sealed background

sealed

/siːld/

Illustration sealed - Image 1

verb

Cazar focas

Examples :

"Traditionally, Inuit communities sealed for sustenance and survival in the Arctic. "

Tradicionalmente, las comunidades inuit cazaban focas para subsistir y sobrevivir en el Ártico.

animal action job

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

verb

Sellar

To place a seal on (a document).

Examples :

"The notary sealed the contract with her official stamp, ensuring its authenticity. "

El notario selló el contrato con su sello oficial, asegurando su autenticidad.

law stationery business

Illustration sealed - Image 1

verb

Sellar

To mark with a stamp, as an evidence of standard exactness, legal size, or merchantable quality.

Examples :

"to seal silverware"

Sellar la platería.

mark business quality law commerce

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

verb

Sellar, cerrar

To fasten (something) so that it cannot be opened without visible damage.

Examples :

"The evidence bag was sealed after the crime scene investigation, so it couldn't be tampered with. "

La bolsa de evidencia fue sellada después de la investigación de la escena del crimen, para que no pudiera ser manipulada.

utility item action

Illustration sealed - Image 1

verb

Sellar, cerrar

To prevent people or vehicles from crossing (something).

Examples :

"The border has been sealed until the fugitives are found."

La frontera ha sido sellada hasta que se encuentren los fugitivos.

police military traffic action

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

verb

Sellar, cerrar herméticamente

To close securely to prevent leakage.

Examples :

"I carefully sealed the leftovers in a plastic container to keep them fresh. "

Sellé cuidadosamente las sobras en un recipiente de plástico para mantenerlas frescas.

technical utility industry

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

verb

Colocar en un contenedor sellado, sellar

To place in a sealed container.

Examples :

"She sealed the cookies in a plastic container to keep them fresh. "

Ella selló las galletas en un recipiente de plástico para mantenerlas frescas.

item utensil food business

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

verb

Sellar

To place a notation of one's next move in a sealed envelope to be opened after an adjournment.

Examples :

"After thinking for half an hour, the champion sealed his move."

Después de pensar durante media hora, el campeón selló su movimiento.

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

verb

Garantizar, asegurar

Examples :

"The last-minute goal sealed United’s win."

El gol de último minuto aseguró la victoria del United.

business finance law

Illustration sealed - Image 1

verb

Sellar, fijar

To fix, as a piece of iron in a wall, with cement or plaster, etc.

Examples :

"The construction worker sealed the metal pipe into the concrete wall using quick-drying cement. "

El trabajador de la construcción selló la tubería de metal en la pared de concreto usando cemento de secado rápido.

building material

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

verb

Sellar, cerrar

To close by means of a seal.

Examples :

"to seal a drainpipe with water"

sellar una tubería de desagüe con agua

action process condition

Illustration sealed - Image 1

verb

Confirmar, designar como segunda o esposa adicional

To confirm or set apart as a second or additional wife.

Examples :

"In some cultures, a man might be sealed to another woman in addition to his first wife, according to religious law. "

En algunas culturas, un hombre podría ser designado como esposo de otra mujer además de su primera esposa, según la ley religiosa.

family religion society culture

Illustration sealed - Image 1

verb

Atar, amarrar

To tie up animals (especially cattle) in their stalls.

Examples :

"Every evening, the farmer sealed his cows in their stalls to protect them from the cold night air. "

Cada noche, el granjero ataba sus vacas en sus establos para protegerlas del frío aire nocturno.

agriculture animal

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

adjective

Sellado

Closed by a seal.

Examples :

"The envelope containing my important documents was sealed with wax to ensure its privacy. "

El sobre que contenía mis documentos importantes fue sellado con cera para asegurar su privacidad.

material technical industry

Illustration sealed - Image 1

Illustration sealed - Image 2

adjective

Sellado, precintado

Preventing entrance.

Examples :

"The classroom door was sealed, preventing students from entering late. "

La puerta del aula estaba sellada, impidiendo que los estudiantes entraran tarde.

property technical

Illustration sealed - Image 1

adjective

Pavimentado, asfaltado

Of a road that has an asphalt or macadamised surface.

Examples :

"The sealed road made the bike ride to school much smoother. "

La carretera pavimentada hizo que el paseo en bicicleta a la escuela fuera mucho más suave.

Illustration sealed - Image 1

adjective

Sellado, no subclasificable

Not subclassable; from which one cannot inherit.

Examples :

"Because the `String` class in C# is sealed, you cannot create a new, more specific type of string by inheriting from it. "

Debido a que la clase `String` en C# está sellada, no puedes crear un nuevo tipo de cadena más específico heredando de ella.

computing technology