seals background

seals

/siːlz/

Illustration seals - Image 1

Illustration seals - Image 2

noun

Focas

A pinniped (Pinnipedia), particularly an earless seal (true seal) or eared seal.

Examples :

"The seals in the harbor looked better than they smelled."

Las focas en el puerto se veían mejor de lo que olían.

animal biology organism nature ocean

Illustration seals - Image 1

noun

Focas

A bearing representing a creature something like a walrus.

Examples :

"The family crest prominently featured two seals, symbols of strength and resilience, flanking the shield. "

El escudo familiar presentaba prominentemente dos focas, símbolos de fuerza y resistencia, flanqueando el escudo.

heraldry animal

Illustration seals - Image 1

verb

Cazar focas

To hunt seals.

Examples :

"During certain times of the year, the Inuit people seals for food and clothing. "

Durante ciertas épocas del año, los inuit cazan focas para obtener alimento y vestimenta.

animal sport nature

Illustration seals - Image 1

noun

Sellos

A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.

Examples :

"The king used his seals to close all official documents. "

El rey usó sus sellos para cerrar todos los documentos oficiales.

stationery mark writing

Illustration seals - Image 1

noun

Sello

An impression of such stamp on wax, paper or other material used for sealing.

Examples :

"The important documents were marked with official seals to prove they were authentic. "

Los documentos importantes fueron marcados con sellos oficiales para probar que eran auténticos.

stationery business property material mark

Illustration seals - Image 1

noun

Sellos

A design or insignia usually associated with an organization or an official role.

Examples :

"The front of the podium bore the presidential seal."

La parte delantera del podio llevaba el sello presidencial.

government organization heraldry sign

Illustration seals - Image 1

noun

Sellos

Anything that secures or authenticates.

Examples :

"The company's official letterhead and embossed seals authenticate the document as genuine. "

El membrete oficial y los sellos en relieve de la empresa autentifican el documento como genuino.

property business government law

Illustration seals - Image 1

noun

Sellos

Something which will be visibly damaged if a covering or container is opened, and which may or may not bear an official design.

Examples :

"The result was declared invalid, as the seal on the meter had been broken."

El resultado fue declarado inválido, ya que el sello del medidor se había roto.

item sign business property

Illustration seals - Image 1

noun

Confirmación, aprobación

Confirmation or approval, or an indication of this.

Examples :

"The official seals on the documents confirmed that the agreement was valid. "

Los sellos oficiales en los documentos confirmaron que el acuerdo era válido.

sign business law government

Illustration seals - Image 1

noun

Sellos, juntas

Something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint.

Examples :

"The canister is leaking. I think the main seal needs to be replaced."

El recipiente tiene fugas. Creo que hay que reemplazar la junta principal.

machine technical part industry

Illustration seals - Image 1

noun

Sello, cierre hermético

A tight closure, secure against leakage.

Examples :

"Close the lid tightly to get a good seal."

Cierre bien la tapa para obtener un buen sello.

utility technical industry

Illustration seals - Image 1

noun

Sellos

Examples :

"The yoga instructor explained that balancing the seven seals is crucial for inner peace. "

El instructor de yoga explicó que equilibrar los siete sellos es crucial para la paz interior.

physiology soul body religion energy

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar

To place a seal on (a document).

Examples :

"The notary public seals the document to make it official. "

El notario sella el documento para que sea oficial.

law government business

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar

To mark with a stamp, as an evidence of standard exactness, legal size, or merchantable quality.

Examples :

"to seal silverware"

Sellar la platería.

business commerce industry mark law

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar, precintar

To fasten (something) so that it cannot be opened without visible damage.

Examples :

"The evidence technician seals the envelope containing the fingerprints, ensuring it cannot be tampered with. "

El técnico de pruebas sella el sobre que contiene las huellas dactilares, asegurando que no se pueda manipular.

property business

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar, cerrar

To prevent people or vehicles from crossing (something).

Examples :

"The border has been sealed until the fugitives are found."

La frontera ha sido sellada hasta que se encuentren los fugitivos.

police government military

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar, cerrar herméticamente

To close securely to prevent leakage.

Examples :

"The plumber sealed the leaky pipe to prevent any further water damage. "

El fontanero selló la tubería con fugas para evitar más daños por agua.

utility technical

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar, cerrar herméticamente

To place in a sealed container.

Examples :

"She seals the leftovers in a plastic container to keep them fresh. "

Ella sella las sobras en un recipiente de plástico para mantenerlas frescas.

utility item food

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar, anotar el siguiente movimiento en un sobre sellado

To place a notation of one's next move in a sealed envelope to be opened after an adjournment.

Examples :

"After thinking for half an hour, the champion sealed his move."

Después de pensar durante media hora, el campeón selló su movimiento.

Illustration seals - Image 1

verb

Garantizar, asegurar

Examples :

"The last-minute goal sealed United’s win."

El gol de último minuto aseguró la victoria del United.

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar, fijar

To fix, as a piece of iron in a wall, with cement or plaster, etc.

Examples :

"The construction worker seals the metal pipe into the concrete wall with a special sealant. "

El trabajador de la construcción sella la tubería de metal en la pared de concreto con un sellador especial.

building architecture

Illustration seals - Image 1

verb

Sellar

To close by means of a seal.

Examples :

"to seal a drainpipe with water"

Sellar una tubería de desagüe con agua.

Illustration seals - Image 1

verb

Confirmar o apartar como segunda o esposa adicional

To confirm or set apart as a second or additional wife.

Examples :

"In cultures where polygamy is practiced, a man might seal his relationship with a second wife through a formal ceremony. "

En las culturas donde se practica la poligamia, un hombre podría confirmar su relación con una segunda esposa a través de una ceremonia formal.

religion family

Illustration seals - Image 1

verb

Encerrar, estabular

To tie up animals (especially cattle) in their stalls.

Examples :

"The farmer seals the cows in their stalls each evening before going home. "

El granjero encierra a las vacas en sus establos cada noche antes de irse a casa.

animal agriculture