual bacteria. "

El alto grado de finura del microscopio permitió al científico ver claramente las bacterias individuales.

quality technical science degree

noun

Resolución

Progression from dissonance to consonance; a chord to which such progression is made.

"The pianist practiced the difficult passage, aiming for a satisfying res at the end of the phrase that would resolve the built-up tension. "

El pianista practicó el pasaje difícil, buscando una resolución satisfactoria al final de la frase que resolvería la tensión acumulada.

music

noun

Resultado, desenlace

The moment in which the conflict ends and the outcome of the action is clear.

"After the judge announced the verdict, the res was clear: the defendant was found not guilty. "

Después de que el juez anunció el veredicto, el resultado fue claro: el acusado fue declarado no culpable.

story literature outcome action

noun

Fase de limpieza, fase de resolución

In a pathological process, the phase during which pathogens and damaged tissues are removed by macrophages.

"During the resolution phase of the infection, the res saw macrophages effectively clear the remaining bacteria and cellular debris from the wound. "

Durante la fase de resolución de la infección, la fase de limpieza vio a los macrófagos eliminar eficazmente las bacterias restantes y los restos celulares de la herida.

medicine biology anatomy physiology process

verb

Resucitar, revivir

To raise from the dead, to bring life back to.

"While not literally raising the dead, a defibrillator can res a heart that has stopped beating, bringing life back to the patient. "

Si bien no resucita literalmente a los muertos, un desfibrilador puede revivir un corazón que ha dejado de latir, devolviendo la vida al paciente.

theology mythology religion supernatural

verb

Restaurar, reparar

To restore to a working state.

"After the power outage, the IT technician had to res the server to get the network back online. "

Después del corte de energía, el técnico de TI tuvo que restaurar el servidor para volver a conectar la red.

technology electronics machine computing

verb

Restaurar, reponer

To bring back to view or attention; reinstate.

"After a system update, the IT department had to res my access to the company's shared drive. "

Después de una actualización del sistema, el departamento de TI tuvo que restaurar mi acceso a la unidad compartida de la empresa.

action business government politics

noun

Resurrección

The act of arising from the dead and becoming alive again.

"While religious texts speak of Jesus' res, medical science focuses on preventing death rather than achieving it. "

Mientras que los textos religiosos hablan de la resurrección de Jesús, la ciencia médica se centra en prevenir la muerte en lugar de lograrla.

theology religion soul supernatural

noun

Robo de cadáveres

Bodysnatching

"Historical accounts sometimes mention "res" occurring in the 19th century, when grave robbers would steal bodies for medical research. "

Los relatos históricos a veces mencionan el robo de cadáveres que ocurrió en el siglo XIX, cuando los ladrones de tumbas robaban cuerpos para la investigación médica.

body inhuman supernatural

noun

Base, centro de operaciones

A base of Russian espionage operations within a foreign country.

"During the Cold War, the Soviet embassy in Washington D.C. often served as a res for KGB activities aimed at gathering intelligence about the United States. "

Durante la Guerra Fría, la embajada soviética en Washington D.C. a menudo sirvió como base para las actividades de la KGB destinadas a recopilar información de inteligencia sobre los Estados Unidos.

politics government military world nation organization state police